LES PRISONNIERS ALLEMANDS EH FRANCE

Le rapatrlamant des mideoliis «t doa Infirmiers allemands. — La Convention de Genève crée, dans l'article reproduit ci-dessm, aue situation spéciale au bénéGce du personnel sanitaire (médecins et inllmiers} attaché aux armées belligérantes. Les médecins et infirmiers , n'étant pas des combattants, ne peuvent pas étce faits prisonnien. Ils peuvent seulement être ittenits, pour concourir aux soins d'urgence donnés à leurs compatriotes blessés ou malades ; ils doivent être relâchés dès que l'assistance du personnel médical de l'Etat capteur rend leur aide inutile. Se conformant scrupuleusement sur ce point à l'esprit et à la lettre de la Convention de Genève, le Gouvernement français relâcha , dès le début des hostilités , un certain nombre de médecins et d'infirmiers allemands tombés entre ses mains. Quand les réclamations des familles de médecins et d'infirmiers français indûment retenus par l'autorité allemande, les indications parvenues à la Direction du Service de santé dans le courant du mois d'octobre 1 9 1 4 firent connaître que, du côté allemand, ta Convention de Genève n'était pas respectée, une série de protestations, accompagnées des listes de L-apatrîables , furent signi-

■dovGooi^Ic

iji,.iizMs.Gooi^Ic

iJu.ii7M-„Gooi^Ic

iji,.iizMs.Goo>^Ic

.ds.Gooi^Ic

55 — fiées au GonverDement impérial, et les rapatriements de médecîas allemaods

furent suspendus. Ces mesures obtinrent un succès partiel, puisque, dans le courant du mois de novembre, une centaiDe de médecins français étaient restitués. Depuis lors, les rapatriements, convenus entre tes Gouvernements, se sont succédé à d'assez longs intervalles. Une partie du personnel médical français étant encore, à l'heure actuelle, ill^alement retenue en Allemagne, ie Gouvernement français conserve en son pouvoir, par l'effet d'une juste réciprocité, un certain nombre de médecins et d'infirmiers allemands. Ils sont aflêctés, en collaboration avec leurs collègues français, aux soins de leurs compatriotes blessés et malades.

Xalkr^fcne. — Les soins donnés dans les hdpitaux. — ' La bonne organisation des hApitaux et lazarets qui ont reçu des blessés allemands, la valeur des soins qui leur ont été donnés, le dévouement des médecins chaînés de leur traitement résultent d'un grand nombre de lettres et attestations émanant des intéressés eux-mêmes. Il existe, à ce sujet, dans les rapports des Ambassades et des délégués de la Croix-Rouge, une complète unanimité des témoignages. M. de Marval, visitant au mois de janvier 1916 les dépôts delà région de l'Ouest, constate que, <■ partout où le danger d'épidémie existe, les officiers et soldats prisonniers ont eu leurs injections antityphiques excellemment faites •, qu'< k tous les grands camps sont attachés des médecins militaires français qui, k quelques exceptions prés, remplissent scruputeusementleur devoir ><''. A la même époque, les délégués de l'ambassade des Etats-Unis constatent qu'à Belle-hh, Quiberon, Nantes, hsoudan, «les conditions sanitaires et le traitement sont excellents •. A Saint-Brieuc, ils sont • très favorablement impressionnés par le traitement humain et efficace qui est accordé aux blessés allemands»'^'. An mois d'août 1916, l'ambassadeur des Etats-Unis signale que • l'hôpital militaire de Brest est excellent à tous les égards •, et que ■ les prisonniers parient dans les termes les plus élogieux du traitement dont ils sont l'objet »! qu'à Carpiagne, «les aménagements d'hygiène sont excellents»; qu'à Barcelonnette , • ils sont tout k fait excellents, et on pourrait presque les dire luxueux • t". Dans le midi de la France, MM. Eugater et de Marval obser-

C itnpports de M. de Marval sur sa vjsile aux dépôts <le prisonniers de guerre allemanda dam les IX', X' et XI* rëgîoni, op. cit., 1" série, p. ig.

