‹ Le Protévangile de Jacques et ses remaniements latins;Chapitre 31 sur 112 · Nat. Mar., xxx · texte numérisé non relu

Nat. Mar., xxx

3.Cf. Tobie, xir, 12 : l'ange Raphaël porte vers le trône de Dieu les prières et les bonnes œuvres de Tobie. Au contraire, dans Act., x, 4, les priéres et les bonnes ceuvres du centurion Corneille montent d'ellesmémes vers Dieu.

^. Cf. Testament des XII patriarches, 111 (Lévi), 3. Au cinquième ciel

trouvent oi ἄγγελοι τοῦ προσώπου xupíou, oi λειτουργοῦντες xai ἐξιλασ-

pio ὀσμὴν εὐωδίας λογιχὴν, χαὶ ἀναίμαχτον προσφοράν. — Livre d'Hénoch, passim ; voir les références dans F. Martin, Le Livre d'Hénoch, Paris, 1906, p. xxvi, xxvir. — On retrouverait la méme idée exprimée presque dans les mémes termes chez les écrivains paiens de la méme époque. Porphyre, De abstin., 11, 38, parlant des bons génies : τὰς μὲν παρ᾽ ἡμῶν εὐχὰς ὡς πρὸς δικαστὰς ἀναφέροντες τοὺς θεούς. Apulée, De Deo Socratis, etc.

Page 1