TON

trouver le minislre Pellegrin Lagrange et le fils de Herlin : il& furent enfin découverts à Saint- Amand, et les royalistes, maîtres de ce bourg, ayant poussé leurs gens d'armes jusque dans le Cambrésis qui servait de refuge aux proscrits, le nombre des prisonniers s'accrut considérablement (i); Lagrange et Herlin furent ramenés à Valenciennes, trop certains du sort qui les y attendait (2).

La soumission de Valenciennes était un événement capital. Tout le pays de langue française, d*un bout de la frontière à Tautre, était dès ce moment replacé sous l'autorité du roi, et rentrée des provinces wallonnes fermée aux huguenots. Marguerite voulut obtenir le même résultat dans les provinces flamandes, en commençant par Maestrichl, qui était la porte du pays vers TAllemagne. Noircarmes reçut l'ordre de se diriger vers cette ville avec vingt et une enseignes et des canons. Les dissidents de Maestricht s'étaient d'abord contentés d'assister aux prêches que présidait à Reckheim et à Ter-Locht un religieux défroqué de Saint-François. Peu à peu ils s'étaient enhardis et rapprochés insensiblement de la ville. Le 9 septembre 1566, un second ministre, venu du Palatinat, prêcha sur le boulevard; les jours suivants, les conventicules se tinrent au cimetière de Saint-Nicolas, puis dans l'église de Saint-Matthias, sans que les religionnaires, dont le nombre augmentait chaque jour, rencontrassent le moindre obstacle. Enhardis de plus en plus par la pusillanimité des catholiques, les sectaires finirent par chasser les prêtres et par s'emparer des églises qui leur convenaient. Vers le 15 décembre, la duchesse et l'évêque de Liège s'étant concertés, envoyèrent des mandataires à la ville insoumise pour l'inviter à rétablir le culte catholique et à

(1) Dépêche de la duchesse de Parme, du 12 avril 1567. Document» histonques aux Archives de l'État, t. XII. — Van Meteren, fol. i9. Note de M. Juste.

(2) M. Juste^ ouvrage cité, t. II, pp. 323-325.

recevoir garnison dans rintérôt de l'ordre; mais le parti dominant fit renvoyer les députés de l'évoque, et refusa môme l'entrée de la ville au baron de Liedekerke, principal représentant de la gouvernante des Pays-Bas.

Au reste ce n'était pas Maestricht seul qui donnait l'exemple de la rébellion; les nouvelles doctrines comptaient de nombreux adhérents dans les villes propres de la principauté, et les confédérés avaient des partisans résolus à Maeseyck, a Hasselt et jusque dans la capitale. Parmi ces derniers on remarquait surtout Guillaume de la Marck, seigneur de Lumay et de Seraing, que Marguerite dénonça elle-même à l'évêque. Mais Gérard de Groesbeek, prélat zélé et vigilant, ne restait point inactif. Il mit au ban du pays les habitants de Maeseyck et leur coupa à la fois les vivres et les communications avec le reste de la principauté; lui-môme marcha contre Hasselt, où les sectaires, fanatisés par Herman De Struyckere de Zwolle, avaient maltraité les prêtres, dévasté les églises et refusé la garnison qui leur était envoyée. I^a résistance ne fut pas longue. La ville fit sa soumission, le 13 mars, après que l'évoque eut promis l'oubli du passé , à condition que les prêcheurs et soldats étrangers seraient éloignés et le culte catholique rétabli (i). Mais il fallut la reddition de Valenciennes pour abattre l'orgueil des religionnaires triomphants à Maestricht. Lorsqu'ils virent Noircarmes s'avancer contre leur ville, les habitants ne songèrent qu'à se soustraire aux horreurs d'un siège. Dès le 2 avril, l'éloignement des prédicateurs hérétiques fut résolu de l'avis général des vingt-trois métiers représentant la commune. Leurs députés se rendirent ensuite auprès de la duchesse de Parme et de l'évoque, promettant obéissance et suppliant de les dis-

(1) Ces détails ont été puisés dans la correspondance de Gérard de Groesbeek, évéque de Liège, avec Marguerite de Parme, toucbant 1 origine et les progrès de la réforme à Maestricht et dans le pays de Liège. Analectes belgiques, pp. 174 et suiv. Note du même.

penser de recevoir des gens de guerre dans leur ville. Le prélat acquiesça à leur demande et représenta h la gouvernante que, puisque la soumission de Maestricht était complète, il valait mieux employer ailleurs les forces destinées à réduire la place. Mais la duchesse renvoya les députés, après leur avoir fait dire que les portes qui s'étaient naguère fermées devant ses commissaires devaient s'ouvrir maintenant qu'elle en avait les clefs, et que les habitants de Maestricht n'avaient qu'à se conformer aux ordres qui leur seraient transmis par Noi réarmes.

Nous avons vu le prince d'Orange quitter Anvers le il avril ; le comte d'Hoogstraeten n'était pas d'humeur à y rester longtemps après lui. Il n'avait jamais été en faveur auprès de la duchesse, et récemment encore elle lui avait donné une preuve de sa méfiance en lui retirant le gouvernement de Matines, où elle avait placé un zélé catholique, le seigneur de Sepmeries, son maître d'hôtel (1). Il avait d'ailleurs refusé, comme le prince d'Orange, de prêter le nouveau serment imposé aux gouverneurs et capitaines des bandes d'ordonnances. Il demanda donc, le 6 avril, à Marguerite, en l'informant du prochain départ du prince, l'autorisation pour lui-même de se démettre de sa charge et de retourner en sa maison. La duchesse, après avoir pris l'avis du conseil d'état, l'invita à demeurer encore à Anvers et à employer son influence pour que la ville fût réduite « en l'entière obéissance de Sa Majesté. » Le 12, lorsque déjà les doyens des métiers avaient donné unanimement leur consentement à l'introduction d'une garnison, le comte insista pour avoir son congé : la duchesse lui répondit le 18, et l'engagea elle-même îi s'éloigner d'Anvers et à revenir à Bruxelles (2).

(!) Lettre de la duchesse de Parme au roi, du 3 janvier 1567. Correspondance de Philippe U, t. L p. 500. — Sepmeries était frère du seigneur de Trazegnies. Dans une autre lettre au roi, du 8 février (inédite), la duchesse disait du seigneur de Sepmeries, qu'il était « fort zéleux de la religion catholique et homme de bien. » Noie de M. Gachard.

(2) La dé f ense de messi re An toi ne de Lalain g, eic. (Appendice, pp. 130 et suiv.) Citation de M. Juste.

- 3iîi -

Le comte de Hornes requis, en ses cjualités d'amiral et de capitaine d'une des bandes d'ordonnances, de prêter le nouveau serment, avait commencé aussi par élever des objections contre cette exigence. Il fmit par céder, et renvoya la formule revêtue de sa signature. 11 lit plus : le 12 avril, il vint trouver la gouvernante pour se mettre entièrement à sa disposition. Il lui dit qu'Âlonzo de Laloo, de retour d'Espagne, lui avait rapporté que le désir formel du roi était qu'il revint à la cour pour servir Sa Majesté, en tout ce que la duchesse lui commanderait de sa part. Il ajouta qu'il s'était toujours comporté fidèlement, et s'excusa des paroles trop vives qui avaient pu lui échapper, non par mauvais vouloir, mais dans un moment de passion et de mécontentement. La duchesse dissimula son étonnement, et lui répondit qu'il n'avait qu'à revenir au conseil et à continuer ses services (1).

La soumission d'Anvers coïncidait avec celle de Maestricht et de Bois-le-Duc. Le 13 avril, Noircarmes, malgré les supplications des habitants et les instances de l'évoque de Liège (2), était entré dans Maestricht & la tète de six compagnies du régiment de fantassins wallons de Gilles de Berlaymont, seigneur de Hierges. Il enleva à la ville son artillerie, désarma les habitants et fit pendre sur le marché le principal auteur de la rébellion. Après avoir chargé du commandement de la ville Philippe d'Everstein , colonel d'un régiment de <l Hauts Allemands, »

(1) Lettre de la duchesse au roi, du i mars, dans la Correspondance de Philippe II, t. I, p. 513. — Lettres de la même du 23 mars et du 13 avril, dans la Correspondance de Marguerite de Parme, pp. 233 et 237.

(2) Leodiensi episcopo videbatur prsesidio non niagnopere indigere civitatem, turbarum incentoribus jam llheram; aut certam unam alteramve cohortem, si famie intersit destinata non movere, satis loco futuram. lUum quidem, aiebat, qiiod ad se pertinet, Trajectensibus prreterita condonasse, imo pro eadem venia apud gubernatricem impetranda operam suani spopondisse, tanto libentius, quanto se prater principem, etiam patrem meminerat, et Margaritae clementiam non ignorabat. Strada, lib. Vf.

Noircarmes se dirigea, d^s le 18, avec la plus grande partie de ses forces, vers Turnhout, d'où il pouvait h la fois menacer Anvers et Bois-le-Duc.Mais cette dernière vilie venait aussi de se soumettre sans coup férir. Bomberghen (1), qui s'était emparé du commandement, voyant le découragement des habitants, les avait abandonnés; le chancelier de Brabant et le seigneur de Mérode avaient été relâchés, et la commune s'était rendue «ians condition. La viHe fut bientôt après occupée par quelques enseignes du régiment d'Allemands du comte de Schauembourg.

Le 26 avril, au matin, Pierre Ernest de Mansfeld entra dans Anvers avec seize enseignes d'infanterie wallonne; les soldats avaient a l'arquebuse en main, la mèche sur la serpentine et la balle embouchée, » comme s'ils marchaient au combat. Deux jours après, la duchesse de Parme vint elle-même reprendre possession de cette grande et riche cité. Elle était accompagnée de sa garde et d'un imposant cortège où se faisaient remarquer des chevaliers de la Toison d'or, des gouverneurs de province et des conseillers d'état. Après avoir été complimentée par le l)Ourgmestre, elle se dirigea, à travers les rangs des mousquetaires alignés sur son passage, vers l'église de Notre-Dame, pour y rendre à Dieu de solennelles actions de grâces. Elle descendit ensuite à l'abbaye de Saint-Michel, qui était alors la résidence des souverains à Anvers (2).

