Frère Durand de Champagne. Voy. plus haut, p

3. Voy. plus haut, p. 31 : il avait été auditeurdans l'instruction ouverte en i303 contre Guichard,

4. On distinguait les témoins de visu et de audilu, ceux qui savaient et ceux qui croyaient. (Ad. Tardif, ouv. cit., p. 102.)

5. Une cinquantaine de témoins viennent ainsi faire des dépositions sans importance.

6. Etienne li Aumucier, Étienne de Aula, Érard de Monilein (?), Guill. Pèlerin, Jacques de Provins, prieur de Ponts, Jean Genrail, F« Jean de risle, Jean Perron, Jean Fauconin, Thibaut, curé de Buxis, Nicolas, concierge de l'hôtel du roi à Payns, Pierre, prieur de Nesle, Pierre de'villy, Pierre de Laon, Robert de Sens^ Raoul de Suppe.

LES DÉPOSITIONS

somme très restreinte i. Les charges les plus accablantes pour l'évêque viennent d'une vingtaine de personnes à peine, parmi lesquelles figurent six Lombards, et portent sur certains articles d'une gravité particulière, l'envoûtement de la reine de France, l'empoisonnement de la reine de Navarre et l'affaire de Jean de Calais. On ne connaît pas assez les témoins, ni quelles furent leurs relations avec l'évêque, pour juger de la valeur de leurs dépositions : mais il y en a de fort suspectes, particulièrement celles des Italiens - ; et certains de ces témoignages à tendance hostile ne sont pas toujours en accord les uns avec les autres

Toutefois, si des témoins furent achetés, on ne saurait dire, — quoi que la suite dût prouver, — que les accusations portées contre l'évêque fussent de pure tendance, qu'elles ne fussent point fondées. Dans les dépositions même les plus suspectes, on trouve des traits naïfs, des longueurs, des détails, une allure du récit qui donne aux faits rapportés toute la saveur de la véracité, et fait croire que les faits purent être exagérés, dénaturés, faussés par la complaisance ou par la haine, mais qu'au fond, l'évêque avait donné prise à presque tous ces griefs.

1. Voici les témoins qui chargent le plus gravement : Angelo Bartholomei, Bianco Baldoyni, Giacopo Aringi, Jean de Trainel, Guillaume Pastourel, Girard de Vauchassis, Jean Margot, Manessier, curé de Corfélix, Étienne, prieur de S. Ayoul, Jean Garnier le jeune, Pierre de S. Nizier, Renier Jean, Pierre Barrière, Niccolo de San Miniato, Gentile de Ficeclo {ou Phisseclo).

2. Bianco Baldoyni, Giacopo Aringi, Jean Margot, Gentile de Ficeclo, Niccolo de San Miniato.

3. Voy. particulièrement les dépositions des Italiens relatives à Fempôisonnementde la reine de Navarre (Dépos., Il, 22). — Le rôle des Lombards dans l'histoire de Guichard reste fort obscur. On les rencontre partout : ils sont tantôt ses amis secrets, tantôt ses adversaires déclarés. Des individus comme Tenaille, des sociétés comme les Pulci sont compromis avec l'évêque dans l'affaire de Jean de Calais ; d'autre part c'est par eux que Guichard est le plus gravement chargé. Ces gens d'affaires, ces financiers, dont quelques-uns, comme messeigneurs Biche et Mouche, étaient de grands personnages qui obligeaient le roi, étaient en somme suspects, et l'on sait qu'en 1311, tous les Lombards du royaume furent arrêtés.

FIN DE l'enquête ET DÉNOUEMENT DU PROCÈS