OBLIGATIONS DES ASSURÉS ET DE LEURS EMPLOYEURS

La contribution des mineurs et de leurs employeurs au bon fonctionnement du régime instauré par la loi de 1914 se présente, à l'heure actuelle, sous deux formes distinctes: obligations financières tout d’abord, dont il paraît inutile pour l'instant de souligner l’importance ; d’autre part, participation administrative, correspondant à tout l’ensemble des sujétions imposées aux intéressés, en vue de faciliter la tâche des organismes de retraites; ce second aspect de la question est évidemment moins essentiel, mais comme il commande en fait le fonctionnement pratique de l’assurance, c’est de lui qu’on parlera en premier.