La défaite et la fuite de Bréderode complétèrent le triomphe de l'autorité dans nos provinces. Le chef des gueux ne s'était pas contenté de fortifier Vianen ; il avait rassemblé autour de cette ville plusieurs milliers de soldats, entretenus au moyen

(1) Antoine de Bomberghen, natif d'Anvers, avait servi sous les drapeaux protestants de Lazare Schwendi et du prince de Condé. Le 16 février, il était entré dans Bois-le-Duc; s'était déclaré capitaine de la ville, avait fait garder la maison où étaient- logés les commissaire» de la gouvernante, placer rartiiierie sur les remparts et tirer sur les troupes royales.

(2) Strada, lib. VI — Annales antve^yienses de Papebroch, t. III, pp. 120-121.

des contributions volontaires que s'imposaient les communautés protestantes. C'était surtout d'Amsterdam, oU ses partisans (Haient nombreux, que Bréderode tirait ses principales ressources (1). Il s'était d'abord proposé de surprendre Utrecht, mais il fut prévenu par le comte de Mégem qui, le dernier jour de février, entra dans cette ancienne ville épiscopale et la replaça sous l'autorité du roi. Les états d'Utrecht levèrent alors deux compagnies de quatre cents hommes chacune et les établirent avec mille paysans armés à Vreeswyck, vis-à-vis de Vianen, pour tenir cette ville en bride et empêcher les gueux d'étendre leurs courses et de continuer le pillage des églises et des cloîtres de la campagne.

Bréderode, n'ayant pu se rendre maître d'Utrecht, essaya de ff'emparer d'Amsterdam. Une grande animosité régnait, en cette ville, entre les catholiques et les réformés. Ceux-ci, informés que les chefs catholiques de la commune faisaient armer quatre à cinq cents hommes, envoyèrent, le 24 février, une députation auprès du bourgmestre Joost Buyk, qui déclara que la chose se faisait par Tordre de la duchesse de Parme. Cette déclaration fut accueillie par la foule qui stationnait devant la maison au cri de vivent les gueux ! Les protestants prirent les armes et s'emparèrent d'une des portes et du Pont-Neuf, tandis que les soldats de la commune gardaient l'hôtel de ville. Les religionnaires eurent soin de proclamer bien haut qu'ils n'en voulaient ni aux églises, ni aux cloîtres, ni aux maisons des bourgeois, mais que tout leur dessein était de maintenir l'accord avec le prince d'Orange. Le jour suivant, l'efTervescence alla croissant. Un message arriva de Vianen, et l'on annonça que le prince avait informé Bréderode que les armements des chefs de la commune

(1) Un seul particuliefi Florent de Roodenburg, lui avait prêté, diton, jusqu'à 7,400 florins ; mais, en 1568, redoutant les vengeances des Espagnols, il avala le reçu de Bréderode. Toutefois, ajoute M. Juste, on verra que cet empressement n'était ni général ni persistant.

étaient destinés à opprimer les bourgeois et à ouvrir les porte? au comte de Mégem, qui venait mettre garnison à Amsterdam et y faire tomber la tète de cent ou deux cents de ses habitants. Alors on courut aux armes des deux côtés ; plus de neuf mille hommes se rassemblèrent au son du tambour, et une lutte fratricide semblait sur le point de s'engager dans les rues et sur les places publiques. Les magistrats s'efforçaient en vain de convaincre la foule qu'elle était dupe d'un malentendu : les calvinistes les repoussèrent et marchèrent menaçants sur l'hôtel de ville. Cependant la crainte d'une lutte sanglante s'empara des plus modérés d'entre eux, et ils proposèrent eux-mêmes une transaction aux magistrats, qui acceptèrent. Une proclamation des chefs de la commune annonça que la levée des troupes était suspendue et qu'aucun changement ne serait apporté au régime intérieur de la cité, jusqu'à décision ultérieure de la duchesse de Parme et du prince d'Orange.

Le 27 février, on apprit que Bréderode lui-môme s'était introduit clandestinement dans la ville. Les jours suivants, il y fut rejoint par un assez grand nombre de gentilshommes de la Frise et d'Utrecht, travestis en matelots, en marchands et en paysans. Cette nouvelle consterna les magistrats et irrita au plus haut point la duchesse. Elle enjoignit à Jacques de la Torre, secrétaire du conseil privé, qui se trouvait d Utrecht, de se rendre à Amsterdam, et, après s'ôtre concerté avec le magistrat, d'intimer à Bréderode l'ordre de sortir de la ville dans les vingt-quatre heures (i). La Torre arriva à Amsterdam le il mars. Le lendemain, après une vaine démarche des magistrats, il se rendit lui-même, accompagné de deux échevins, à l'hôtellerie

(1) « Vous vous trouverez vers ledict seigneur de Bréderode, écrivait, le 7 mars, la duchesse à la Terre, et, en termes les plus convenables que trouverez appartenir, lu y direz et admonesterez qu'il ayt, deans xxiiij heures, à s'en aller et sortir de ladicte ville, et la laisser en quiétude et repos, pour ne donner plus grand mescontenteroent à Sa Majesté et à nous. »

rs-'V

OU Bréderode était descendu, et là, en présence de sept ou huit gentilshommes, il signifia à leur chef la décision de la régente. Bréderode se mit en colère, se plaignant des procédés dont on usait à son égard, et, tout en continuant de protester de sa fidélité au roi, refusa d'obtempérer à la sommation qui lui était faite, sous prétexte que l'envoyé de la duchesse ne voulait pas lui exhiber sa commission (1). Les calvinistes craignant qu'on n'employât la force contre Bréderode, veillèrent toute la nuit, au nombre de cent, devant son logis.

Un acte tout à fait révolutionnaire vint mettre fin à cette situation. Le 17 mars, dans l'après-midi, quelques gentils* hommes attachés à Bréderode entourèrent Jacques de la Torre sur le Dam et le ramenèrent à son hôtellerie, où il fut constitué prisonnier et dépouillé de ses papiers les plus importants. Il resta captif un jour entier, exposé à des menaces de mort, et ne parvint à s'échapper que par la connivence du magistrat. Les calvinistes les plus exaltés ne dissimulaient plus leurs projets, et annonçaient fièrement qu'ils allaient faire Bréderode comte de Hollande. Ils obligèrent le magistrat à soudoyer quatre cents hommes pour la défense de la ville, et exigèrent que Bréderode, révoqué par la régente de sa charge de capitaine d'une des bandes d'ordonnances (2), fût nommé chef et colonel de tous les gens de guerre au service de la commune. Le prince d'Orange, appelé h ratifier ces mesures, consentit à la levée des troupes, mais, quant à la nomination de Bréderode, déclara qu'il s'en expliquerait avec lui-même. Il lui envoya effectivement un de ses gentilshommes avec des instructions secrètes, et,

[1] Il avait été convenu avec le magistrat que Voriginal des instructions de J. de la Torre ne serait pas communiqué à Brédprode. parce qu'elles recommandaient de recourir au comte de Mégem. La divulgation de cet article aurait pu avoir les plus graves conséquences. Noie de M. Juste.

(2) Lettre inédite de la duchesse au roi, du 5 mars, dans la Cotrespondance de Guillaume le Taciturne, t. H, p. 434 en note.

dans rintervalle, ne fit rien pour Tobliger & sortir d'Amsterdam, mais le laissa gagner du temps en engageant des négocialions avec la duchesse hésitante devant la perspective des embarras et des dépenses d*une expédition contre une ville puissante et divisée.

Sur ces entrefaites, arrivèrent des ordres du roi qui défendaient toute espèce d'accommodement. La prise de Valenciennes, la soumission d* Anvers, de Maestricht et de Bois-le-))uc avaient d'ailleurs complètement changé la face des choses. Le plus grand abattement commençait à régner dans Amsterdam. Les calvinistes décrétèrent alors un jour de jeûne et de prière, et furent réduits à négocier les conditions de leur retraite avec le magistrat. 11 fut convenu qu'avant d'introduire une garnison dans la ville, on leur laisserait le temps nécessaire pour vendre leurs biens et se mettre en sûreté hors du pays. Le magistrat xipprit en même temps que Bréderode se montrait également disposé à quitter la ville, si on lui avançait une certaine somme dont il avait besoin. Huit mille florins lui furent comptés par deux notables, qui avaient servi d'intermédiaires à cet arrangement (i). Le 27 avril, à onze heures du soir, le chef des gueux

(1) Hooft raconte que, peu de temps avant le départ de Ilrèderode , des amis de la liberté, joints à des calvinistes, s'étaient engagés sur rhonneur à prélever le centième de leurs biens (de leurs revenus sans doute) pour acquitter une somme de 11,000 florins dépensés par Bréderode en voyages, armements, etc. A cet effet, il fut décidé que les offrandes seraient reçues dans une espèce de tirelire à trois serrures. Mais beaucoup oublièrent leur honneur et leur serment. Quand la caisse fut ouverte, on n'y trouva pas plus de 700 florins, qui forent donnés à Thôtesse de Bréderode en déduction des dépenses faites par ce seigneur. — Le zèle des riches surtout s'était beaucoup attiédi. Il résulte des relations officielles de 4 . de la Torre que peu de riches fréquentaient Bréderode, de peur qu'il ne leur demandât de Targent. Il faisait sa compagnie habituelle, selon la Torre, de gens débauchés ou de mince valeur, et les accompagnait dans les jardins où ceux-ci se réunissaient pour tirer à Tare ou à Tarquebuse ; il prenait part à leurs amusements et buvait avec eux au cri de vivctU les gueux! Note de M. Juste.

s*embarqua avec sa femme, Amélie de Nieuwenaer, et un certain nombre de gentilshommes, qui le suivirent sur deux autres ijatcaux. Cette flotille se dirigea vers Embden, d'où Bréderode se proposait de gagner Oehmen, au pays de Glëves (1),

Le lendemain, une tentative fut fuite contre Amsterdam par les troupes que le chef des gueux avait rassemblées. Des détachements, conduits par Thierri et Ghysbert de Batenbourg, se présentèrent tambour battant aux portes de la ville. Mais aussitôt la bourgeoisie prit les armes, et les protestants, tenant la parole donnée, se joignirent aux catholiques pour empêcher les soldats de leur pays de pénétrer dans l'intérieur de la cité. Ne se sentant pas soutenus et craignant d'être assaillis par les troupes du comte de Mégem, qui les serrait de près, ils se hâtèrent de passer l'Y, échappèrent à la poursuite des royalistes, franchirent la Weluwe et la Beluwe et parvinrent enfin au delà du Rhin, oli ils déchirèrent leurs drapeaux et se dispersèrent. Leurs chefs furent moins heureux. Ces derniers, avec une centaine de leurs compagnons, avaient quitté leurs gens dans le Waaterlandt et se proposaient ^e gagner la Frise en passant le Zuyderzée sur un navire chargé des dépouilles des églises cl des couvents. Mais ils furent trahis par leur pilote, accostés par un vaisseau royaliste et obligés de se rendre à Ernst Mulart, l'un des lieutenants du comte d'Arenberg. Parmi les prisonniers