<*> Rapport de l'ambassade des Etats-Unis sur la visite de ses délégués au dépôt de Saint' BrUae le lo janvier igi5.

i'} Rapport de l'ambassade des États-Unis sur les visites de ses dâégués aux dépôts d« Carpiagae [à sept. iç|i5). Barcelonnette (10 sept. ijiS).

veot, à la suite de leurs voyages du a 5 mai au i" juin igi5, «que le climat doux et sain, la quantité relativement restreinte des prisonniers de chaque dépôt ont permis à TAdministration de se contenter d'installations moinii étu~ diées'C^ Il en est de même en Algérie et au Maroc, où l'on a transporté à partir du mois de juillet 1915 des prisonniers allemands capturés aux colonies [Cameroun] et internés d'abord au Dahomey. Les autorités allemandes se sont plaintes vivement de cet internement dans un pays « malsain • sous un climat • tropical • ; or voici , textuellement extrait de son rapport sur ses visites des mois d'avril et mai igi5, le jugement de M. de Marval : <Le climat des régions marocaines où l'on a interné les prisonniers de' guerre est rude, sujet k de fréquentes variations de température. Ce n'est point un climat débilitant. L'air y est vif, les soirées fraîches immédiatement après le coucher du soleil. Si les chaleurs estivales atteignent parfois 3o à 35° centigrades à l'ombre, au milieu du jour, la température des nuits est toujours très supportable, et dès le 1" mai, les prisonniers seront astreints après le repas de 10 heures à la sieste obligatoire de 11 heures du matin à 3 heures de l'après-midi. L'état sanitaire est très bon. . . *^^K Au mois de janvier 19 16, les délégués de la Croix-Rouge, visitant à nouveau les camps du Maroc, constatent qu'i Us sont situés exclusivement dans des localités où se trouvent des garnisons de territoriaux venant de France. Les prisonniers sont donc soumis aux mêmes conditions de climat et de température que les terrîloriauxj à la santé desquels l'autorité militaire attache la plus grande importance. Ils sont logés d'une manière identique, ils boivent la même eau, ont le même modèle de tentes • '^'. Les délégués se plaisent à > rendre hommage aux médacins chefs des subdivisions, inspecteurs des camps de prisonniers, aux médecins des formations sanitaires et aux médecins attachés à chaque camp, pour l'intelligence, l'esprit scientifique et la bienveillance qu'ils mettent à traiter les prisonniers comme leurs propres soldats*. Ils ont • trouvé partout du matériel de pansement, des désinfectants, des médicaments en abondance » (*J.

<'' Rapports de UH. Eugster et de Marval sur leurs visites communes de douie dépAts de prisonniers en France, du l5 mai au i"juin igiS, op. cit., 3*aérie, p. &■]■

C Rapport de M. de Marval sur sa visite aui dépAts de prisonniers de guerre allemands au Maroc, avril-mai igiS. op. cit., 3' série, p. 8.

i*' Rapport du Comité internatioual de la Croîi-Rouge sur la visite de ses dMégués, le D' Speiser et le D' Blanchod, aux dépôts du Maroc, au mois de janvier igi6.

''* Même rapport.

.ds.Gooi^Ic

■ J'exprime mes mei c]iie j'ai reçu depuis nei rades que J'ai eu* penHi

remerciements à Monsieur le Docteur jMiur le bon i vénérables steurs pour leurs bons soins, temps autour de moi el qui m'ont si bien accueilli >

(Lettre sponlanément écrite par un prisonnier allemand blessé, au sujet des soins dont il a été l'objet à l'IIôtd-Dieu, à Bourg).

