LES PRISONNIERS ALLEMANDS EN FRANGE

Les prisonniers allemands en France sont soumis aux mêmes r^Ies de discipline que les militaires français. Le service intérieur dans les dépôts est établi d'après les règlements du service intérieur des corps de troupes d'infanterie '". Des consignes sont établies pour chaque camp ; elles sont approuvées par le général commandant la r^on et alBchées dans les dépôts. Les prisonniers sont soumis k des appels qui ont lieu deux fois par jour en hiver et trois fois en été.

'" B. 0.. 77, arL 71, p. 36.

■dovGooi^Ic

t Nous avons ici un commandant et un interprète qui tous deu^ sont très humains. Tous les Français du reste cherchent à aHéfîer notre sort. Par contre, les gradés allemands sont mauvais. Ils ne cherchent qu'à nous noircir, et font de notre vie un enfer. Enfin ! Nous le supportons , mats nous en reparlerons plus tard. >

(FAlrait d'une loUre du soldat W prisonnier au dépôt d'OiueJ [Rouen].)

■dovGooi^Ic

iji,.iizMs.Gooi^Ic

X>a survelUanc* dana Iwb dépAts. — Les ambassadeurs et les déféguës des puissances neutres ont const;ininient noté dans leurs rapports que les relations entre les autorités militaires françaises et les prisonniers étaient empreintes, en niéme temps que de la réserve qui s'impose, du plus lai^e esprit de justice et du désir d'assurer aux prisonniers le traitement le plus conforme à leur condition. Dès le début de la guerre, on.s'eflbrça de leur laisser le maximum de liberté compatible avec la nécessité de prévenir des évasions. Ainsi, M. de Marval visitant quelques camps du Nord-Ouest [BeVe-Isle, Le Palais, Montfort) au mois de janvier igiS, dit que «les rapports entre les ofliciers et les sous-officiers de garde et les prisonniers lui ont toujours paru bons, parfois excellents, voire même empreints d'une certaine bonbomie*. Il constate que, «dans quelques camps, les soldats prisonniers dont on est sûr arrivent même à jouir d'une certaine liberté. Munis de cartes spéciales, ils circulent presque librement dans un certain rayon, se rendentau travail sans accompagnement "). Son impression sur les camps visités par lui au mois de février n'est pas moins favorable. • Un coup d'œil sur les quatorze rapports annexés prouvera combien , en générai , les prisonniers sont traités avec sollicitude dans les r^ons parcourues dernièrement par nous. Le r^lement parait être ■sévère, mais bon», et la bonté perce partout » '^'. L'ambassade des États-Unis, à la suite des visites de ses délégués en août, septembre et octobre igi5, confirme ces appréciations. A Saint-Brieac , * la situation du camp est excellente, et les rapports entre les autorités et les prisonniers paraissent satisfaisants'. kPoiliert, «la situation en général est remarquable; l'oEBcier commandant le camp s'intéresse beaucoup aux prisonniers, et s'efforce d'améliorer leur sort autant qu'il est possible >. A Auch, «les relations entre les prisonniers et les cbcfs du camp sont excellentes • ^^K A Carpiagne, en janvier igi6, le délégué de l'ambassade des États-Unis m'a reçu aucune plainte de la part des prisonniers quant à la façon dont ils sont traités par les officiers français, qui paraissent bons et sympathiques • '^1. M. Davies, dél^ué du Comité international des associations chrétiennes de jeunes gens, après avoir visité le dép6tde Belle-hle en septembre igiS, résume ses impressions

<') Ri^port de M. de Marval sur sa visite aui dépôU ile prisonniers de guerre allemands dans les IX*, X* et XI* rigiona, op. cit. t" série, p. 3o.

<■) Rapport de H. do Marval sur sa visite aui dépôts de prisonniers de guerre allemands dans les XIII'. XIV* et XV r^ons, op. cit.. i" série, p. 5o.