M) P. C. Ilooft, Sederlamlsche HistoHe (édition de 1642. in-fol.). pp. 1*23 et suiv. — Bor. tome I, fol. 119; — Van Keteren, liv. II; — Arrhit^s de la maison d'Orange- Nassau, t. III, p. Cl. — Les lettres de .T. de la Terre sur son séjour à Amsterdam sont insérées dans la Cor* respondance de Guillaume le Taciturne, t. Il, pp. 439 et Fiiiv. Id. — Le 20 mai, le baron de Montigny écrivait au comte de Homes : « Et dit-on que le seigneur de Bréderode est allé avecque sa femme vers Brème ou Hambourg. Voilà que c'est de suivre mauvais conseil. Souvenezvous si j*ay esté profète. Il m'en desplait pour luy et plus pour madame sa femme, qui est une vertueuse dame; mais certes de luy j'ay tousjours douté d*ugne mauvaise fin, pour la vye qu'il menoit. » Architfes, fîlc. endroit cité.

se trouvaient les deux, frères de Batenbourg, Pierre d'Andelot, Wingle et Maximilien de Blois, ainsi que trois nobles frisons, Suert Beyma, Herman Galasma et Guillaume de Bouweina. Ces huit gentilshommes, apr^s avoir été d'abord enfermés dans la forteresse de Harlingen, furent transférés au château de Vilvorde pour y être, avant leur condamnation, interrogés sur les menées des confédérés ; leurs compagnons furent mis à mort, en divers lieux, par le commandement de la régente (1).

Le comte de Mégem n'avait laissé à Vreeswyck que des paysans armés et une compagnie des états d'Utrecht, sous le commandement d'Etienne De Witt. Trois compagnies restées comme garnison à Viànen entreprirent de passer La Leck, de s'emparer du fort de Vreeswyck et de faire ainsi une diversion avantageuse à leurs partisans. Cette sortie, qui devait s'exécuter le 2 mai, avait été confiée aux capitaines Albert Uchtenbroeck, Nicolas de Nivelt et Jean de Renesse. Mais Ktienne De Witt, instruit de leui* dessein, repoussa vigoureusement les assaillants : les uns demeurèrent sur la place, les autres furent faits prisonniers. Parmi ceux-ci était Jean de Renesse : il fut conduit au château de Vredembourg et décapité l'année suivante Le 5 mai, le duc Éric de Brunswick entra lui-même dans Vianen, qu'il traita en place conquise et dont il renversa les remparts (2). Le 9 mai, des soldats de l'armée de Noircarmes entrèrent dans la ville d'Amsterdam vaincue. La soumission des dix-sept provinces fut complète lorsque Groningue eut égalemeni consenti, le 6 juin, iji recevoir dans ses murs les troupes royales et catholiques. Dès le lendemain, Maximilien de Hennin, comte de Boussu, fut nommé gouverneur provisoire de la Hollande (3).

(1) Lettre de la duchesse de Parme au roi, écrite d'Anvers, le 8 oiai 1567, avec les notes de M. Gachard, dans la Correspondance de Philippe 11, t. I, p. 533.

(2) Van Meteren, liv. H; — Van Loon, t. I, pp. 95-96. Citation de M. Juste.

(3) Bor, t. I, fol. \03 v»; — Hooft, pp. 137-138. Citation de M. Juste,

Un succès éclatant avait ainsi couronné les efforts de la duchesse de Parme. Peines, travaux, difficultés de toute nature, rien ne l'avait rebutée. Les lenteurs extrêmes, les longues irrésolutions de Philippe II ajoutaient à ses alarmes; au mois de mars, elle se plaignait d'être, depuis cinquante-sept jours, sans lettres du roi (1). Résolue cependant de ne point laisser à d'autres le soin de restaurer l'autorité du souverain, elle ne cessa de montrer, au milieu de tant de complications et de dangers, une activité et une persévérance rares. Elle se levait souvent avant le jour, et, le plus souvent, tenait conseil matin et soir ; le reste de la journée et une partie de la nuit, elle les consacrait à donner des audiences, à lire les lettres et les avis qui lui arrivaient de toutes parts et à arrêter les réponses qu'il fallait y faire. L'annonce officielle de l'arrivée du duc d'Albe ne pouvait lui être agréable, soit, comme le dit M. Juste, dont nous reproduisons le récit, qu'elle vit un compétiteur dans le dur capitaine, soit que, s'identifiant avec le pays où elle avait vu le jour, elle redoutât les conséquences d'une politique exclusivement inspirée par le ressentiment des Espagnols (2).

[\) Elle envoya successivement en Espagne deux de ses officiers, Alonzo Lopez Gallo et Gaspard, de Robies, seigneur de Biily, pour éclairer le roi sur la situation dos Pays-Bas, Tentretenir de ses aiïaires personnelles et presser les résolutions du monarque. Note de M. Juste.

(2) La duchesse écrivait au roi le V février : « Quant à ce que V. M. m'écrit sur la résolution qu elle a prise d'envoyer ici le duc d'Âlbe, avec la charge de rassembler farmée, et préparer les choses nécessaires pour la venue de V. M, je ne sais que dire, tenant pour certain que V. M., avec sa très (rrande prudence, et la longue expérience qu'elle a des affaires de ces pays, n'aura pris cette résolution qu'après avoir mûrement considéré tous les inconvénients qui eu peuvent résulter, et prévu les moyens d'y pourvoir, conformément au service de Dieu et de V. M. Touchant la correspondance que V. M. me commande d'avoir avec ledit duc, je ne manquerai pas de l'entretenir, en tant que je le jugerai convenable au service de V. M , et à la conservation de mon autorité, comme sa représentante; bien assurée que V. M. ne voudra pas m'eulever le pouvoir que j'exerce, pour le donner à d'autres, puisque cela ne serait pas juste, et que cela aurait d'ailleurs de fà-

Après la soumission de Valencîennes et le départ du prince d'Orange, elle chercha plus parliculièrement à persuader à Philippe II qu'elle n'avait plus besoin d'aide pour relevei* l'autorité royale dans les Pays-Bas. Contrariée, fatiguée, mécontente , Marguerite écrivait au roi le il avril : ^ Voire Majesté a peu de souci non seulement de ma satisfaction et consolation, mais encore de ma réputation propre, à la^iuelle, tenant ici le lieu que j'occupe, sans parler d'autres motifs, je dois attacher beaucoup d'importance. Par les restrictions extraordinaires que Votre Majesté a mises à mon autorité, elle m'a enlevé tout pouvoir, et m'a privé des moyens d'achever l'entier rétablissement des affaires de ce pays. A présent qu'elle voit ces affaires en bon étal, elle en veut donner l'honneur à d'autres, tandis que moi seule j'ai eu les fatigues et les dangers. J'ai donc pris la résolution, avant de consumer ici ce qui me reste d'existence, comme j'y ai perdu la santé, de me retirer pour mener une vie plus tranquille au service de Dieu, bien que je ne puisse le faire avec mon mari, à cause de la mauvaise intelligence qui règne entre nous, comme Votre Majesté le sait, laiiuelle a procédé uniquement de ce que j'ai voulu, par dessus toutes choses, servir et contenter Votre Majesté (1), »

cheuses conséquences pour son service. (Quanto a quello che V. M. mi serive sopra la résolu lione che aveva preso di mandare qui il duca d'Alva, per préparera l'exercito et cose necessarie per la sua venuta, non so che dire, tenendo per certo che V. M. con 8iia grandisstma prudentia, et con la molta experienlia che ha de le cose di questi paesi. haverà fatto la taie resolutione, dope d'avere maluramente consideralo lutti li inconvenienli che di cio potriano resultare, et irovato il remedio a essi, che conviene al serviiio di Dio et di V. M. ; et tocante a la correspondentia che V. M. mi comanda che io tenga con delto duca, non mancarô di tenerla in quanto judicaro che convenghi al servitio di V. M., et a la conservatione de la mia autorità, corne sua ministra, tenendo per certo che V. M. non vorrà desautorizarmi, per autorizare altri,poi che qucsto non è giuslo, ne manco saria servitio suo, se non gran danno et inconveniente per tutti ii negotii). » Correspondance de Philippe 11, t. I, p. 505.

(1) Vostra Maestà ha poco cura non solo délia mia satlsfatiooe et consolatione, ma anco délia mia riputatione, laquale, essendoli îo quella serva che li sono (quando altro non vi fusse), devo stimare

Nous la voyons revenir à la charge le 3 mai, et se plaindre avec une nouvelle amertume que « le roi lui ait lié les mains, comme il Ta fait, en ne voulant pas que, sans son ordre, elle puisse pardonner, ni composer sur aucunes choses. Elle en est plus peinée, dit-elle, à cause du préjudice qu'en reçoit le service de Sa Majesté, qu'à raison du tort et de l'indignité même r|ui en résultent pour elle, eu égard à la place qu'elle occupe et au dévouement qu'elle professe pour le roi (1). » La duchesse ajoutait qu'elle n'était venue que pour deux ans dans les Pays- Bas, et que cependant elle entrait dans la huitième année d'une si laborieuse administration. Toutes ces doléances lui étaient visiblement inspirées par la répugnance qu'elle éprouvait de partager avec le duc d'Albe une autorité, qu'elle croyait à bon droit avoir sauvée

