IV. Au cas que Leurs Majestés (Britannique et Très

Chrétienne) ou Tune d'ElIes fussent attaquées ou traitées hostilement par qui que ce soit à cause dudit projet de traité et des mesures prises ou à prendre de concert entre Elles pour son exécution, Leurs Dites Majestés s*en ressentiront conjointement, s'aideront et s'assisteront mutuellement, se fourniront les secours nécessaires tant pour leur défense réciproque que pour obtenir une courte * satisfaction et déclareront même et feront la guerre à l'agresseur, s'il est nécessaire et si la partie attaquée ou lésée le requiert.

Deux articles séparés stipulaient quelques avantages en faveur des Hollandais : acte gracieux par lequel on se flattait de stimuler leur humeur paresseuse et jalouse, trop lente à s'émouvoir,