A M. BOINOD, INSPECTEUR AUX REVUES

{iO janvier 1815.) • Budget de 4814. Habillement des troupes.

Il a été accordé sur le budget de 1814 pour rhabillement :

Au bateillon de chasseurs 60.000 \

Au bataillon franc 40.000 /

A l'infanterie de la garde .... 40.000 Us2.000f.

A Fartillerie de la garde 5.000 \

A la cavalerie de la garde .... 7.000 /

Dont il faut déduire pour la masse d'habillement des officiers et la masse d'entretien 14.771. fr. 34.

(1) Napoléon appelle M. Boinod, dans une lettre à Bertrand (13 sept. 1814, CoRRESP., t. XXVII. 21.639), « un administrateur consommé et probe et qui m'a toujours servi » (La CoRR. lui fait dire « qui m'a toujours suivi » mais la correction est évidente). Il était arrivé dans l'île d'Elbe sans être attendu et son arrivée causa une grande joie à Napoléon. Pons de l'Hérault raconte dans ses souvenirs l'arrivée de Boinod et sa première entrevue avec l'empereur.

Il reste donc 137.228 fr, 66

11 n'a été dépensé que . . 60.337 fr. 32 H reste disponible . . . 76.891 fr. 34,

en prenant les choses dans Pétat où elles se trouvaient au premier janvier. Faites^moi un rapport sur rhabillement, en me faisant connaître ce qui a été accordé pour 1815 et Tétat exact de ce qu'il faudra.

ATJ GÉNÉRAL DROTTOT (^9 janvier 181Ô.)

Plantation de mûriers aux environs de Porto-Ferrajo»

Il vient d'arriver six cents mûriers^ ainsi qu'il résulte de la lettre cy-jointe de l'adjudant du palais. Ordonnez au commandant du génie de faire placer ces arbres devant la caserne de Saint- François, dans l'allée du gouverneur, le long du rempart de Saint-Josph en avant de Pontichello

jusqu'à rAnnunciata, et sur la promenade d'une mer à l'autre au delà de Pontichello (1).

- Donnez des ordres pour qu'on achève d'ôler les pierres devant la caserne de Saint-François et qu'on y sème du gazon, et pour qu'on nellnie l'allée du gouverneur et le devant de Pontichello afin d'en faire une promenade.

AU GÉNÉBAL DROUOT

(21 janvier 1813.)

Demande de Tétat de situation du bataiUon de chasseurs.

w Remettez-moi un état de situation du baUilIon de chasseurs par compagnie, avec les noms de

(4) Cet ordre de plantation reçut immédiatement \m commencement d'exécution : des mûriers furent plantés avant le 17 février sur la route de Porto-Ferrajo !i San- Martine et sur celle de la palazzina dei Muliin nu fort Falcone. L'agent de Mariotti attibue à Madame Ubrc Vhiitiative de cette mesure.

tous les officiers en pied, leurs services et le pays d*où ils sont, également avec les noms des sous-olQciers, leurs services et leurs pays.Remettez-moi le nombre par grade des officiers et sous-officiers à la suite.

AU TRÉSORIER PEYRUSSE

(25 janvier 1815.)

Compte des dépenses de la maison de Tempereur [pour 1814.

Je vous renvoie l'état des dépenses de la mai son au premier janvier. La dépense se monte selon vous à 438.611 francs 67, et vous avez un excédent de crédit de 6141 francs 33; mais vous trouverez cy-joint une note de devis approuvés montant à 1.504 francs, qui ne sont pas compris dans votre compte, et qu'il faut y comprendre. Faites des recherches pour vous assurer qu'il

— 2iy —

n'en existe pas d'autres. Je crois qu'il y a plusieurs choses qui ne sont pas payées, telles que des arbres et des animaux achetés en 1814, et que vous avez portées dans vos comptes comme dépenses « à régulariser » ou a sur Saint-Martin. » Je pense qu'il est préférable de les porter en dépense, afin de ne rien laisser en arrière. Refaites ce compte, et remetlez-le moi avec un projet de décret pour augmenter par chapitre les crédits où il y a insuffisance, annuler les crédits excédents, et terminer ainsi cet exercice. Je réglerai ensuite les recettes et les dépenses de Tisle, des domaines et de la guerre. Présentez-moi ce compte dans le courant de la semaine.

AU GÉNÉRAL DROUOT

(26 janvier 1815.)

Examen de demandes de congés militaires

Je vous envoie trois demandes de congé.