Cependant les sectaires, se voyant les plus faibles, faisaient appel à la clémence et à la douceur infinies du roi, et protestaient hautement de leur soumission et de leurs intentions pacifiques. Ils ne pensaient point, disaient-ils, à se révolter contre leur

molto, etche Vostra Maestà, con le ri^tritioni estraordinarie che ella mi ha fatto, mi ha levato non solo rautorità, ma anco il modo di peter tinir di asseltare intieramente tutte le co^e di qui, et che, adesso che le vede in cosi buoni termini, vole dare 1 honore ad altri, et che a me 8ola ha voluto dare li pericoU et travagli. Mi sono risoluta, prima de finire di perdere la vita mia qui, corne ho fatlo la sanità, di ritirarmi a vivere quel poco che mi resta in vita più quiète, in servitîo di Dio ; et se bene non potrô far questo insieme con mîo marito, per esser intra lui et me la mala inteUigentia che Vostra Maestà sa, la quale solamente è proceduta da voler io sopra tutte le altre cose attendere a servire et a contentare Vostra Maestà. CoiTespondance de Philippe 11, t. I, p. 523. (1) Havendoml Vostra Maestà Legato lemani tanto strette, corne ha falto, non volendo che senza suo ordine possa perdonare o componere cose nessune, il che osservarô per flno a tanto che Vostra Maestà non comandi altro, con tutto che di ciô ne segua assai disservitio a Vostra Maestà, et danno alli negotii, per le occasioni che si perdono in moite cose ; del che mi rincresce più assai, per il servitio di Vostra Maestà, che per il agravio et indignità in che mi fa cascare^ havendo qui il loco che ho, et essendoli quella serva che li sono. Ibid., pp. 531-532.

prince naturel ; ils voulaient au contraire lui être à jamais très humbles sujets et serviteurs ; ils le priaient seulement de leur octroyer l'exercice public de leur religion sans laquelle ils croyaient ne pouvoir être sauvés; et prenant Dieu en témoin sur leurs consciences, ils promettaient de lui rendre toute obéissance et fidélité, et de consacrer leurs corps et leurs biens à son très humble service (1). En même temps, ils invoquaient Tintercession de a tous autres rois, princes et peuples étrangers. »

Mais, remarque M. Juste, cette tardive apologie ne pouvait avoir aucun résultat. Plus vaine encore et plus stérile fut Tintervention également tardive des princes protestants de la Haute Allemagne en faveur des adhérents à la Confession d'Augsbourg dans les Pays-Bas. Les électeurs de Saxe et de Brandebourg, les tnarquis Georges Frédéric de Brandebourg et Charles de Bade, le duc de Wurtemberg et le landgrave de Hesse, se rendant aux sollicitations de Louis de Nassau, s*étaient enfin décidés à envoyer des ambassadeurs à la cour de Bruxelles. La duchesse, apprenant leur arrivée, leur députa Scharenberger, secrétaire d'état pour les affaires d'Allemagne, chargé de les prier de ne pas pousser jusqu'à Anvers , mais de lui faire connaître l'objet de leur mission. Toutefois, sur la réclamation des ambassadeurs, on leur permit de se rendre auprès de la gouvernanle. Le 19 mai, ils arrivèrent à Anvers, et reçurent une généreuse hospitalité des chefs de la commune, mais toutes leurs démarches furent minutieusement surveillées.

Le 20, ils furent reçus par la duchesse, qui avait h ses côtés le duc d'Arschot, les comtes d'Egmont et de Mansfeld, le président Viglius, le baron de Berlaymont, le conseiller Philibert de Bruxelles et le secrétaire Scharenberger. L'un des ambassadeurs lut en allemand une longue requête par laquelle les princes protestants demandaient que la confession d'Augsbourg

(1) Vraye nairation et apologie des choses passées aux Pays-Bas, tou^ chant le fait de /a religion, etc., pp. 139-140. Citation de M. Juste.

fût librement reçue dans la Basse Allemagne, ou du moins que Ton y tolér&t ceux qui la professaient. Marguerite, qui avait eu beaucoup de peine à réprimer son impatience pendant cette lecture, lit retirer les ambassadeurs pour délibérer sur leur demande. Elle était d'avis tout d*abord de les congédier sans leur donner aucune réponse, mais, après avoir réfléchi, elle consentit à leur faire remettre pour Scharenberger une note oti perçait son indignation. Elle s'étonnait, disait-elle, de récrit qu'ils lui avaient présenté, de la part de leurs patrons et seigneurs. Ceux-ci n'étaient pas bien informés de ce qui s'était passé aux Pays-Bas ; ils avaient accordé une confiance imméritée aux inventions des rebelles et des perturbateurs de la paix publique. Le roi et elle-même avaient rempli un devoir impérieux, et nul des princes qui lui avaient fait parvenir ces remontrances inutiles n'aurait souffert dans ses propres états tant d'insolence et une rébellion aussi ouverte. Les ambassadeurs, après quelques observations auxquelles Marguerite ne crut pas devoir faire une autre réponse, se retirèrent sans dissimuler leur mécontentement. Toutefois il faut faire une exception pour l'ambassadeur de l'électeur de Saxe, qui avait déclaré secrètement à la gouvernante n'avoir été envoyé par son maître qu'à la sollicitation des autres, et qu'au fond ce prince était Tami de la maison d'Autriche. L'électeur avait en effet écrit, le 29 mars, à l'empereur Maximilien II qu'en intercédant pour les Pays-Bas, il ne prétendait nullement encourager la révolte. Les ambassadeurs, avant de quitter nos provinces, avaient" supplié les comtes d'Egmont et Mansfeld d'employer leur influence en faveur des barons de Batenbourg, qui avaient été pris sur le Zuyderzée, mais les grands seigneurs qui entouraient la régente se gardaient bien de montrer, en ce moment, quelque sympathie aux vaincus. Le comte de Kônigstein, ambassadeur de Maximilien, donnant un souper aux députés des princes allemands, avait cru devoir inviter Egmond, Mansfeld, Berlaymont, avec l'archevêque de Ck)-

TON. 11. iS

logne, que la gouvernante avait appelé à Anvers pour réconcilier les églises profanées par les sectaires. Aucun n'osa répondre à rinvitation du représentant de l'empereur, de peur de s'y rencontrer avec les députés des princes protestants. Ceuxci partirent d'Anvers le 22 mai, ayant complètement échoué dans une tentative maladroite et intempestive (1).

(1) Strada, lib. VI ; — Corretpmdance de Philippe II, 1. 1, p. 538. — Archives de la maison d* Orange-Nassau^ t. 111, pp. 9^97 : on y lit un longl-apport en allemand des ambassadeurs à leurs maîtres, relatant les particularités de leur séjour dans les Pays-Bas. Dans le Supplément aux Archives, p. 69, se trouve la lettre de rélecteur de Saxe à l'empereur.

M. Groen, endroit cité, s'exprime ainsi ; « Telle fut Tissue d'une mission tardive et qui ne fait pas grand honneur aux princes qui y prirent part. Viglius semble trouver qu'on les avait traités avec assez de ménagement : « Visum nc^is hic fuit non ingredi cum illis ullaxn disputationem, licet eorum impudentia merebatur ut pro qualitate negotii illis de eodem atramento responderetur. » Ep. ad Hopperum, p. 427. »

Nous transcrivons le récit de Strada : « Quœ (ordinandam rempublicam et Belgii administrationem) dum curât impense gubernatrix, audit adventare legatos a Saxone et Brandeburgico septemviris imperii, a Witembergensi duce, a marchione Badensi atque ab HassiaB dynasta» a quibus supremam nempe opem imploraverat hœresis maie in Belgio accepta et fugitiva. Gubernatrix rata id quod rea erat, illico Scarembergium a Germanise secretis obviam mittit, qui legatos oret ne ultra tendant, illorum adventum nec civitati adhuc tumultuanti, nec gubernatrici in eam curam intendenti tempestivum esse; satius intérim fore, si legationis capita cum ipso conférant, opporiunius deinde redituri ; sed illi negantes ex dignitate principum suorum id esse, admissi sunt, additique eis aulici ac prsetoriani milites, per speciem honoris, custodes exploratoresque. Postero die, frequenti senatu audiuntur : unusque illorum, post solemnia verborum orficia, libellum germanice scriptum legit, cujus sententia, quamvis fuse odioseque pertractata, bœc demum erat : professionem augustanam, evangelio consentaneam, etiam supra religionem. catholicorum , in inferiori Germania libère complectendam esse, edictis certe suppliciisque non vetandam. Proinde a superioris Germaniae principibus orari gubernatricem ne populos cetera innoxios divexari hoc nomine, Hispanicaeque censuras minis ac pœnarum immanitate plecti patiatur. Hssc omnium qui adorant indignatione fatus, libellum tradidit gubernatrici : quae, amotis legatis, ea

Le 24 mai, la duchesse avait publié une ordonnance qui, toul en formulant des pénalités sévères contre les sectaires, introduisait cependant des modifications et des mitigations de peines dans les dispositions des anciens édils. Le roi lui fit connaître, dans une lettre secrète du 29 juin, la fâcheuse impression que cet acte avait produite sur lui : a Quoique, dit-il, dans sa dépêche en français, il lui donne connaissance de ses intentions sur redit qui, par les ordres de la duchesse, doit avoir été publié à Anvers, il veut lui exprimer, dans cette lettre à part, la peine et le mécontentement qu'il a éprouvés de ce que Ton a fait une chose si illicite, si indécente, et si contraire à la reli' gion. Rien, en cette vie, ajoute-t-il, ne saurait TolTenser et le chagriner plus qu'un outrage quelconque, fût-il le plus léger, à Dieu et à l'autorité de son Église catholique romaine. Il la charge donc très expressément, si Tédit en question n'était pas publié, de n'y pas donner suite ; et s'il l'était, de le révoquer (1). »

de re in senatu deliberans (ut erat acriter offensa) remittendos absque responsione sentiebat , civilius tamen visum si Scarembergius in hase verba respouderet : qusB legati de reiigione praemiserant, responso indigna esse; quae pro excusanda rebellium impiorumque contumacia disseruerint, ostendere Germanos principes minus fldei habuisse litteris Hispaniarum régis ac Belgii gubernatricis quam seditiosorum hominum querimoniis : contra quos et eversa expilataque templa, et îllata vis magistratibus, et excitât! ad arma populi, magnam scilicet innocentiam contestentur. Proinde gubernatricis nomine illos, a quibus missi erant, admonerent ut regnorum curam suorum régi permitterent, neve per ea turbulentorum patrocinia turbas in alienis provinciis foverent. Âd ea subjicientibus legatis se tantummodo orandum venisse pro sociis augustanae confessionis, qui culpa vacul habebantur, nihil ultra responsum. Quartoque, ex que vénérant, die rediere, non dissimulata oiTensione, praeter Saxonise legatum, qui, clam ceteris, indicavit gubernatrici septemvirum suum aliorum suasu iniisse eam legationem , se enim austriaco régi addictum et esse, et haberi velle. »

(1) Correspondance de Philippe II, t, I, pp. 550-552. — L'édit du 24 mai statuait !<» que seraient punis du dernier supplice, par la hart, outre la confiscation de tous leurs biens, les prêcheurs, dogmatiseurs, ministres et séducteurs du peuple, ceux qui prêteraient sciemment leurs maisons, jardins et autres lieux à eux appartenants, pour y tenir