'*> Rapport de l'ambassade des Etals-Uois sur la visite dé ses délégués au dépât d'Aach, le 3o octobre tgi5.

<*' Rapport de l'ambassade des États-Unis sur U visite de son d^gné an d^>At de Carpiagne, le ig janvier 1916.

■dovGooi^Ic

66 — dans la formule suivante : >If Ihad alovedoaein aprîsoo camp, Icoutd not wish for lûm a better fate than to be iu a camp directed by sucb libéral humanitarian ofBcers as those directing the dépôt at Betle-Isle >. • Si un être qui m'est cher était en captivité, je ne pourrais lui souhaiter un sort meilleur que d'être dans un camp dirigé par des officiers aussi généreux et aussi humains que ceux qui dirigent le dép4t de BelU-Ule >>'^.

L« onlta. Les dlstraotlona. — Des services rdigieux sont régulièrement oi^anisés dans les dépdts avec le concours des ministres du culte, protestants et catholiques, des localités voisines. Les associations chrétiennes de jeunes gens ont été autorisées, dans les dépôts où la demande a été faite, notamment à Carpiagne et à l'/feLonf^ue, à coDslruire des baraques* aux Gns delà récréatiou, de l'éducatioa des prisonniers, et pour leurs besoins sociaux et religieux ■ '^'. Divers moyens de distraction — jeux de football, de tennis, etc. — sont permis. Autorisés ^ recevoir, soit de leurs familles, soit des sociétés charitables, tous livres, à l'exclusion des brochures et journaux de leur pays relatifs à la guerre, et tous instruments de musique, à l'exclusioa des instruments en cuivre, les prisonniers ont oif[anisé des cours, des concerts. Quelquefois, ainsi à BelU-hle , des journaux sont pubUés par eux et vendus à l'intérieur des dépûts. Le délégué de l'amliassade des Etats-Unis, parcourant, le ai avril 1916, le dépôt dé MoRtfort, trouve dans ce dépôt une bibliothèque de 3,5oo volumes, dont i,boo sont en circnlation chaque semaine'*).

IiM ptutlttons. — Les infractions à la discipline sont punies conformément aux dispositions du règlement sur le tervice intériear des corps de troupe d'infanterie. Tout prisonnier qui manque à l'appel, sans en avoir obtenu )a permission, est puni de prison pour une durée de vingt-quatre heures au moins et de huit jours au plus. Les seules punitions infligées sont l'emprisonnement et la réduction dei rations. Les locaux disciplinaires où se subit l'emprisonnement ont été visités par les délégués des ambassades et de la Croix- Rouge , qui les ont toujours jugés suflisamment'spacieux et sans humidité. Les punitions n'ont jamais de caractère collectif; elles atteignent exclusivement le

C Report ODvisit {o dépota ofpmoDers ofttir alBïUe-lib, by D. A. Davis, delegateofUiG World» Afiiaoce of youog Men'i Chriatian Aatociatioo, 3, rue Général-Dafour, Genève.

'*' Lettre d* PG. 3 1 1(97, du 11 mars iç)i6, <Iu Ministre de la Guerre i Hoasieiir le Général commandanl la XI* r^on,

''' Rappori du l'ambauade des btaU-Unis *nr la visite de m» dâéguéi au dépAt de MonlJbH.io 11 avril 1916.

),.vGoo<^Ic

%;™t j-i pfj'.n>n;<r.. fr.ti/."

■dovGoOi^Ic

.ds.Gooi^Ic

.ds.Goo>^Ic

iji,.iizMs.Goo>^Ic

»Gooi^Ic

.ds.Goo>^Ic

»Gooi^Ic

coupable, suivant le principe fondamental de la discipline militaire frani^aise, qai exclut tout arbitraire-

L'ambassade des États-Unis signale qu'à Carpiagne 'les punitions sont les mêmes que celles appliquées aux soldats français pour des fautes identiques >. — ■ Le sôus-ofBcier allemand le plus ancien , ajoute le délégué , m'a dit qu'à son avis la discipline du camp n'était pas assez sévère, car les prisonniers sont loin d'être assujettit à ane discipline aassi stricte que celle des soldats dans les casernes en Allemagne > '''.