::.:,7odovGoOl^Ic

.ds.Goo>^Ic

■ Je désire exprimer ici ma reconnaiMance pour le traiteaient médical eicellent

. pour les bons soina que j'ai reçus comme prisonnier à l'hôpital Groni-I«6ruin,

(Certificat du soldat Haacke, du 1 17* régiment d'infanterie.

attestant les soins dont il a été l'objet à Bordeaaie].

■dovGooi^Ic

.ds.Gooi^Ic

Ii'état Konitair» d«a prlmnnlerfl allwuaudB en France. — L'état sanitaire ue pouvait manquer d'être, et il est en eOet excsllent. Dans aucan dépôt de prisonniers allemands en France, il n'y a ea d'épidémie. 'Quelques cas de scarlatine, de diphtérie, de dysenterie ou de paratyphus ont été isolés dans les lazarets t^'. Le taux de la mortalité a été réduit à des proportions infimes. Dans tous les dépôts qu'ils ont visités, à Saint-Etienne, Belle-Isie, Qaiieron, Nantes, Issoudun, etc., les délégués de l'ambassade des Etats-Unis ont constaté que i't état sanitaire général est excellent >, que • les conditions sanitaires sont eïcellentes ». A Sisteron, les hommes • semblent être en parfaite santé et de bonne humeur « f^l Et l'on peut, sans risque d'erreur, donner une portée générale à ce tableau pittoresque, évidemment sincère, de M. de Marval : ■ J'ai eu plusieurs fois l'occasion de constater combien les prisonniers récemment arrivés aux dépâts se trouvaient en état d'infériorité physique vis-à-vis de leurs camarades internés depuis longtemps. Alors que les premiers étaient hâves, maigres, pâles, les seconds avaient un air de santé tout à fait réjouissant. Joufflus, te teint hàlé, respirant la force et souvent la joie de vivre, ces prisonniers n'inspiraient vraiment aucime pitié ...» !''.

LBS PMSONNIERS FRANÇAIS EH ALLEMAGNE.

L'état sanitaire des prisonniers français en Allemagne offre i avec la situation précédente, un contraste douloureux. On ne saurait être surpris que l'installation défectueuse de certains camps, la pénurie des vêtements aient diminué encore la résistance d'hommes affaiblis par les privations et les fatigues de la campagne , que l'alimentation partout insuffisante ait ouvert la porte k la tuberculose. Mais il y a pire encore , et les tristes effets de certaines épidémies, qae l'on devait éviter, engagent lourdement la responsabilité des autorités allemandes.

CJ Itapport <Ie M. de Marval »ur la visite aux dépAta de prisonniers de guerre aUemands daos les IX', X* et XI* régions, op. cit., i" aérie, p. s g.

<<) Rapports de l'ambassade des Elab-Unis sur les visites de ses délégués à Saint-Étieniu , camp de Sainl-Gtaetl (17 sept. 1915], Belte-lsle, Qiiiteron, JVanlw, tiioadan [visites du i5

<*> Rapport de M. de Marval sur sa visite aui prisonniers de guerre allemands dans les 1%.', X' et XI* r^oQS, op. cit', t" série, p. 3o.