Voyez parmi toutes celles que vous avez les in-

dividus dont les demandes paraissent les plus fondées, et ceux qu*il parait les moins utiles (sic) de conserver. Je pense qu*on pourrait accorder la permission à sept ou huit. Faites-moi connaître leurs états de services (i).

AU GÂNÂRAL DROUOT

{26 janvier 1815,) Travaux et constructions à la Pianosa (2).

Sur les douze mille francs provenant de la vente des casernes, il sera employé 3.700 francs pour la Pianosa, savoir :

(1) Napoléon avait pendant assez longtemps refusé des congés aux militaires de sa garde, d'oti un grand mécontentement, à ce qu'assure le 1*' décembre l'agent de Mariotti (Pellet, op, oit, p. 122). Cependant une trentaine de soldats de la garde avaient déjà été en effet congédiés sur leur demande dans les derniers jours du mois de décembre (Pellet, op. cit, p. 141 ; agent de Mariotti, 30 décembre).

(2) Le retour de Napoléon en France fit abandonner de

Pour faire dans la caserne une chambre d'officier 100

Pour finir la batterie . • • 2.S00

Pour rendre habitables les maisons situées dans

Fisthme 1.000

Pour les magasins de la poudre et des vivres . . 100

Total. 3.700

Les dépenses à faire pour 1° un magasin à l'épreuve de la bombe, estimées trois cents francs, 2^ uû tambour en maçonnerie devant la grotte^ évalué à cent cinquante francs, 3° une citerne, neuf cents francs, 4® enceindre le fort par un chemin couvertavec fossé, mille francs, seront ajour-^ nées à l'année 1815. Vous prendrez des mesures pour que les travaux soient faits avec économie. Il serait important qu'ils fussent terminés dans le courant d'avril ou de mai, et que la batterie soit en état de défense à cette époque. Le magasin des vivres ainsi que le magasin à poudre seront pratiqués dans la caserne, à côté de la chambre de Tofficier. J'accorde cent francs pour les portes et l'arrangement intérieur.

nouveau ces tentatives de colonisation de la Pianosa, tt qui, dit le colonel Vincent, mériterait l'attention du souverain de la Toscane, autant pour fermer cet asile aux pbates que pour tirer parti des ressources que sa fertilité assure aux habitants de l'Elbe^ :»

AU GÉNÉRAL DROUOT

(28 janvier 18 lô.) Approvisionnement de bois pour Porto-Ferrajo.

11 faut quatre mille stères de buis pour Tapprovisionnement de Porto-Ferrajo pendant un an, de manière qu'à la fin de Tannée il en reste encore. 11 parait que le sieur Pons peut en fournir deux cents stères par semaine à la marine de Jove. Il faudrait qu'il en fît couper mille stères à Volterrajo, qui seraient transportés à Magazzini dans Tintérieur de la rade de Porto-Ferrâjo. Enfin, Saint-Martin en fournirait mille stères. Faitesmoi connaître combien deux petits bâtiments comme V Abeille pourraient transporter de ce bois, et ,si nos moyens maritimes étaient insuffisants, combien il en coûterait pour faire venii* ce bois de la marine de Jove et de Magazzîni (I)

(1) Il s'agit de la campagne de M. Senno <1ite <« dei

à la Linguella, Il faut suivre ces exploitations, sans quoi nous nous trouverions bientôt sans bois.»

AU GÉNÉRAL DROUOT

(28 janvier iSio.)

Refus de reconnaître un consul d'Augleterre nommé par le roi de Sicile.

Je vous envoie les papiers du consul de Naples. L'acte du roi de Sicile du 22 mars 1798 est nul^ parce que le pays a changé de domination et qu'il y a eu guerre depuis avec TAngleterre.

M. Ricci ne peut donc être considéré comme consul d'Angleterre (2).

Magazzini » près de Porto-Ferrajo. C'est là que fut signée la convention du 2 septembre 1813 qui restituait l'île au grand duc de Toscane.

(1) Cette lettre donne la conclusion d'une affaire visée par la Décision publiée sous le n° 21.608 dans la Corres-

(28 janvier 1815.

Suppression d'un architecte.

Les travaux de Porto-Ferrajo étant terminés, je pense qu'il faut renvoyer un des deux architectes. Le sieur Bargigli, ayant de la famille, mérite des considérations particulières. Vous pouvez donc renvoyer le sieur Bettarini (1), et changer Bargigli de son service. Ce sera une économie de trois mille francs, qui sera portée sur le chapitre des bâtiments.

PONDANCE. Cette question de la proposition et nomination de M. Ricci comme consul d'Angleterre était discutée depuis le mois d'août 1814. A ce moment, Napoléon avait cru pouvoir ne faire aucune réponse à la demande de M. Ricci ; mais, celui-ci étant revenu à la charge, il lui réplique ici. on le voit, de façon à le décourager complètement.