Lm tantativaa d'évaaion at leara oonaéqoanoes. — Tout prisonnier capturé en état d'évasion est ramené par la gendarmerie, de brigade en brigade, au dépôt dont il relève. La peine infligée pour les tentatives d'évasion consiste uniformément dans un eucellulement de trente jours, subi dans ce dépôt; puis, le prisonnier est envoyé dans un camp différent, près de Grenoble, où, suivant les constatations de l'ambassade des Etats-Unis, après une visite du 13 septembre iç(i5, «la cuisine est installée de façon excellente, la nourriture bonne, les aménagements d'hyène satisfaisants, etc., mais la surveillance plus étroite • '".

Pour rendre plus difficiles les tentatives d'évasion, il a été prescrit que, lorsqu'une tentative de ce genre se serait produite dans un dépôt, tontes espèces monnayées seraient retirées aux prisonniers de ce dépôt et remplacées par des bons détachés de carnets à souches. En général, les sommes en espèces laissées à la disposition des prisonniers étaient fixées à un maximum de 10 francs par semaine. Mais, des renseignements étant venus établir que les prisonniers fran<^s en Allemagne étaient dépossédés de toute leur monnaie courante, même dans les camps où ne s'était produite aucune évasion, l'emploi des bons à souches a été généralisé dans les dépôts, camps et chantiers de prisonniers de guerre.

Ia Jnatioe mlllUdre. — Les peines prononcées pour fait d'évasion n'ont jamais eu , conformément à l'artide 8 du Règlement annexe à la Convention de La Haye, du 39 juillet 1899, qu'un caractère disciplinaire. Des prisonniers allemands ont dû être condamnés, dans les cas où les conventions internationales le prescrivent, pour des délits de droit commun commis avant leur capture. D'autres ont été frappés pour des délits de droit commun et des

<') Rapport de l'imbaisade des États-UDis sur la visite de ses délégués au dépôt de Caqiiagm. le 19 janvier igi6.

:t de l'ambaMadv des Elats-Unis sur sa viiile du 11 septembre igiS.

.ds.Goo>^Ic

^ 68 — délits militaires (vol, provocation à la désobéissance) commis au cours de leur captivité. Tous les prisonniers condamnés sont soumis, sauf sur un point qui va être précisé, à un régime semblable à celui des Français frappés des mêmes condamnations. Ils sont autorisés à écrire à leurs proches parents une foisparmois au moins, la correspondance à l'arrivée n'étant pas limitée. Ils peuvent recevoir des mandats. Le droit de réception des colis postaux est limité seulement dans les établissements pénitentiaires d'Algérie. Le r^me alimentaire dans les camps de prisonniers se trouvant, par l'eSet des mesures auxquelles le Gouvernement fran(^is a dû recourir le 3 décembre 1 9 1 5 et le 3 février igi6, inférieur à celui des établissements pénitentiaires, ce dernier a dû être réduit, à l'égard des condamnés allemands'", pour éviter de donner aux prisonniers un intérêt certain à se faire condamner.

A l'expiration de leur peine, les condamnés sont dirigés sur la ï&' région et internés au fort du Marier, près de Grenoble.

SECTION IL

LES PRISONNIERS FRANÇAIS EN ALLEMAGNE

La discipline militaire allemande étant beaucoup plus dure que la discipline francise, la simple application de l'article 8 précité du Règlement de La Haye devait avoir pour les prisonniers français des conséquences singulièrement pénibles. S'il est vrai, comme on l'a dit parfois, que les prisonniers allemands sourient de certaines mesures dont l'indulgence est prise par eux pour de la faiblesse, on conçoit aisément les tortures morales que d'autres pratiques, répugnant aux mœurs françaises, devaient causer.