Malgré les contrariétés qu'elle éprouvait, Marguerite continuait à se montrer pleine de vigilance et à déployer une grande

des conventicules ou^assemblées illicites; que les réceptateurs, et ceux qui favoriseraient et soutiendraient lesdits prêcheurs, dogmatiseurs et séducteurs, s'ils étaient trouvés coutumiers de le faire, et si avec ce ils étaient hérétiques pertinaces, seraient également punis du dernier supplice et de la confiscation de leurs biens ; et que, quanl à ceux qui se trouveraient en aucuns conventicules ou assemblées illicites, ils seraient punis et corrigés arbitrairement, selon les circonstances; 2« que ceux qui s'ingéreraient de piller, détruire, saccager, brûler ou faire violence à aucunes églises, cloîtres, monastères, chapelles ou autres lieux pieux, ou d'y^donner assistance directement ou indirectement, ou de rompre autels, briser reliquaires des saints, croix ou images, ou de fouler aux pieds les saints sacrements de TËglise, seraient de même punis^du dernier supplice et de la confiscation de leurs biens; 3" que ceux qui useraient des nouveaux exercices de religion introduits par lesdits ministres , prédicants et sectaires , seraient punis du dernier supplice, par la hart ou l'épée, à la discrétion des juges, et avec confiscation de leurs biens; 4<> que les enfants nouveau-nés , immédiatement après leur n^ssance , devraient être portés publiquement aux églises paroissiales, pour y être baptisés, à peine contre les pères et mères de très griëve et très rigoureuse correction, et, s'ils les faisaient baptiser d'une autre manière, du dernier supplice contre eux et contre le baptisant, outre la confiscation de leurs biens ; 5» que nul, quel qu'il fût, ne pourrait tenir école privée ou publique, sans préalablement avoir été interrogé et examiné par récolâtre et deux députés du magistrat, qui s'assureraient de sa foi et religion, et entre les mains desquels il prêterait serment de n'enseigner quelque livre ou doctrine réprouvée par l'Église catholique ; et si après il était convaincu d'avoir enseigné à ses écoliers des erreurs ou de fausses doctrines, il serait puni du dernier supplice et de la confiscation de ses biens ; 0*' que les imprimeurs et vendeurs de livres, écrits, chansons, portraits, figures, peintures et papiers hérétiques, contenant blasphèmes et irribioiis contre Dieu. l'Ëgiisc et le roi, seraient punis des mêmes peines, au cas qu'ils fussent coutumiers de le faire, et les acheteurs de pareils livres, etc., châtiés arbitrairement; 7<' que tous ceux qui avaient été ou seraient chefs des consiï-ioires, et avaient été chefs et auteurs des tumultes passés seraient tenus pour criminels de lèse-majesté, et punis du dernier supplice par i'épée, avec confiscation de leurs biens ; S» que ceux qui lèveraient et collecteraient deniers sur les sujets du roi, sans son autorisation, seraient punis arbitrairement, selOR l'exigence des cas, et, si cette levée avait lieu contre le roi, ou pour payer des gens de guerre, que les collecteurs et les contribuants

- 3ii -

énergie. Le 12 juin, elle avait présent au grand conseil de Malines d'exclure du bénéfice de tous privilèges les fauteurs ou complices des séditions passées et particulièrement ceux qui avaient pris part au saccagement des couvents et des églises ; ces derniers devaient ôlre jugés conformément aux placards et condamnés comme sacrilèges et coupables de lèse-majesté divine et humaine (l). Des exécutions assez nombreuses eurent lieu par ordre des magistrats, stimulés par ses instructions et par son exemple (2). C'est alors que furent mis à mort les chefs de la rébellion de Valencicnnes. Les deux Herlin et Jean Mabieu

seraient mis nu dernier supplice, comme rebelles et séditieux, et leurs biens confisqués ; 9" que les niOmes peines seraient décernées contre tous ceux qui feraient assemblées illicites, ou à mauvaise fin; pour troubler la religion ou l'état; iO*^ que tous vagabonds, apostats, bannis et fugitifs qui s'étaient retirés à Anvers, devraient en sortir dans les vingt-quatre heures, à peine de fustigation et bannissement ; lO^queles bannis pour le fait de la religion ne seraient dorénavant plus reçus en cette ville, ni en aucun autre lieu des Pays-Bas; que ceux qui cèleraient leur bannissement, s'ils étaient découverts, seraient châtié» selun leur dit bannissement, à moins que le margrave et le magistrat ne crussent devoir modérer celui-ci ; que toutes personnes non bannies qui viendraient s'établir dans la ville, devraient produire une attestation de bonne vie et mœurs, délivrée par le curé et le magistrat du lieu qu'elles auraient quitte ; 1 1" enfin que quiconque commettrait désordre uu scandale en matière de religion, injurierait de fait ou par paroles les catholiques, prêtres, reli;^ieux ou autres gens d'église, ou mettrait obstacle à l'exercice de l'ancienne religion, serait puni, si le scandale était énorme, du dernier suppfice et de la confiscation des biens, et» s'il était moindre, de correction arbitraire, selon Texigence des cas.

L'édit du 2i mai fut révoqué par un autre édit, du 23 juillet. (Archives du royaume, papiers d'état.) Note de M. Gachard.

{!) « Avons mandé (à ceux de la loy d'Amstelredamme) de procéder contre lesdicls prisonniers comme contre sacrilèges eireos lesannajestatis divinœ et hiimanœ, auquel cas tous privilèges viennent à cesser; aussy que telles causes ne se debviont traicler, sinon sommièrement, leur commandant rei^ler selon ce et ensuyvant les placcarts de Sa Majesté. » Correspoudaïice de Philippe IJ, t. il, Appendice, p. t33.

(2) Voir, sur ces exécutions, Van Meteren, fol. 49 v®. — Il faut toutefois n'accepter qu'avec réserve les chiffres indiqués par cet historien. Note de M. Juste.

furent décapités ; Pellegrin La Grange et Guy de Bray attachés au gibet. D'autres exécutions furent faites à Tournai et à Saint- Amand, où un ministre calviniste fut pendu avec plusieurs de ses adhérents (1). Douze gueux, arrêtés à Bruxelles, furent également pendus dans le champ du Tournoi fTerneyveltJy près du hameau nommé les Maisons Neuves (commune d'Evere); parmi les suppliciés se trouvait Jean Denys, le chef des iconoclastes d'Anvers (2).

Le 20 juin, la duchesse reçut des instructions du roi, qui lut furent apportées par Gaspard de Robles, gouverneur de Phi* lippeville, envoyé par elle auprès du monarque. < Il a entendu ce que ce messager lui a dit, de la part de la duchesse, au sujet de la ville d'Ypres, qui s'est montrée la plus rebelle, la plue désobéissante, et dans laquelle se sont commises le plus d*iDsciences et d'irrévérences ; il a réfléchi à la proposition de sa sœur, de châtier cette ville d'une manière si rigoureuse qu'elle serve d'exemple à toutes les autres. Il veut qu'en ce qui touche la religion et le culte divin, la duchesse y fasse observer ce que prescrit l'Église romaine, et ce qui s'y observait, quand on vivait le plus catholiquement; que les églises soient restaurées aux frais de ceux qui les ont endommagées ; enfin, pour les assujettir et châtier comme ils le méritent, qu'on retire à la ville tous ses privilèges, se réservant, à son arrivée aux Pays- Bas, d'y mettre l'ordre convenable. — A Valenciennes, il faudra construire un château dont la duchesse tâchera de faire supporter la dépense par les habitants, et la ville devra également être dépouillée de tous ses privilèges. — A Tournai, on retirera des mains des habitants toutes les armes ofTensives et défensives. — Le roi approuve que la duchesse fasse construire un grand château à Anvers, en tout ou en partie aux frais des habitants, en ôtant de même à la ville ses privilèges. — Il faudra enfin

(1) Correspondance de Philipik: II, t. I, p. 5t7.

(2) Alph. Wauters, Histoire dlcs environs de Bntxelleif, t. 11. p. 7ï.

oonstruire des châteaux k Flessingue, à Amsterdam et à Maestricht, si, quant à cette dernière ville, Tévêque de Liège y consent. — A son arrivée, il prononcera sur le châtiment à infliger à Amsterdam. » — Dans un post-scriptum, le roi dit a qu*il lui semble que les armes ne doivent pas être retirées des mains des habitants à Tournai seulement, mais aussi de ceux des autres villes les plus mauvaises (mas danadanj (1), et surtout de celle d'Utrecht ; cependant il laisse ce point à la décision de la duchesse. — Il dit encore que, si elle craignait que dépouiller les villes de leurs privilèges donnât lieu à quelque inconvénient, elle pourrait attendre, pour le faire, l'arrivée du duc d'Albe (2) ;

(i) A une circulaire de la gouvernante du 3 juillet 1567, est jointe une feuille contenant l'indication des bonneê et des mcMvaiêes villes. On nous saura gré de reproduire ici, d'après M. Gachard, ce curieux document :

Brabant. Bonnes villes : Louvain, Bruxelles. — Mauvaises : Bois-le- Duc, Lierre, Maestricht, Limbourg.

Flandre. Bonnes villes : Gourtrai, Furnes, Termonde, Alost. — Mauvaises : Gand, Bruges, Ypres, Audenarde, BaiUeul, Cassai.

Artois. Bonnes villes : Arras, Saint- Orner, Aire, Béthune.

Hainaut. Bonnes villes : Mons, Ath. — Mauvaises : Valenciennes. Tournai.

Lille. Bonnes villes : Lille, Douai, Orchies.

Namur. Bonne ville : Namur.

Luxembourg. Bonnes villes : Luxembourg, Thionville.

Hollande. Mauvaises villes : Amsterdam, Delft, Utrecht, Leyde, la Brielle. — Bonnes : Dordrecht, Harlem, Gouda, Rotterdam, Enckbuizen.

Zélande. Bonnes villes : Ziericsee, Flessingue. — Mauvaise : Middel bourg.

Gueldre. Mauvaises villes : Nimègue, Ruremonde, Venloo, Bommel.— Bonnes : Arnhem, Zutphen.

Overyssel. Bonnes villes : Gampen, Zwoll. — Mauvaise : Deventer.

Frise. Mauvaise vUle : Leeuwaarden.

Groningue. Mauvaise ville : Groningue.

Malines. Mauvaise vUle : Malines.