■dovGooi^Ic

Le rnsdntlan «n oapUritA d«* ni4â«eiiu st inOxmXtrm firanfals. — I>as mKH'nds soliu. — C'est sous le prétexte de soins à donner à leun compatriotes blessés ou malades qu'un grand nombre de médecins et inGmiiers français ont été , dès le début de la ^erre , retenus et maintenus arbitrairement eo captivité : bien que les protestations énergiques du Gouvernement français et les mesures qui ont suivi aient amené, dès avant le mois de novembre 1915, le rapatriement de près de 5oo médecins et de plus de 4.000 infirmiers, il est acquis qu'à l'heure actuelle beaucoup sont encore, eu violation de la Conventiou de Genève, internés en Allemagne. Or, loin de mettre à profit l'activité de ces médecins, qui demandait à s'eiercer en faveur d'un nombre hélas! trop grand de malades, il semble que l'autorité* allemande se soit attachée à paralyser leur zèle et leur dévouement, soit en les groupant inutilement dans certains dépAts [ainsi au fort 8 d'IngoUtadt, où il y avait 53 médecins français inoccupés, tandis que sévissait, à CatxeU Niedenwehren et à WitUnberg, une effroyable épidémie de typhus exanthématiquel"), soit en les forçant k assister, subordonnés et impuissants, k l'incurie de médecins qui sont souvent des étudiants inexpérimentés. A Grafenwôkr, ■ les hommes gravement blessés furent réservés aux médecins allemands, qui se mirent à amputer avec rage; tout membre fracturé qui suppurait était immédiatement sacrifié ■...('>. A Merteburg • les médecins étaient des machines à poser les diagnostics ... Le malade sprti de sa compagnie et installé à sa place d'infirmerie ou de lazaret, on ne se préoccupait plus de lui procurer le nécessaire; la forme était sauvée • '''. A ZoMen-Weinherg , les précautions d'asepsie les plus élémentaires étaient n^ligées<*'. Les médecins rapatriés se plaignent presque tous de l'insuffisance des médicaments dans les camps. Le luxe, savamment exploité aux yeux des visiteurs neutres, de certaines installations hygiéniques a pu occasionner des illusions. Des témoignages de rapatriés, reçus sous la foi du serment, trop nombreux et trop concordants pour ne pas s'imposer à l'attention, établissent que beaucoup d'instruments très perfectionnés sont là pour la * parade • ; que des salles de pansements, soigneusement entretenues, sont demeurées sans emploi; que les mesures de préservation (désinfections, vaccinations) ont été pratiquées

(') Happort du D' T , médecin- major de réserve de l' classe, rapatrié de Fritdritkt-

hafen en Juillet igiS.

<'> Rapport du médecin aide-major de 1" classe V interné à GrafenteSkr du 10 ao&t

au 8 décembre igid.

<>' Rapport du médecin-major F.. ., rapatrié de Merteburg en juillet 191&,

l'J Rapport de l'infirmier L. B., rapatrié en juillet tgiS^

■dovGooi^Ic

souvent sain disceriiemeiit , saiis examen préalable; qu'elles sont mêmes devenues, notamment dans des camps de civils, un moyen de vexation. \HokmindeR, lora de la visite des délégués de l'ambassade d'Espagne, les prisonaiers se sont plaints avec insistance d'une mesure d'hygiène appliquée d'une façon générale ou presque, et qui consiste à obliger les prisonniers à se raser les parties du corps les plus intimes. • Cette mesure, très justifiée dans certains cas, ne peut que difficilement être admise d'une façon générale, surtout dans un camp comme celui d'Hohminden, où se trouvent réunies des personnes de coutumes et de conditions si diflëreotes « i".

L'tUtt sanitair* dans les campa. — Maladies diverses. — Les maladies, d'autant plus redoutables qu'elles sévissent au sein de grandes agglomérations, où lès contacts sont de tous les instants, où l'espace manque, portent en elles-mêmes l'indication de leurs causes. Ce sont les rkumatitmet, dont la fréquence est signalée, surtout à Mersehurg, par le I^ F. . ., et qui sont dus à l'humidité des baraquements. Le genre d'alimentation explique le grand nombre des maladies émptives (érysipèles, rougeoles, scarlatines) accompagnées de néphrites avec albuminurie et cedèmes énormes : > Nous devons admettre, dit le iy F . . . , qu'une partie importante de ces néphrites a été due à l'action sur des reins déjà tarés d'une alimentation où revenaient assez souvent des mets très salés et toxiques (harengs, saucisses, viandes de conserves) et aussi à l'ordre donné de pratiquer des vaccinations anticholériques et antityphiques , sans tenir aucun compte des contre-indications* '^J. Les gastrites ont sévi en particulier dans les camps de civils, chez les enfants.