Z<a nirveillanoa. — Le seul aspect d'un camp de prisonniers allemand, dominé par des canons, cerné par ses mitrailleuses qui le balaieraient en cas d'émeute, entouré de sa triple enceinte de fils de ferélectrisés,est une menace. Le voisinage habituel d'une caserue, ainsi à Celle, Grafenwàhr, Ueuberg, Landihnt, Sennelager, facilite le recrutement des gardiens parmi des honmies sur le point d'aller au front et dont les passions sont naturellement excitées contre les Français. Quelquefois, le dimanche, le camp est fréquenté. «De longues théoriesde visiteurs viennent nous nai^uer. L'instituteur et ses élèves, même en bas âge, viennent chanter autour du camp. C'est tout un peuple qu'on excite, tels des chiens à la curée. nDans beaucoup de camps, on n'a pas

"> Dépêche mini stérile b° PG. aggiS, du 10 février 1916.

■dovGooi^Ic

épai^né aqx prisonniers cette injure d'assurer leur surveillance à l'aide de chiens de police qu'on afRime pour les rendi'O plus méchants et qu'on laisse pénétrer jusque dans les baraques. L'impression pénible est accentuée par l'abus des formalités inutilement humiliantes : appels multipliés, fouilles honteuses, vêtements ridicules dont on affuble tes prisonniers, désinfections pratiquées sans pudeur, sans respect de la dignité humaine; mesures qui laissent l'homme gauche, timide, désemparé, doutant de lui-même et des autres Cl,

Laa Ira^tallUa. — Dans les camps où l'autorité du chef est illusoire, comme ce fut le cas à Sennelager, ou tyrannique, comme à Cassei-Hiederzwehren, à Maïuingen, à Ohrdraf, les brutalités se multiplient : coups de cravache, de crosse, sont le lot de quiconque met quelque retard à sortir de sa baraque ou s'approche de la barrière de iils de fer qui sépare les compagnies. A LàntUhat, des officiers allemands accompagnés de sentinelles parcourent les baraques, un revolver chargé à la main : iNou» n'en sommes plus h compter les actes de brutalité commis par les sentinelles et sous-officiers visà-vis des nôtres • '^'.

 Altengrahow , le jour même de la visite de l'Empereur, un soldat du 8° chasseurs est tué d'un coup de baïonnette parce qu'il ne sort pas assez vite des latrines. A Okrdraf, le soldat Bertin, du i" colonial, est transpercé d'un coup de baïonnette au cœur, pour n'avoir pas compris un ordre. Certaines violences^ accomplies par ordre, ont un caractère plus odieux. A Okrdritf, au mois de juin, sous prétexte d'une rixe, à Warzharg, en juillet, à l'occasion d'uD concert, à Ctusel-Niederzwehren , vers le mois d'août 1916, pendant un match de boxe, des chairs à la baïonnette viennent disperser les rassemblements, laissant derrière elles des blessés et des morts. A Wittenberg, te 9, puis le ag mai 1915, sous prétexte d'une tentative d'évasion ou d'un retard à l'appel, des fusillades édatent dans le camp : il y a encore des blessés e% des morts. Lorsqu'en septembre igi5 des raids d'avions viennent menacer le grand-duché de Bade et le Wurtemberg, des prisonniers des camps de Sluttgard et de Mumingen sont extraits de leurs baraques et conduits dans te voisinage d'une poudrière qu'ils doivent protéger de leur présence '*'.

{'I Ce» renseigoemeots sont aitraits de très nombreui comptes renilu» d'interrogatoires, refiu sons lafoî du serment, des grands iJessés rapatriés en juillet, septembre, décembre igi5.

(*) Lettre d'un prisonnier du camp de Lmdihat.

