I. Voir Weil p

a. Arnim (p. 44) juge ce vers interpolé, sans raison sérieuse ; de même llerwerden.

la scène (rôvBs). — Le lieu est indiqué deux fois dans le prologue d'Hippolyte : cette terre de Trézène (v. 12, 29). — Dans Andromaque le pays est désigné de la façon la plus précise : c'est celui qui forme la limite entre la Phthie et Pharsale (v. 16-17). Quant au lieu proprernent dit du drame, il se nomme Thétidion, en souvenir de l'hymen secret de Thétis et Pelée (v. 18-20). Le décor est indiqué : Andromaque s'est réfugiée dans le temple de Thétis voisin du palais (v. 43-44)- Elle rappelle la vénération qui s'y attache. — Au vers 33 d'IIécube on apprend que la scène est dans le pays de Chersonèse (v. 36 : celte terre de Thrace), au bord de la mer (v. 35- 36); la flotte grecque est à l'ancre sur la côte (cf. v. 47-48). 11 est question du décor : Hécube sort de la tente d'Agamemnon (v. 53-54). — lolaos explique que la scène est à Marathon, près d'Athènes (v. 38). Une indication de décor s'y ajoute : une partie des exilés est dans le temple qu'on aperçoit sur la scène (v. 42). — yEthra indique le lieu de la scène : Eleusis, et le décor : devant le temple de Déméter (v. 1-2; cf. 28-3i), près de l'autel de Goré et de Déméter. — Dans Héraclès, le lieu est désigné au vers 4 : ïhèbes que voici ; suit la définition de la ville. — Le prologue d'Ion indique à la fois le pays : Delphes, nombril de la terre, lieu où réside l'oracle d'Apollon (v. 5-7), et le décor : les bosquets sont mentionnés au vers 76, le temple avec la colonnade du portique au vers 79. — On apprend de Poséidon que l'on est sous les murs de Troie (v. 4), devant la tente où les captives sont enfermées avec Hélène (v. 32-35).

— Le prologue d'Electre ne renferme qu'une indication sommaire de l'endroit : v. i, pays d'Argos, cours de l'Inachos.

— Hélène indique exactement le lieu de la scène : on est en Egypte, au bord du Nil (v. i3), à Pharos (v. 5), et le décor : on voit le palais de Protée (v. 46); Hélène est prosternée devant le tombeau du vieux roi (v. 64). — La sœur d'Oreste, dans Iphlgénie en Tauride, désigne au vers 3o le pays : la terre de Tauride ; puis le décor : la scène se passe devant le temple d'Artémis (v. 34- 4i); à côté se voit la maison qu'habite Iphigénie (v. 65). — Jocaste dans les Phéniciennes se borne à mentionner que la scène est à Thèbes (v. 4-6). — Le lieu est indiqué dans Oreste au vers 46 : Argos, et le décor au vers 60 : la scène