/'4)0n lui conseilla d'aller chercher un. eïnploiàNaptes.

AU TBéSOltlÉn PEYRUdSE

{28 janvier 1815.)

Transport des Polonais à Longone.

Vous porterez au chapitre 8 (transport d'effets d'artillerie à Longone) les 1.120 francs pour le transport des Polonais. Faites régulariser les six cents francs de dépenses d'administration de la guerre, et les cinq cent trois francs de dépenses de la marine.

AU GRAND MARÉCHAt BERTRAND

(29 janvier i8i5.)

Examen du devis des travaux de San Martino. (1)

Je vous renvoie le devis pour l'augmentation de Saint-Martin, que l'architecte fait monter à

(1) îl ne subsiste aujourd'hui j^resque aucun souvenir de

11.795 francs. Il faut compter le prix des moellons qui doivent être fournis, celui du bois et des portes et fenêtres qui doivent être faites à Rome.

AU TRESORIER PEYRUSSE

(8 février 1815.)

Imputation d'un excédent au budget de 1815.

J'approuve l'imputation sur le budget de 1815, chapitre du génie, de la somme de 1852 fr. 42,

l'empereur à cette viUa de San Martine, qui, achetée en 1851 aux héritiers de l'empereur par le prince Anatole Demidoff, a été revendue en 1881 pài' le neveu de celui-ci, Paul Demidoff, à un Florentin, M. G. Giuliani ; en fait de subies, il n'y reste qu'un lit et une table à écrire ; un salon a conservé un plafond orné d'une peinture allégorique : c( Deux pigeons attachés h un même lien dont le nœud se resserre à mesure qu'ils s'éloignent » ; la salle à manger est encore ornée, dans un goût plus que douteux, de fresques à sujets orientaux. Près de la maison s'élève

excédant le fonds de douze mille francs de la vente des casernes.

AU GOUVERNEUR DROUOT

(8 février i81o.)

Comptabilité des travaux du génie.

J'ai accordé une somme de douze mille francs pour les travaux du génie, à imputer sur les vingt mille francs provenant de la vente des casernes. Sur ce fonds, j'ai approuvé des dépenses pour 13.852 fr. 42. Il existe donc une insuffisance de 1.852 fr. 42^ qui sera imputée sur le budget de 1815 au chapitre du génie.

un alisier que Ton prétend avoir été planté par Napoléon lui-même, mais cette légende n'est pas plus prouvée que celle du fer à cheval des Mulini. Voir plus de détails dans Pellet, op. cit. y p. 103 et suiv.

AU GRAND MARiCHAL BERTRAND

(9 février 4845.)

Route de Lougone.

Ordonnez au sieur Lombard! de rendre praticable pour les voitures la route de Longone, en la faisant élargir à Fendroit où il y a eu un éboulement. Comme cet espace n'est que de douze pieds, il suffira d'y faire une excavation au moyen de deux ou trois mines. Je désire que dans la semaine prochaine celte route soit praticable. Faites faire aussi le devis de la dépense nécessaire pour faire passer la route par en bas près de la montagne de Longone ; mais ce travail ne presse pas.

AU GOUVERNEUR DROUOT

(/y février 1815,) Ordre relatif à un déserteur.

Je vois parmi les déserteurs un homme qui a déserté étant de garde. Il faut le faire juger par un conseil de guerre (1).

(1) Les déserteurs disaient pour s'excuser, raconte l'ex capitaine de gendarmerie Costa, que w ce n'était pas la peine de s'expatrier pour n'avoir que neuf sous par jour et le pain, » et un rapport inédit, cité par M. Pellet (op. cit. p. 43), dit que « Beaucoup ne demeurent au service de l'empereur que par un reste de pudeur. »

AU GOUVERNEUR DROUOT

{fi février i815.)

Ordre relatif aux médecins de Thôpital.

Je VOUS prie de me remettre un projet d'ordre pour faire cesser toutes les querelles des médecins. Mon intention est que le sieur Foureau soit membre du conseil d'administration de l'hôpital et inspecteur de santé, afin qu'il puisse visiter l'hôpital pour s'assurer que les malades y sont traités selon les règles de l'art et m'en faire son rapport. Je ne veux cependant rien changer aux règlements de la guerre sur cet objet. Il paraît convenable que les gens de la maison soient traités à l'hôpital. On payera pour eux une journée, comme pour tous les autres malades.

Les personnes qui ne voudraient pas aller à Vhà-r pitalse feraient traiter à leur frais.