<*) Ces renseignements sont extraits des comptes r^nëns d'inten^atoires rc^us, bouj la .foi du serinent, des grands bhués rapatriés, . >

■dovGooi^Ic

Les panlUons. — Les punitions portent la marque d'une discipline qui ne sait pas avertir sans terroriser ou sans avilir. L'encefln/emen/, qui est la peine la plus fréquente, se présente sous des formes variées : c'est la salle de police, où l'homme couche sur le plancher, réduit au pain et à t'eau pendant trois jours consécutifs; le quatrième il reçoit une paillasse et est remis à l'ordinaire; puis, le régime des trois premiers jours est repris. C'est le Strengarreit, où le patient, pendant une daréedetroia à quinze jours, est plongé dans l'obscurité complète. C'est, plus rarement, la cage, où l'homme est exposé en plein vent, quel que soit le temps, entre quatre poteaux fermés de ronces artificielles.

Le poteau a acquis une triste célébrité. Le prisonnier est ficelé par les chevilles, par la ceinture, les mains liées derrière le dos, k un poteau placé le plus souvent hors des baraquements, face au soleil, et, s'il neige, face à la direction de la neige. La peine comporte des rafEnements variés: ^ Kônigsbrâck , où le patient doit se tenir sur la pointe des pieds; à Giutrow, où il reste suspendu, les pieds ne touchant pas le sol; à Stendhal, où il doit, par uu effort continu, maintenir en équilibre te poteau non fiché en terre, le plus gros bout étant en l'air. Elle torture ainsi, pendant deux heures, quatre heures, plusieurs jours de suite, des hommes à qui l'on impute d'avoir fumé dans la baraque, d'avoir mal salué un officier, d'avoir tenté d'échapper à une corvée; et des prisonniers sont morts de congestion pour être restés ligotés trop longtemps, par un froid intense, au poteau. Les dél^^és du Comité international de la Croix-Rooge, dans leur rapport sur leurs visites dans les camps allemands, au mois d'avril igi6, décrivent dans les termes suivants la peine du peloton avecfardeaa, qui, à Ckemnitx, a remplacé le poteau : «Le prisonnier est emmené sur le terrain d'exécution chai^ d'un sac de quinze kilc^ammes. Un feldwebel allemand commande un quart d'heure de pas accéléré ; un quart d'heure de pas de gymnastique et accéléré ; un quart d'heure de pas de gymnastique et de mouvements à genou et couché ; un quart d'heure de gymnastique. Entre chaque quart d'heure, le prisonnier a 2 à 3 minutes de repos. Dans certaines compagnies, un adjudant sous-olEcier français assiste à l'exécution de la peine. ■

Pour compléter cet aperçu des supplices dont le pouvoir exagéré des chefs de camps, l'imagination bari>are de certains sous-officiers ont enrichi la discipline allemande, on citera ce témoignage d'un neutre, M. Max Barbier, qui, arrêté dans la France envahie, fut arbitrairement intané à Sennelager, et rapatrié en juillet igi5. Le récit, emprunté à la Gazette de Lausanne du 4 août 1915, concerne donc un camp de civils, où des femmes, des vieillards, des enfants sont internés : • La sévérité est extrême pour le moindre manquement

■dovGooi^Ic

.ds.Goo>^Ic

.ds.Gooi^Ic

.ds.Gooi^Ic

à la discipline do camp. Les punîtioas soiit atroces. Il y a le toit : le coupable est hissé , jambes nues , sur le toit couvert de cartou gondroaué d'une baraque, et il y est laissé au soleil; la victime est obligée de lever alternativement ies pieds brûlés au contact du toit. Il y a le sac: l'homme est chargé d'un sac de 3o kilos de briques, et, avec deux briques dans chaque main, il doit courir autour de l'enclos jusqu'à l'épuisement Quand il tombe, on commence par le bourrer de coups de crosse, après quoi on l'emporte évanoui et on l'abandonne sur son grabat. Il ya enfin la hrotse : pour ce supplice, ily a un bourreau officiel, un grand gaillard fort comme un hercule... Muni d'une brosse énorme, très dure, il déshabille le condamné au bord de la rivière et le Trotte jusqu'au sang. Les oHîciei's et sous-officiers contemplent ce spectacle d'un regard satisfait. Gare à qui n'exécute pas la consigne de cruauté qu'ils pro~