X>a tuberculose. — Un fléau plus terrible est la tubercutote. Les ravages qu'elle a causés dans.de nombreux camps, parmi les prisonniers français, sont avoués par l'autorité allemande, qui présente une excuse, au moins inattendue : le peuple français est un peuple prédisposé à la tuberculose ! Quand les dél^ués de l'ambassade d'Espagne ont visité le camp de Kanigshrûck, ( les médecins allemands ont insisté souvent sur le grand nombre de tuberculoses qu'ils ont trouvées parmi les soldats français prisonniers, au moment de leur capture • '^'. Dans une note du 9 janvier 1916, en réponse

1') Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite <le ses délégués au camp de Holzmiaden le li juin igi5.

CI Rapport pricité du D' F. ,., rapatrié de Merseburg en juillet 191 5.

''' Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de ses dâégués au camp de Ednigibrâck, transmis par lettre n° P. G. 4go du Mimslre des AITaires étrangères Ji M, le Ministre delà Guerre, en date du (| février igiS,

■dovGooi^Ic

60 — aux protestations qu'a rendues nécessaires ia mortalité particulièrement élevée du camp de Zosien-Wandidort, le Gouvernement allemand mentionne la tuberculose «si répandue en France»"'. On retiendra l'aveu, sans insister sur la valeur de l'excuse. Les soldats qui, depuis vingt mois, retiennent dans les tranchées l'effort impuissant des masses allemandes ne sont pas des tuberculeux. — Le 5 janvier 191 5, la Direction française du Service de santé mettait le doigt sur la plaie, en même temps qu'elle indiquait le remède. Elle réclamait, pour enrayer les pn^rès du mal, un logement plus sain, une nourriture plus abondante , l'emploi des prisonniers à des travaux agricoles . . . '^'. Or, le 1" mars suivant, l'ambassadeur d'Espagne, visitant le camp de Friedrichs feld, signale que , • d'après MM. les médecins français , la maladie régnante est la tuberculose ancienne réveillée chez les prisonniers, presque tous des territoriaux, par les privations et les fatigues de la campagne d'abord, puis d'une captivité déjà longue • '". A Mersebarg , les médecins dénoncent « le réveil des tuberculoses anciennes cicatrisées, guéries ou torpides, l'apparition de bacilloses nouvelles nombreuses, à forme hémoptoïque (produit de l'inanition relative], l'évolution rapide sous forme toxhémique des bacilloses en évolution au moment de l'arrivée au campi. A Zossen-Weiaherg , les médecins constatent que la tuberculose évolue plus rapidement que dans la situation ordinaire . . . '''.Vi5itautlecampdeCot{i>iu(BraDdenbuîg), lei7mai 1916. où sont internés 4S6 Français, les dél^ués de l'ambassade d'Espagne sont frappés du nombre élevé des cas de tuberculose cerrados (fermée) soignés à l'infirmerie de camp '*'.

Le typhns exaRthématiqn*. — Rien n'égale en horreur i'épidémie de typhm exantkématiqae qui a sévi dans un grand nombre de camps allemands, et qui a désolé ceux de Langensaha, de Cassel-Niederzwehren , de Wiltenberg. La cause du fléau ne fait ici l'objet d'aucun doute : la propagation du mal est due uniquement au mélange systématique et forcé opéré par l'autorité allemande entre les Français et les Russes, ces derniers porteurs d'un agent

C Âoneie à la Dépêche politique du 9 janvier 191 5, n" 18. Ambassade d'Espagne à Berlin, Note verbale.

(*) Note du Service de santé pour la Direction du Coatentieui et de la Justice militaire, en date du 3 5 janvier igiS.

''1 Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de ses déliés au camp Je Frediiehifeldh ■•'mars igiS.

'*> Rapports des médecins rapatriés d'Allemagne en juiliet igiS.

C Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de ses délégués au camp de Cotlbai. le 17 mai 19.6.