On remarque, dit M. Gachard, qu'Anvers ne figure pas sur cette liste ; mais comme la gouvernante y était à cette époque, il est probable qu'elle fît notifier au magistrat d'une autre manière le contenu de sa lettre. Correspondance de Philippe Ily t. il. Appendice, p. 634.

(^) Le roi avait chargé le cardinal de Espinosa, président du conseil

toutefois il serait mieux qu'elle le fit auparavant, si elle le pouvait (1). »

Gaspard de Robles apportait aussi une lettre autographe de Philippe II, que le roi adressait à sa soeur pour la rassurer sur ses dispositions et lui faire retirer Toffre de sa démission. Voici l'analyse de cette lettre, telle qu'elle nous est donnée par M. Gachard : a Le roi a vu avec beaucoup de peine le mécontentement que la duchesse lui témoigne. — Il s'étonne qu'elle ait pu lui écrire avec tant de passion et d'une manière si résolue. ~ Il ne comprend pas qu'elle songe à se démettre du gouvernement dans la situation où sont les affaires. — N'espéràt-elle de retirer de toutes les peines qu'elle s'est données d'autre récompense que la gloire d'avoir rétabli dans leur état ancien la religion et le service de Dieu, elle devrait encore être obligée au roi de ce qu'il lui en a fourni l'occasion. Mais elle doit bien croire aussi que lui, qui l'aime comme sa sœur, n'oubliera pas les intérêts de cette sœur, et que plus il différera de lui donner à cet égard des preuves de son attachement et de son estime, plus la démonslration qu'il en fera sera signalée. — Il la prie donc de se persuader que non seulement il est bien éloigné de lui ôter quelque chose du pouvoir dont elle jouit, mais qu'il veut au contraire lui en donner un plus grand que jamais, et ne pas souffrir que personne aille lui enlever le fruit des travaux auxquels elle s'est livrée. — S'il n'a pas encore pris

de Caslille, Ruy Gomez et le comte de Feria d'examiner s'il serait bien que les privilèges fussent dès maintenant ôtésaux villes des Pays-Bas, ou s'il était préférable d'attendre, pour le faire, l'arrivée du duc d'Albe. Le résultat de leurs conférences fut soumis au roi par Antonio Ferez, le 25 mai 1567. Les trois ministres se prononçaient contre le dernier parti, parce que déjà la duchesse de Parme avait congu beaucoup d'ombrage et de mécontentement de l'envoi du duc d'Albe ; que cela la décréditerait trop ; que les grands services qu'elle avait rendus au pays méritaient que le roi lui fit tout l'honneur et lui donnât toute l'autorité possible. Corre8po}idance de Philippe TI, t. I, p. 540. Note de H. Juste. (1) Ibid.,pp.5il-5^i2.

de résolution sur les affaires particulières de la duchesse, c'est qu'il désirerait adopter un parti qui convint à tous deux. Il est bien certain que, lorsqu'ils se verront (ce qui, moyennant la grâce de Dieu, ne tardera pas), elle sera satisfaite de la volonté qu'il a réellement de lui complaire, et se convaincra du peu de raison qu'elle a de se plaindre de lui (i). )>

Cette lettre ne produisit point l'effet qu'en attendait le roi. Marguerite, plus mécontente que jamais, finit par déchirer tous les voiles, et répondit à son frère, le 12 juillet, avec une franchise complète, quoique respectueuse et mêlée de sentiments affectueux. M. Gachard analyse ainsi sa réponse : « Elle croit devoir franchement représenter au roi les funestes conséquences que peut avoir l'arrivée du duc d'Albe aux Pays-Bas. Il est si odieux, dit-elle, qu'il sufûrait à y faire haïr toute la nation espagnole. Elle ne se serait jamais imaginé que le roi eût pris la résolution de l'y envoyer, sans la consulter. — Ce que le roi lui commande par les lettres dont Hobbies a été porteur, la met dans une grande peine. Casser les privilèges, faire remplir les charges de magistrature par des officiers du roi, construire des châteaux, confisquer les biens, lever les impôts sans le consentement des états, ne pardonner à aucun de ceux qui ont fait mal, licencier en même temps les troupes qu'elle a levées, tous <*«s points lui paraissent d'une exécution extrêmement difficile. — Elle se plaint du peu de confiance que lui témoigne le roi. — Le duc d'Âlbe ayant marqué le désir que le comte de Mansfeld se trouvât à son passage dans le Luxembourg, elle lui a représenté le besoin qu'elle a de l'assistance de ce seigneur, d'autant plus que le président Vtglius est absent depuis douze jours pour ses affaires particulières. — Elle a envoyé le comte de Mégem en Zélande pour y attendre la venue du roi. — Si elle n'avait reçu de Sa Majesté elle-même l'assurance que sa venue était prochaine, elle aurait quitté les Pays-Bas aussitôt

(1) Ibid., pp. 540-541.

après l'arrivée du duc d'Albe; mais le désir de baiser les mains du roi et de lui exposer de bouche bien des choses qu'elle n*a pu lui écrire, l'ont déterminée à différer son départ. — Elle déclare toutefois qu'elle prend ses dispositions pour partir de toute manière dans le courant d'octobre, afin de n'être pas surprise par l'hiver (1). »

Le rôle politique de la duchesse de Parme était sur le point de se terminer. Elle attendait l'arrivée de ce successeur, si peu sympathique. Lorsqu'il fut arrivé, elle s'opposa de toutes ses forces k plusieurs des mesures qu'il voulut prendre, et ne tarda point à s'éloigner, laissant à la Belgique de longs regrets et une mémoire toujours honorée.

(1) Corre$pondance de Philippe II, 1. 1, p. 556. — Cette lettre est en italien, comme toutes les lettres conftdentieUes de la duchesse au roi. Elle faisait part à son frère, dans des lettres autographes, de choses trop délicates pour être confiées aux secrétaires du pays. Â partir de 1564, dit M. Gachard, cette correspondance confidentielle devint plus fréquente, et, les années suivantes, surtout en 1566, à cause de la gravité des événements dont les Pays-Bas furent le théâtre, elle prit des développements considérables. Ce sont ces lettres autographes de Marguerite qui existent dans les archives de Simancas. Là plupart sont très longues. Toutes sont rédigées en italien. Quoique née en Flandre, et ayant passé son enfance à la cour de Tarchiduchesse Marguerite, tante de Charles-Quint, la duchesse de Parme ne savait pas écrire en français. Correspondance de Philippe 11, 1. 1, introduction»

pp. GLIX-CLX.

GHAPITRB X.

ARRIVÉE DU DUC D'ALBE EN BELGIQUE AVEC UNE ARMÉE ESPA- GNOLE; EXTRÊME ÉMOTION DU PAYS A CETTE NOUVELLE. -* ARRESTATION DES COMTES D*RGMONT ET DE HORNES. ^ DÉPART DE MARGUERITE. -* CONSEIL DES TROUBLES. •*- PROCÈS DES DEUX COMTES. — LES GUEUX DE BOIS. — LE PRINCE D*ORANGC RECOURT AUX ARMES, ET TENTE DE FAIRE PÉNÉTRER TROIS CORPS D* ARMÉE DANS LES PAYS-BAS. ^ BATAILLE D*HEYLIGER* LÉE; le COMTE D'ARENBERG et ADOLPHE DE NASSAU PÉRISSENT DANS LE COMBAT. — JUGEMENT RENDU CONTRE LE PRINCE D*ORANG£ ET SES ASSOCIÉS. — DÉMOLITION DE L*H6TEL bE CULKMBOURG. ^ CONDAMNATION ET EXÉCUTION DES DEUX COMTES.

Les ministres espagnols étaient partagés, noas l'avons vu, sur ropposition que les volontés du roi avait rencontrée en Belgique et sur les mesures à prendre pour y remédier. Si quelques-uns penchaient pour la modération, le plus grand nombre s'étonnaient de la longanimité du monarque et attribuaient à la faiblesse que Ton avait montrée en ménageant le peuple l'état de désordre oti se trouvait le pays. Pour Philippe, il semble qu'il balança longtemps; sans cacher le déplaisir qu'il éprouvait, il avait cédé assez facilement sur tous les points qui ne concernaient pas la liberté religieuse (1).

Mais à la nouvelle des excès commis par les bandes calvinistes et de la profanation des églises oti ces furieux avaient pénétré, sus dispositions avaient changé, et il ne compta plus dès lors que sur la sévérité et sur la force pour rétablir l'ordre dans les provinces oti de pareils sacrilèges avaient pu s'ac< complir. Peu confiant dans la réaction qui s'était opérée, croyant voir de la faiblesse dans Marguerite de Parme, et résolu à frapper un coup décisif, il laissa croire aux Belges qu'il allait

(t) M. Moke, Histoire de la Belgique, t. Il, p. 130.

se rendre parmi eux, mais il confla auparavant au plus redoutable de ses généraux espagnols la mission d'effrayer les rebelles et de cb&tier les coupables sans miséricorde (1).

(lj ibid. -^ M. de G er lâche a écrit sur ce sujet une page éloquente, maisj 81 nous l'osons dire, un peu' en dehors' des faits et. peu en harmonie avec le caractère et les habitudes de Philippe II ; nous la reproduisons : t Philippe, en apprenant les ravages des calvinistes, qu'il voyait encouragés sous. main par les confédérés,et en songeant à la jfnpUe conduite de ses gouverneurs, à la perfidie de ces hommes qu'il avait investis de sa confiance et comblés de ses bienfaits,, ne put contenir les bouillons de sa colère et de sa vengeance, trop longtemps concentrés.'Oh f qu'il leur en coûtera cher, s'écria-t-il, en se tirant la barbe, qu'il leur en coûtera cher, j'en jure par Tàme de mon père^(a) ! et alors rappelant dans sa mémoire la conduite <jles Belges avant et depuii^ son départ des Pays-Bas, et toutes leurs promesses de fidélité et d'attachement, si souvent démenties, il dit que le temps des miséricordes était passé ; qu'il voyait bien que les chefs de la confédération n'avaient pas pour but le redressement de prétendus griefs, mais le paria^^e des provinces belgiques avec leurs adhérenis de France et d'Allemagne, projet qu'on lui avait tant de fois dénoncé et auquel il n'avait pas Voulu croire jusque là ; que puisque ces hommes qui parlaient toujours de leurs droi^i mécçnnaissaient les siens et en appelaient à la force et aux armes, il allait les imiter; que grâces à Dieu ses ennemis venaient de se démasquer; qu^ le nombre et la qualité ne refTrayaient point. Puis, confondant dans sa fureur les nobles confédérés avec les gueux, parce qu'ils en avaient pris le nom, et ceux-ci avec les iconoclastes, parce qu'on avait vu dans les pillages des bandits portant des médailles de gueux, il jure que le ciel lui commande de punir ces criminels de lèsemajesté divine et humaine ; et renonçant enfin à son système de temporisation et de demi-mesures qui lui avait si mal réusai, il prend tout à coup la résolution la plus violente. 11 appelle le duc d'Albe, 1 un des meilleurs et des plus vieux généraux que lui eût légués Charles-Quint : d'Albe, qui n'avait jamais perdu de batailles ; d'Albe, qui ne connaissait ni amis ni ennemis quand le maître commandait; il lui dit qu'il s'agit de sauver le catholicisme, non seulement en Belgique, mais en Espagne; de sauver la chrétienté menacée par l'hérésie; que le bras d'un duc d'Albe pouvait seul terrasser un tel monstre ; il luLenjoint de rassembler à 1 instant ses meilleures troupes et d'aller aux Pays* Bas; lui donne fies instructions secrètes pour faire saisir, juger et punir ceux qu'il lui désigne, et en outre tous ceux qu'il trouvera coupables. » Œuvres cornplèles, tom. I, pp. 163-161.

a) M. de Gcrlache cite : Correspondance de Granvelle ; lettre de Morillon du 29 septembre ir>%.