!>•■ p«ln«a infligdas nnx Arsidds. Ia jaatioe militaire cQleniaiid«. — - Le traitement des évadés est un des abus les plus odieux de l'autorité allemande. Aux prisonniers coupables ou soupçonnés de tentatives d'évasion, 1! n'est pas de vexations qu'on ne ménage : port de vêtements spéciaux de couleur voyante, obligation de se raser la moitié de la tête, brutalités, etc. Par une iniquité contre laquelle le Gouvernement fran<^ a dû s'élever à plusieurs reprises, pour des tentatives individuelles d'évasion, des punitions collectives ont été infligées aux prisonniers de tout un camp : ainsi la privation de nourriture dont ont souffert pendant vingt-quatre heures, en septembre igiS, sur l'initiative du lieutenant Panewitz, les 2,000 Français du camp à'Heaberg, parmi lesquels 3oo invalides. On a rappelé la fusillade du camp de Wittenberg.

La peine individuelle de l'évasion, telle qu'elle est conçue et appliquée par l'autorité allemande, est parfois un défi à l'humanité. Jusqu'au mois de septembre 1 9 1 5 , en violation certaine de l'article 8 du Règlement de La Haye , qui ne permet, pour le fait d'évasion, que des peines disciplinaires, les prisonniers coupables ou soupçonnés d'avoir voulu s'enfuir ont été condamnés par les conseils de guerre. Le 3o septembre igi5, une note verbale du Gouvernement allemand reconnaît l'irrégularité de ces pratiques, et permet d'en espérer la fin. Or, si ta peine d'emprisonnement, devenue peine disciplinaire, se réduit désormais, en principe, à une durée de quinze jours à trois semaines, elle peutétre arbitrairement prolongée par la Sickerkeitshafe, subie notamment à la forteresse de Hohen-Asperg : c'est là que sont rassemblés, dans une compagnie unique, les prisonniers des divers camps du Wartemberg accusés de délits (insubordination, vol, etc.] et ceux qui sont coupables

■dovGooi^Ic

de (entative$ d'évasioD. Avec aes corridors olMCurs, ses voûtes où les rayons solaires ne pénètrent pas, ses grandes portes à verrous, la citadelle cause une impression pénible. Dans ses caves sont des cachots, cellules ne recevant le jour que d'une lucarne : on la ferme pour plonger dans l'obscurité complète les prisonniers jugés passibles de la peine la plus sévère. — Dans le courant de l'année 1916, le Gouvernement français a dû s'élever à plusieurs reprises contre des coadamoations qui, en violation des aesuraoces pr^cédemmeat données, ont été prononcées pour tentatives d'évasion : les autorités impériales ont relevé dans ce but, comme des chefs d'accusation distincts, certaines circonstances, telles que l'accord intervenu entre les inculpés, le fait de s'être procuré une boussole, une lanterne ^ectrique, d'avoir creusé on souterrain , qui sont le préliminaire presque oUigé d'une évasion et ne peuvent, en équité ni en droit, en être séparées.

Le régime de la prison allemande, appliqué aux prisonniers de guerre frappés de condamnations, est ratceptionnetlement rigoureux : suppression presque complète de ta correspondance, réduite, dans les prisons de Dietzjnr-tttAn!" et de Rheinbach^\ k une lettre tous les trois mois; interdiction des envois de vêtements et de vivres, notamment dans les prisons de Rhaiiir bach^^i, de Co/ogrte'*', de Dîeti-sur-Lahn^^K Le résultat se d^age suffisamment des termes d'un rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de son délégué à la forteresse de Cologne, le i*' mai 1916 : < En ce qui concerne l'alimentation, le dél^é soussigné exprime les mêmes opinions que dans le rapport relatif ^ la Strafanstalt de Rheinback. 11 serait extt^âmcment utile que