Le sieur Gatti ne se mêlera pas directement

de Tachât des médicaments. Il sufGt qu'il ait l'inspection de la pharmacie de Thôpital pour s'assurer que les médicaments sont de bonne qualité et convenablement préparés, él qu'il n'y a pas d'abus dans ce service.

AU GRAND MARÉCHAL BERTRAND

{14. février 1815.)

Traitement à l'hôpital des employés de la maison impériale.

Tous les individus de la maison qui seront malades seront traités à l'hôpital, et il sera payé pour eux des journées selon leur grade. On exercera sur leurs appointements la retenue fixée par les règlements. Ceux qui voudront être traités chez eux le seront à leurs frais. Par ce moyen, il n'y aura dans la maison aucune espèce de compte de médicaments ni de service de

santé. Sous quelque prétexte que ce soit, le pharmacien ne pourra rien prendre à Phôpital, Dans le cas où il serait besoin de médicaments pour moi personnellement, le pharmacien en achèterait, ce qui donnerait lieu seulement à un mémoire.

AU GRAND MARÉCHAL BERTRAND

(U février 4846.)

Estimation de la biscotterie et de Thôpital civil.

Je vous envoie. Testimation de la biscotterie et de rhospice civil, la biscotterie pourrait être vendue à la commune qui donnerait en échange à compte Tancien hôpital civil.

AU TRÉSORIER PEYRUSSB

{47 février 1815.) Modifications au budget de 1815.

Comme vous avez porté en recette sur 1814 les quinze mille francs provenant de la vente des casernes, vous porterez les cinq mille francs restant sur le budget de 1815. Les 13.852 fr. 40, dépensés pour les travaux du génie et qui étaient affectés sur ce fonds, feront partie du budget de 1815, chapitre du génie. Les huit mille francs de dépenses pour la maison seront portés sur le budget de 1814. Je m'occupe d'une nouvelle rédaction du •budget de la guerre pour 1815, et j'y ferai au chapitre du génie les augmentations nécessaires.

AU GOUVERNEUR DROUOT (20 févvior 181H.)

Bataillon de chasseurs.

J'approuve qu'on laisse dans le bataillon de chasseurs les trois officiers ci-dessous dénommés, savoir :

Botli, Augustin, capitaine.

Moro, Jacques, capitaine quartier maître.

Hivert, Alexandre, capitaine adjudant major.

Donnez des congés aux sieurs Vial, Antoine, génois ; Chiappe Antoine, toscan ; Bourgoski, allemand ; Fattacini Janvier, Corse ; Vittori Thomas, id. ; Cruciani, id. ; Coviglioli, Jean, id. ; Ventura, Joseph, id. ; Cristiani, Biaise, id, ; Orson, Paul, id. ; Tobler, Laurent, id. ; Arrighi, Pierre, id.

J'accorde une concession à la Pianosa aux quatre individus ci-dessous, savoir :

Ambrogi, Antoine, carabinier.

JuUien, Jean, chasseur.

Horriche, François, sergent.

WaisckouSy sergent, polonais.

Quant aux six chasseurs qui sont au fort Falcon, ils y resteront au pain et à Teau jusqu'au premier mars. On les fera ensuite rentrer à leur corps.

J'accorde l'admission dans la garde aux individus dont les noms suivent, savoir :

Gasparini, Antoine, caporal, tyrolien.

Paggi, Antoine, caporal, génois.

Judik, Thomas, sergent, bohème.

Antonino, Dominique, sergent, italien.

Torelli^ Philibert, fourrier, piémontais.

Philippe, Joseph, caporal, hongrois.

Fabiani, Barthélémy, caporal, toscan.

Porta, Antoine, sergent, italien.

Ballet, Jean-Joseph, sergent-major, français. Rouse, Charles, caporal, français.

Liothau, Michel, caporal, français.

Pio, Vincent,

Garbaglia, Jean,

Fiori, Pascal, ) sous-officiers à la suite.

Paraccini, Paul,

Serra, François,

Ce qui fait seize hommes à faire passer dans la garde. Ils seront habillés avec les habits d'infanterie qui sont ici ; on leur donnera des bonnets à poil s'il y en a ; s'il n y en a pas, on mettra quelque marque distinctive sur leurs schakos ; on leur donnera les épaulettes de la garde. Mon intention est que ce travail soit fait de manière qu'il n'y ait plus de sous-officiers à la suite du bataillon, et qu'on les fasse entrer dans la garde, pourvu qu'ils ayent la taille.

J'accorde quatre caporaux fourriers pour ce bataillon. Il serait bon d'y mettre des hommes parlant le français.

