ET ORGANES FINANCIERS DE L'ASSURANCE
La conséquence la plus évidente de tout système de capitalisation est d'entraîner une accumulation considérable de capitaux. Lors^donc qu'on se décide à adopter un système de caisses de retraites fondé sur la capitalisation, il faut se préparer à donner un emploi aux sommes recueillies, il faut assurer le placement de ces sommes et pourvoir à leur gestion. De là, un nouveau problème qui consiste à rechercher quels sont les meilleurs modes d'emploi pour les réserves de l'assurance.
Ce problème en comprend d'ailleurs un second qui lui est connexe : A qui confîera-t-on la gestion effective de ces capitaux : à une ou à plusieurs caisses ? Ces caisses ellesmêmes seront-elles fortement centralisées ou jouiront-elles d'une certaine autonomie financière ? C'est là une question dont la solution réagit sur les méthodes de placement elles* mêmes.
Aussi, il y a-t-illà deux questions qu'il y a intérêt à rap* procher et à traiter parallèlement.