''' Rapport do l'ambiaude d'Eapagae sur la visite de ses délégués i Dielz-iur'Lakn , le 17 avril igiS. Dans cette prÎMm, le droit de correïpaDdre a été ëlargî, depaii le i3 jan-

<*) Une lettre écritepsrunprisonnier de ^Aein6acb, le 38 noreinhre igtS, porte, en télé, la meation imprimée suivante : Dat Schreiitn Ut dm Gtjangtnejt nur atk drti Monale and twar aath nur bti ilraffrtier Fâhnmg gittallet, et«nio dôrfen diœlben in der Regel aack nur aile drei Monate einen BriiJ en^fanjen. <Le droit d'écrire n'est accordé tiui priioDiiiers qu^ tous les trois mois et à condition qu'ils ne «oient pas punis. De même, ils ne doivent, en principe, recevoir de lettre que tous les trois moisi (Lettre mentionnée dans la lettre n" 19S1 4 PG., en date du ig février 1916, do Ministre delà Guerre à Monsieur ie Président du Conseil, Minisire des Affaires étrangères).

(') Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de ses d^égués i la prison da Bhta.bach, le ig avril igi6.

<'' Rapport de l'ambassade d'EIspagne sur la visite de ses délégués ii la prison de Cologne, le i"mai 1916.

<» Rapport de l'ambassade d'Espagne sur la visite de ses dcJégués i DùU-iur-Lakn, le 37 avril 1916.

■dovGooi^Ic

Bigim. Ja prUim^iÊiM, p. 71.

Camp de IIohen-Asperg ; les fenâlres grillées.

Diq.lizcdovGoOl^IC

.ds.Goo>^Ic

lapunitioD det^s prisoDoiers n'eût paa d'iafluence sur leur nutrition, et qu'on leur permit de recevoir des colis contenant des aliments. Que l'on a^ravc leur peine, si on le juge nécessaire, mais autrement qu'en les laissant avoir constamment un appétit excessif, ce qui peut occasionner de graves perturbations organiques et des maladies qui frappent toujours les constitutions anémiées par le manque du nutrition •. — C'est la mort lente.

AtténuRtloii aa rAglme giaéral de la dliolplln*. La* dlatraotlona. Conolnslon. — Une conclusion s'impose. Sans doute, depuis le début de la guerre, les interventions réitérées du Gouvernement français, les observations des neutres, l'évolution qui s'est dessinée dans l'esprit public allemand, ont amené une atténuation au régime disciplinaire dans quelques camps. Les brutalités restent fréquentes dans les détachements de travail, < où les sous-officiers et les sentinelles livrés à eux-mêmes peuvent être parfois très durs avec les prisonniers » '". Il semble qu'elles perdent leur caractère habituel dans les camps principaux'^', où la surveillance estaussi moins tyrannique qu'au début de la guerre. Le long ennui de la captivité a pu être trompé par des distractions tolérées, concerts, représentations théâtrales, publication de journaux, oi^anisation, à Friedricksfeld et à Gôttingen notamment, de cours et de conférences d'où l'esprit de propagande germanophile n'est jamais exclu. L'ingéniosité de certaines initiatives, entourées d'une réclame habile, a pu faire naître des illusions et trouver des admirateurs. Le traitement des évadés, celui qui atteint, comme on va le voir, les prisonniers dont le patriotisme répugne à l'exécution de certains travaux, témoignent qu'eu dépit de ces apparences , la discipline allemande n'a rien perdu de l'utilitarisme féroce qui est un de ses aspects les plus révoltants.

I'> Rapport lie U Croii-Boage inlAïuitiooale tnr )a visite de set dâégiiés dans ({uel<[ue cbmps «Itemandi, «u mois d'avril 1916. - '

■dovGoOi^Ic