Ferdinand Alvarez de Tolède, duc d'Albe, fut Thomme, dit M. Moke, qu'il choisit pour cette tâche. C'était un des plus vaillants capitaines de Charles-Quint, et il avait commandé les armées de ce prince non seulement contre les Français en Navarre, eh Italie et en Lorraine, mais aussi contre les protestants d'Allemagne dans la glorieuse guerre de 1547. LMge n'avait rien ôté à sa vigueur, à son activité, à son audace ; et son caractère était resté aussi inflexible que son corps semblait infatigable. Jamais la vieille Espagne n'avait été représentée par une figure plus imposante que par ce guerrier de fer qui n'avait reculé devant aucun péril, mais qu'aucune pitié n'arrêtait. Doué d'un coup-d'œil d'aigle sur le champ de bataille, fort d'une énergie de volonté qui étonnait les plus fiers, et marchant k son but avec la rigidité du soldat qui remplit un devoir, il ne lui manquait pour être un héros que d'avoir gardé plus de sentiments humains (1). Mais on eût dit qu'il ne comprenait d'autre pouvoir que celui de la terreur : ses ordres toujours sévères étaient exécutés avec une rigueur implacable, et il traitait en ennemi tout ce qui n'était pas asservi à ses ordres. Un aspect hautain et sombre, une dureté froide, un orgueil démesuré le rendaient aussi odieux qu'il était terrible, et expliquent jusqu'à l'exagération avec laquelle un grand nombre d'historiens l'ont accusé.

Ajoutons à ce portrait quelques détails biographiques empruntés à M. Juste, qui traite le duc d'Albe avec une sévérité voi-

(1) Consignons ici une remarque fondée de M s de Gerlache : « Il faut étro juste envers tout le monde. Le duc d'Âlbe, ce vieux guerrier habitué à voir tout plier sous le joug de robéissance passive, et qui regardait, dit -on, la force matérielle comme le meilleur moyen de trancher les difficultés, ce duc d'Albe qu'on nous représente comme si cruel, comme aimant à repaître ses yeux du sang de ses victimes, portait aussi un cœur d*homme. La mort de d'Egmont l'attendrit. J*en trouve la preuve dans une lettre de lui, datée de Bruxelles, du 9 juin 1568, adressée au roi immédiatement après l'exécution des deux seigneurs. » Ibid., p. 179. Nous aurons l'occasion de revenir là-dessus par la suite.

- VôO —

sine de rinjustice. Ferdinand Alvarez de Tolède, duc d'Âlbe, marquis de Goria et comte de Salvatierra, descendait, dit cet historien, d'une des plus illustres maisons militaires de TEspagoe. On en faisait remonter Torigine à un Paléologue qui avait conquis ou défendu Tolède et qui, en mémoire de ce succès, avait adopté le nom de cette ville et Tavait transmis à ses descendants. Ferdinand de Tolède était né, en 1508, de Garcias, comte d'Albe, et de Béatrix de Pimentel, fille de Roderic Alphonse de Pimentel, comte de Bénévent. Il n'avait que quatre ans lorsqu'il perdit son père, tué dans un combat livré aux Maures dans Tlle africaine de Zerbi. Mais il lui restait son aïeul, Frédéric, second du nom et premier duc d'Âlbe, qui lui-même s'était illustré au siège de Grenade. Elevé sous la tutelle de ce vieux chevalier et placé par lui dans la maison de Gharles-Quint (1), Ferdinand de Tolède combattit, aux côtés de l'empereur, sur les rives du Danube, devant les remparts de Tunis, dans la Provence et le Dauphiné, et devint, en 1546, avec don Fernand de Gonzague, un des deux capitaines généraux de terre. Les Espagnols l'exaltaient beaucoup, comme ils avaient coutume de faire pour tous ceux de leur nation, disant que quelques années auparavant, en 1542, il s'était supérieurement comporté à la défense de Perpignan. On le croyait d'ailleurs fortement dans les bonnes grâces de Charles -Quint, parce qu'il était un de ceux avec lesquels ce monarque aimait à s'entretenir, et dont il prenait l'avis sur presque toutes les affaires (2). Le duc d'Âlbe acquit toute sa réputation militaire dans la mémorable campagne contre les électorals protestants, terminée par la victoire de Mulhberg, où l'électeur de Saxe fut fait prisonnier. Mais ces succès furent ensuite atténués par l'issue peu glorieuse du siège de Metz et surtout par les revers que le duc essuya dans le Milanais et le

(1) Histoire de Ferdinand Alvarez de Tolède, premier du nom, duc d'Albe. (Paris, 1698, 2 vol. in-8<>J, 1. 1, pp. 5 et suiv. CiUtion de M. Juste.

(2) Relation de Bernard Navagero (1546), dans les Monuments de la diplomatie ivmtienne, p. 89. Id.

Piémont. Le crédit dont il jouissait auprès de Giiarles-Quini semblait avoir également décliné : l'empereur, dans les affaires importantes, prenait toujours son avis; mais c'était pour la forme, disait-on, plutôt que pour tout autre motif (1). Il fut enfin nommé vice-roi de Naples, et il occupait ce poste k Tépoque de Tabdication de Charles-Quint. Philippe II, qui avait toujours eu une sorte de prédilection pour le duc d'Albe, lui en donna une preuve manifeste, dès son avènement, en le nommant son grand majordome. La conduite tenue par le duc, dans la guerre suscitée par Paul IV, avait été Tobjet des vi\e8 censures de Charles-Quint, qui, du monastère de Yuste, suivait avec anxiété les incidents de cette lutte; mais, loin de partager le mécontentement de son père, Philippe II, pour remercier le duc d'Albe de sa déférence envers le pontife, lui accorda un don de cent et cinquante mille ducats, et ne cessa de lui témoigner une faveur signalée. Ferdinand de Tolède acquit enfin assez d'autorité, assez d'ascendant personnel pour contre-balancer la haute influence dont jouissait Ruy Gomez (2).

Tel était l'homme chargé par Philippe II de la mission rigoureuse, que lui-même définit en ces termes dans une de ses lettres : « Arrêter et châtier exemplairement les principaux du pays , qui s'étaient rendus coupables pendant les troubles ;

(1) Relation de Marine Cavalli (1551), Ibid., p. 106. — En général, les ambassadeurs vénitiens estimaient fort peu les talents militaires du duc d'Albe : « Si la charge de capitaine général lui a été donnée, disait Laurent Contarini (1548), c'est uniquement pour satisfaire les Espagnole, que Sa Majesté favorise beaucoup ; mais il n'y a pas d'homme de guerre qui le tienne non seulement pour bon général, mais même pour bon soldat. » — « Il n'a fait preuve à la guerre que de timidité et de peu d'intelligence, répétait Frédéric Badoaro (1557). » Gachard, Relation» inédites des anibaseadeura vénitiens, passim. Note de M. Juste. — Ces jugements sont trop évidemment contraires aux faits pour n'avoir pas été dictés par quelque prévention politique ou autre. Le même Badoaro dépeignait ainsi le duc d'Albe au physique : < Ë di età di 50 anni incirca, di persona grande, magra, piccola testa, coilerico ed adusto. »

(2) M. Juste, ouvrage cité, t. II, pp. 362-364.

prendre et punir de même les plus coupables d'entre le peuple ; traiter ensuite des moyens de procurer des ressources au trésor ; visiter les magasins des imprimeurs et des libraires ; instituer des écoles pour les enfants ; faire publier et observer les placards ; régler l'aflaire des évôchés ; enfin punir les villes et déterminer remploi de leurs revenus (i). »

Tous les préparatifs ordonnés pour son départ étant terminés, le duc d'Albe se rendit, le 15 avril 1567, à Âranjuez, pour prendre congé de Philippe II et du prince don Carlos, héritier de la monarchie. On raconte que l'entrevue du duc d'Âlbe avec ce dernier faillit avoir un dénouement tragique. Le duc ayant dit à don Carlos qu'il allait punir les Flamands de leur révolte et de leur impiété, le prince ne se contint plus. Le poignard à la main, il répartit avec colère : je te plongerai ce fer dans le cœur plutôt que de souffrir que tu ailles, comme un ennemi, ruiner des provinces qui me sont si chères. En même temps, il se précipitait sur le duc d'Albe ; mais celui ci retint fortement le prince dans ses bras et le terrassa même, dans la lutte qui s'engagea entre eux. Hors de lui, don Carlos cria que le duc voulait l'assassiner; on accourut, et on les sépara. Philippe II loua, dit-on, le duc d'Albe de sa modération, mais en l'invitant à partir sans délai (2).

(1) Lettre du duc d'Âlbe au roi. écrite de Bruxelles, le 9 juin 1568. Correspondance de Philippe 11, t. II, p. 29.