AU GiÏNÉRAL DROUOT

(22 février 18U.)

Habillement des trois premières compagnies du bataillon de chasseurs.

Donnez l'ordre que les trois premières compagnies du bataillon de chasseurs qui sont à

Porto-Ferrajo soient entièrement habillés avec des habits verts. A cet effet, le colonel Guasco fera partir demain, de manière à pouvoir être arrivés avant huit heures, tous les habits de la quatrième compagnie, et l'inspecteur aux revues enverra aujourd'hui cent habits bleus pour la quatrième compagnie, de manière que ce bataillon soit entièrement habillé.

On laissera achever par les tailleurs les habits qui sont commandés et qu'ils ont dans les mains, mais on n'en commandera plus de nouveaux, afin que tous les tailleurs soient employés aux habits de la garde. Faites en sorte que les vingt sous-officiers incorporés dans la garde soient habillés avec des habits bleus d'infanterie. On les mettra dans les chasseurs ou dans les grenadiers^ selon leur taille (1). On

(1) C'est le dernier décret relatif aux choses militaires de rile d'Elbe que Napoléon ait signé dans l'île. Il compléta ses réformes écourtées, le 3 mai, par un décret qui ordonna que la place de Longone serait supprimée et rasée ; que le fort de Focardo serait mis en état, armé de six pièces de canons et de deux mortiers avec une garnison de canonniers et d'infanterie toujours approvisionnée pour trois mois ; qu'il serait établi une batterie de six pièces de canons et trois mortiers à Longone, pour croiser ses feux avec ceux de Focardo ; qu'il serait gardé

placera ceux qui n'ont que seize sous dans une escouade particulière aBn qu'ils puissent vivre.

pour la dépense de l'ile cent cinquante bouches à feu, deux cents affûts, trois cents milliers de poudre poids de marc et que les excédents de ces quantités seraient portés à Toulon ; que la garnison de Porto-Feirajo consisterait en un bataillon de chasseurs de Tile de six cents hommes, un Imtaillon de chasseurs corses de six cents hommes, un bataillon d'infanterie française de six cents, deux compagnies d'artillerie de deux cents, et quatre brigades de gendarmerie de vingt-cinq hommes, soit un total de 2025 hommes ; qu'il serait organisé à Porto-Ferrajo une garde nationale sédentaire de quatre cents hommes pour être requise en cas d'événements pour le service de la place, enfin que la ville serait constamment approvisionnée pour deux mille hommes pour un an. En exécution de ce décret les travaux pour la démolition des fortifications de Porto Longone furent commencés le 26 juin, mais interrompus dès le 17 juillet.

AU GRAND MARECHAL BERTRAND

(22 février 1814.) Comptabilité des salines

11 résulte d'un relevé fait par le trésorier qu'en 18H, 1812, 181e3etl814, les salines ont produit 40.600 francs de profit par an. Les droits du gouvernement étant de vingt mille francs^ le bénéfice pendant ces quatre années a donc été de 82.000 francs. Les dépenses ont été pendant ces quatre années, année commune, de vingt et un mille francs. Je pars de cette base, et je ne vois pas pourquoi Ton veut porter la dépense à vingt cinq mille francs. Je pense que le contrôleur et le garde magasin peuvent être le même individu.

Pour le surplus, il faut que tout soit conforme aux quatre dernières années et que cela ne dépasse pas vingt et un mille francs. Comme le fermier avait l'embarras et le détail de la vente et

d*autr6s affaires, c'est ce qui me détermine à porter le traitement de fadministrateur à mille francs celui du contrôleur à huit cents francs, et celui des quatre maîtres ouvriers à six cents francs chacun ou 2.400 francs pour les quatre. Je suppose que ces six individus sont ceux qui peuvent influer sur le produit. En conséquence, ils aurontles appointements ci-dessus lorsque les salines rendront vingt mille francs. Lorsqu'elles produiront plus de vingt mille francs, on fera sur le surplus une retenue du quart qui sera répartie de la manière suivante : savoir, les trois cinquièmes pour l'administrateur, un cinquième pourle contrôleur et le cinquième restant pour les quatre maîtres ouvriers. Ainsi, si les salines produisaient quarante mille francs, la retenue serait de cinq mille francs dont trois mille francs pour l'administrateur, mille francs pour le contrôleur et mille francs pour les quatre maîtres ouvriers ou deux cent cinquante francs chacun. Dans ce cas, l'administrateur aurait quatre mille francs d'appointement, le contrôleur dix-huit cents et chaque maître ouvrier huit cent cinquante francs