Chapitre XXVI IIS

beaulx anges, Dieu me le veueille pardonner. Mais ce reverendissime Macrobe di& qu’ilz meurent finablement.

— Non tous, respondit Pantagruel. Les Stoïciens les disoient tous e$tre mortelz, un excepté, qui seul est immortel, impassible, invisible14,

“ Pindarus!5 apertement diét es déesses Hamadryades plus de fil, c’est à dire plus de vie n’estre fillé de la quenouille et fillasse des Destinées et Parces iniques que es arbres par elles conservées. Ce sont chesnes, des quelz elles nasquirent scelon l’opinion de Callimachus et de Pausanias, #7 Phoci. Es quelz consent Martianus Capella16, Quant aux Semidieux, Panes, Satyres, Sylvains, Folletz, Ægipanes, Nymphes, Heroes et Dæmons, plusieurs ont, par la somme totale resultante des aages divers supputez par Hesiode, compté leurs vies estre de 9.720 ans: nombre composé de unité passante en quadfrinité, et la quadfrinité entiere quatre foys en soy doublée, puys le tout cinq fois multiplié par solides triangles1?, Voyez Plutarche on livre de la Cessation des oracles.

— Cela, dist frere Jan, n’est point matiere de breviaire. Je n’en croy si non ce que vous plaira.

— Je croy, dist Pantagruel, que toutes ames intellectives sont exemptes des cizeaulx de Atropos. Toutes sont immortelies : Anges, Dæmons et Humaines. Je vous diray toutes foys une histoire bien estrange, mais escripte et asceurée par plusieurs doctes et sçavants hi$toriographes, à ce propous.”

Comment Pantagruel raconte une pitoyable hifioire touchant le trespas des Heroes.

CxapPiTRE X XVIII.

“ Epithersest, pere de Æmilian rheteur, naviguant de Grece en Italie dedans une nauf chargée de diverses marchandises et plusieurs voyagiers, sus le soir, cessant le vent auprès des isles Echinades, les quelles sont entre la Morée et Tunis?, feut leur nauf portée près de Paxes*. Estant là abourdée, aulcuns des voyagiers dormans, aultres veiglans, aultres beuvans et souppans, feut de l’isle de Paxes ouie une voix de quelqu’un qui haultement appeloit T'hamounÿ. Auquel cry tous feurent espovantez. Cestuy Thamous estoit leur pilot, natif de Ægypte, mais non connu de nom, fors à quelques uns des voyagiers. Fut secondement ouie ceste voix: laquelle appelloit Thamoun en cris horrificque. Personne ne respondent, mais tous re$tans en silence et trepidationé, en tierce foys ce$te voix fut ouie plus terrible que davant. Dont advint que Thamous respondit : “ Je suis icy, que me demande tu ? que veulx tu que je face ?” Lors feut icelle voix plus haultement ouie, luy disant et commandant, quand il seroit en Palodes”, publier et dire que Pan le grand Dieu estoit mort.

‘ Ceste parolle entendue, disoyt Epitherses tous les nauchiers et voyaigiers s’estre esbahiz et grandement effrayés ; et entre eulx deliberans quel seroit meilleur ou taire ou publier ce que avoit esté commandé, di& Thamous son advis eftre, advenant que lors ilz eussent