■dovGooi^Ic

61 — de contagion, le pou, qui, spécifiquement infecté, pullule ra2>idement. D'après une note verbale de l'OflGce impérial des ÂSâires étrangères du 3o novembre 1915'^), la cause du typhus est 'un agent encore inconnu jusqu'ici, qui est importé exclusivement par les poux dont les Russes, k leur arrivée, étaient presque sans exception fortement infestés ». Or l'autorité allemande ne s'est pas bornée à provoquer, partout, contrairement au désir connu des intéressés, le mélange systématique, au point de vue du couchage, du l<^ement, etc., des Français et des Russes, sous le prétexte ironique 'qu'il fallait apprendre aux alliés à se connaître » ^^K Elle a maintenu ce mélange alors que les efléts en étaient connus; elle l'a maintenu alors que l'intervention motivée, énergique, persévérante des médecins français, à Langemalza, à Wittenherg , en réclamait l'abolition. Et le commandant du camp de Caael — il fut déplacé quand l'épidémie commença à atteindre le détachement allemand — aurait tenu ce propos féroce : ■ Je fais la guerre à ma façon » 1*1.

Quand l'épidémie se déclare, au début de l'année 1915, il n'y a pas, dans les camps les plus gravement atteints, de médecins français. A Langensaîza sévit le docteur Koehler, qui, non content de multiplier les fautes grossières, poursuit les infirmiers français de ses brutalités I*', ' — A Cassel- Niederzwehren , en avril et mai 1915, les médecins passent dans les baraques pleines de typhiques sans jeter un coup d'œil sur les malades. On relevait le matin les hommes qui étaient morts pendant la nuit. Puis, on se décida à réserver dans chaque bataillon une baraque aux soldats atteints ou soupçonnés du typhus : (Je n'oublierai jamais, dit le docteur C. . ., le découragement affreux et la profonde pitié dont je fus saisi le jour où je fus chargé de faire la visite à la baraque de la 19* compagnie, ainsi transformée en lazaret d'isolement de fortune, et dans laquelle gisaient lamentablement plusieurs centaines de soldats français atteints de typhus , dont beaucoup étalent à l'agonie. L'encombrement était tel que je devais enjamber des moribonds couchés à terre, souvent souillés de leurs déjections '*'. — A Wittenberg , ce fut pire, s'il est possible. L'ambassadeur d'Espagne, dans le rapport sur la visite de son délégué, qui eut lieu bien plus tard, le 34 novembre 1915, résume ainsi la

''I Note verbale transmise par lettre n" PG. SI de M. )e Président du G>iueil, Hiniatre des Affaires étrangères, à M. le Ministre de la Guerre, en date du j janvier igi6.

'*' Déclarations de grands blessés rapatriés en juillet igi5.

<') Témoignages de grands blessés rapatriés en juillet igiS.

'*' Rapports du docteur P. . . (André], du docteur B... [Allain-André], médecin-major de ï" classe, dn docteur V. . . Jean, médecin auiiliaire, rapatriés en juillet igiS.

^'' Rapport du docteur C. .. rapatrié de Castel-Niedenuiehren en juillet 1915. ■'

■dovGooi^Ic

situation : tPeadaot cette douloureuse époque, od a manqué de tout, y compris de lits et de médicaments > '■'. Et comment se les procurer? Dès le mois de février, le camp était abandonné aux seuls prisonniers, médedos et malades , déserté par l'autorilé allemande. Le Stahant se tenait prudemment hors de ses limites. Aucune c(HnmunicatIon n'existait avec l'extérieur. On envoyait au camp, par un DecauviUe, la nourriture des prisonniers et les cercueils '^'.

Les médecins français rapatriés s'accordent k évaluer le nombre des cas de typhus à iOfôOO pour Cauel-Niederzwehren , celui des morts i 2,000 ou plus. Le Gouvernement allemand reconnut qu'il y eut 7, 2i8 malades à Cassel'^); le nombre total des décès de prisonniers français par taile da typhat à la fin de l'épidémie serait de 607; le nimibre total des décès de prisonniers français par suite d'une maladie queicouque, jusqu'au 1:1 décembre igi5, serait de 1,070 <*>. Le Gouvernement allemand ^a dA avouer que pendant le seul mois de mai 1 gi 5, dJd Français sont morts du typhus '''.

A Langeniaha, d'après l'autorité allemande, le nombre total des prisonniers morts du typhus s'élèverait à &98 ("'.

A Wittenberg . le Gouvernement allemand avoue 62 décès français causés par le typhus C'. Le rapport précité de l'ambassade d'Espagne élève ce chi£&<e à 71, sur 631 malades. Aux termes du rapport des délégués de la Croix- Rouge sur lenr visite au camp de WitUnhery au mois d'avril 1916, il y a eu 4lans ce camp, depuis sa fondation le a3 septembre 191J, plus de 2,000 cas de typhus. 85 Français , dont 3 médecins , sont morts du typhus.

'') Rapport de l'ambaMade d'Espagne sarla visite de ses délégués au camp de fVittenhert/ , le là novembre igiS.

''' Bensaigoemenli eilraits des inlerrogaloires reçus, sous la foi du serment, des grands blessé* rapatriés en «eptembre et décembre ig>5.

(*' Note verbale du Gouvernement aUemand, du 3o novembre >9i5, transmise par lettre du Préaideot du Coueil, Ministre des Afiaires étrangères, en date da i janvier 1916-

'*> Note verbale du Gonvemement allemand, du 18 janvier 1916, transmise par lettre n* PG. 5)8, en date du oi février 1916, du Président du Conseil, Ministre des Affîiires étrangères, k H. le Ministre de la Guerre.

<*> Note verbale du Gouvernement allemand, du 7 décembre 1915, transmise par bordereau n* 71, du 17 janvier igi6, du Ministère des AGhires étrangères.

f Note rerbale du Gouvernement allemand, du ï8 janYÎer 1916, transmise par le Président du Conseil, Ministre des Affaires étrangères, A M. le Ministre de la Gnerre, par lettre D°PG. SiS, du id février 1916.

f') Note verbale du Gouvernement allemand , transmise par lettre n" PG. a 1 , du Président du Conseil, Ministre des Affaires étrangères. ï M. le Ministre de la Guerre, du 4 jan-

■dovGooi^Ic

.ds.Goo>^Ic

ii.Gooi^Ic

Les chifires communiqués par l'autorité aHemaDde, bien que notablement infédeûrs aux déclarations concordantes des rapatriés, suffisent à établir les effets désastreux d'une épidémie dont elle supporte, seule, l'écrasante responsabilité.

A partir du mois de mai 1915, des médecins français et russes, en ^and nombre , furent envoyés à Ctuiel-Niederzwehren , el , avec le concours d'un docteur allemand qui fit preuve d'activité et de dévouement — ce fut le seul — le docteur Rebbei^, des mesures de prophylaxie et de désinfecUon furent prises. Elles amenèrent, au début de juillet, après que leur dévouement eut fait parmi les médecins de nouvelles victimes, la fin de l'épidémie. A Wittenberg, l'ambassadeur d'Espagne constate, au mois de novembre, que • le remède est sorti de l'excès même du mal >, que • des faits aussi graves ne se reproduisent plus 1 et que « l'état sanitaire est relativement bon •- Aucun des médecins el infirmiers de Wittenbei^ n'a été proposé pour l'échange, •quoiqu'il y ait 5 médecins pour $00 pritonniers français, ce qui est une proportion ex^érée pour soigner le nombre présumé de malades» '". Peut être veut-on, par là, prévenir des témoignas troublants. Mais d'autres se sont fait entendre, et déjà, ' dans l'histoire de la captivité en Allemi^e, le nom de Wittenbet^ résonne lugubrement.

Cl Rapport précité de l'ambassade d'Espagne, sur la visite de se« Udégués au camp de WitlenbtTj. le «4 novembre igiS.

■dovGooi^Ic