(2) Don Cartos haïssait franchement le duc d'Albe, dit M. Juste qui raconte cette anecdote, en citant V Histoire de Ferdinand Alvarez de Tolède, t. il, p. 244. Cette histoire, dit récrivain, est une apologie du duc d'Albe, d'après un ouvrage latin imprimé à Salamanque en 1669. Le môme épisode, comme il le fait remarquer, est également rapporté par F. de Raumer, Geschichte Europas, t. lll, p. 122, et s'accorde d'ailleurs avec le caractère exalté du malheureu.x prince, qui, une autre fois, avait voulu se défaire du cardinal de Espinosa. M. Juste ajoute à son texte la note suivante : <c Voir les relations de Michel Surriano (1559) et d'Antoine Tiepolo (1567), publiées par M. Gachard {Relations inédites des ambassadeurs vénitiens^ pp. 132, 153 et suiv.); Hopperus, EpisUAœ ah Hispanitty pp. 121-122 ; Papiers d'état du cardinal de GranreUe, t. IX, pp. 188, 213, 310, 377 et 550; et Raumer, Geschichte Europas, t. UI,

Le duc quitta Âranjuez, le 47 avril, et se dirigea vers Cartbagène, oti il arriva le 25. D*aprôs les instructions du roi, Tamiral André Doria l'y attendait avec trente-sept galères, sur lesquelles étaient déjà embarquées quinze enseignes d'infanterie espagnole de nouvelle levée, tandis que deux autres compagnies se disposaient à fai.^e voile de Tarragone. Elles étaient destinées, les unes et les autres, à remplacer, en Italie, les vieux régiments que les vice-rois de Naples, de Sicile et de Sardaigne avaient envoyés dans le Milanais. De Carthagène le duc écrivit au roi une lettre, où se peint bien tout ce qu'il y avait de fier et de rigide dans son caractère. « Il a regu, dit-il, avec le courrier du 22, la patente de capitaine général, et l'instruction qui y était jointe (1). Il ajoute que c'est la première instruction qu'il ait reçue en sa vie sur les cboses de cette espèce, dans toutes les occasions oU il a servi l'empereur et le roi même. Il ne pensait pas s'être gouverné si mal jusque là, tant relativement aux finances du roi que touchant la discipline des gens de guerre, pour qu'il fût besoin de lui donner des ordres aussi minutieux. Il entre ensuite dans quelques détails pour montrer les inconvénients qui peuvent en résulter (2).

Le 10 mai, le duc s'embarqua à Cartliagène, et il arriva à

pp. 120 et suiv. — Raunier a puisé des détails pleins d'intérêt dans les importâmes dépêches de Fourquevaux, ambassadeur de Charles IX à Madrid. Quoique plus réservé, Hopperus laisse pourtant deviner la vérité : « DissimiUimis sunt moribus pater et filius... Scio multa esse qusB régi in eu non placeant. d — Le portrait de don Carlos est tracé ainsi par Tiepolo : « Ë per l'eià sua poco disposto, non è bello, seben bianco et biondo, et è curvo, e par che manchi nelle gambe. » — On sait que, depuis la publication de l'ouvrage de M.Juste (1855), M.Gachard a mis au jour une histoire étendue de don Carlos, écrite sur Les sources, et qui a fixé détinitivement Topinion sur ce malheureux prince; nous y renvoyons.

(1) Je n'ai trouvé, dit M. Gachard, dans les archives de Simancas, ni cette patente de capitaine générai, ni cette instruction,

(2) Lettre au duc d'Albe au roi. écrite de Carthagène, le .. avril 1507. Correspondance de Philippe //, t. I, p. 530.

TON. H. Sd

Gênes le 17, après avoir été obligé, par une attaque de fièvre, de relâcher quati^e Jours à Nice. Des dix-sept enseignes qu'il avait amenées d'Espagne, il en garda trois pour rexpédition des Pays-Bas, et laissa les autres en Lombardie pour remplacer les régiments qui déjà s'avançaient vers les Alpes. Ces rassemblements de troupes espagnoles alarmaient les Genevois, qui craignaient d'être assaillis en même temps par le duc d'Albe, l'adversaire impitoyable de l'hérésie, et par le duc de Savoie, l'ennemi de leur indépendance. Leurs soupçons étaient particulièrement excités par l'envoi à Rome d'un des officiers de l'armée espagnole, don Bernardine de Mendoça, parti d'Alexandrie par ordre du duc afin de se concerter avec le saint père(l). Genève implora non seulement l'assistance des cantons de Berne et de Zurich, mais encore l'appui des calvinistes français et du prince de Gondé, leur chef. Gelui-ci fit entrer quelques volontaires dans leur ville, et, d'accord avec l'amiral de Goligny, proposa à Charles IX de saisir cette occasion d'humilier l'orgueil espagnol, en se joignant aux Suisses pour exterminer les bandes du duc d'zMbe dans les défilés des Alpes, offrant, s'il le fallait, de lever cinquante mille hommes destinés à ce grand exploit. Charles suspectait les intentions des huguenots : il repoussa la proposition en disant qu'il n'était ni de sa dignité ni delà générosité française de tromper un roi, son parent et son ami ; que si l'on craignait l'approche des Espagnols, il saurait pourvoir lui-même au repos du royaume et lever les gens de guerre nécessaires à cet effet (2). Le duc d'Albe, qui avait été retardé par une nouvelle attaque

(1) Commentaires mémorables de don Bernardine de Mendoça, liv. ii.— Quel était l'objet réel de cette mission? Mendoça se borne à dire que le duc d'Albe l'envoya à Rome pour traiter avec Pie V de quelques affaires touchant la guerre qu'on devait faire en Flandre, dans l'intérêt de la religion catholique. Note de M. Juste.

(2) M. Juste, ubi supra, pp. 370-372; il cite Strada, liv. vi, et Ranke, Histoire de Franco, t. I, p. 250.

de fiôvre» put enfln gagner Âsti, dans le Montferrat, où campait une partie des troupes de l'expédition, tandis que le reste se tenait sur le territoire du duc de Mantoue. Il passa ia revue de ces troupes réunies dans une plaine entre Asti et Alexandrie, le 2 juin. Cette armée destinée à dompter les Pays- Bas ne comptait que dix mille hommes, dont douze cents cavaliers, mais c'était Télite des soldats de la monarchie, et elle pouvait sans crainte se mesurer avec des forces plus nombreuses. L'infanterie, presque entièrement composée d'Espagnols, était divisée en quatre régiments, commandés chacun par un mestre de camp. Alphonse d'Ulloa était à la tète du régiment de Naples, composé de dix-neuf enseignes et fort de deux mille trois cent trente hommes. Le régiment de Sicile, moins nombreux, avait pour mestre de camp Julien Romero, le même qui, en 1560, commandait aux Pays-Bas un de ces tertios dont les états généraux avaient impérieusement exigé réloignement. Le régiment de Milan, qui comptait deux mille deux cents hommes, avait k sa tète Sancho de Londofie, et celui de Sardaigne, qui en comptait mille sept cent vingt-huit, était sous les ordres de Gonzalve de Braccaraonte. Ces quatre régiments formaient un total de quarante-neuf enseignes ou compagnies d'arquebusiers ; on adjoignit à chaque compagnie quinze hommes armés de longs et pesants mousquets de campagne (1). Don Rodrigue de Tolède, qui accompagnait son père, avait le titre de capitaine général de l'infanterie. Son firère illégitime, don Hernando, prieur de Gastille et chevalier de Malte, commandait la cavalerie. Elle se composait de cinq

(1) Frontem cujusque centurise, dit Strada, novo invente tegebaot extra ordinem milites quindeni, armati grandibus sclopis furcisque bicomibus, quarum fulcro tubi non sane manuales librarentur. Antea enim hujusmodi flstulsB tamquam ingestabiles nonnisi insistantes Ugneo tripodi pro mûris explodi consueverant. Inde translatum earum usum ad campestrem militiam, immistosque qui eas ferrent minorîbus sclopetariis, momenti plurimum habuisse compertum est.

compagnies de chevau-légers espagnols, de irois d'Italiens et de deux d'Albanais, de cent hommes chacune, et en outre de deux compagnies d'arquebusiers à che\al espagnols. Un grand nombre de volontaires, dont quelques-uns appartenaient à des familles distinguées , suivaient Tarmée. Mais ce qui surtout faisait la force de celle-ci, c'était Texcellent choix des officiers, presque tous renommés pour des actions d'éclat ou signalés par un mérite éminent. On y remarquait particulièrement le "maréchal de camp Chiappin Vitellî, marquis de Selone, que le ducCosme de Florence avait cédé au roi d'Espagne; l'ingénieur François Paciotto, d'Urbin, cédé par le duc de Savoie, et le grand maître de rarlillerie, Gabriel Serbelloni, chevalier de Malte. On y distinguait aussi Sancho d'Avilo, ancien commandant du château de Pavie, cité pour son courage et son dévouement au duc d'Albe, dans les camps duquel il avait été, pour ainsi dire, élevé ; Bernardine de Mendoça, l'historien futur de cette expédition et de la première période de la guerre des Pays Bas ; enfm, entre tous, Christophe Mondragone qui avait montré, sous Charles-Quint , un courage admirable dans les guerres d'Italie, d'Afrique et d'Allemagne. C'était un des dix héros qui, traversant l'Elbe à la nage, au milieu d'une pluie de balles, avaient ramené vers Charles-Quint les barques stationnant à Vautre rive, facilité par cet acte d'intrépidité le passage de toute l'armée , et préparé la victoire décisive, remportée à Muhlberg, sur la ligue protestante (1).

Les tentes levées, la petite armée se dirigea sur Turin. Don Juan d'Acugnia, envoyé de Philippe II, s'était rendu près d'Emmanuel Philibert, duc de Savoie, pour lui demander le passage libre à travers ses états et les vivres nécessaires à l'armée. Le duc y avait consenti, à la condition toutefois de lever et d'entretenir, aux dépens du roi, un corps de deux mille hommes d'infanterie italienne et un escadron de cavalerie

(1) M. Juste, pp. 370-375.

destinés à garantir les populations contre tout dommage durant le passage des troupes espagnoles ; ces forces devaient être licenciées dès que les étrangers seraient sortis de la Savoie. Antoine de Mendoga avait été chargé d'une mission analogue près du duc de Lorraine, qui n'opposa aucune difficulté. Don Francisco de Ybarra, proviseur général des armées, marchait en avant et préparait les étapes du long trajet que les troupes du duc d'Âlbe avaient k parcourir jusqu'aux frontières des Pays-Bas.

L'armée, partagée en trois divisions, franchit en bon ordre le mont Génis. Le duc d'Âlbe conduisait lui même l'avant-garde, composée du régiment de Naples, de trois compagnies de chevau-légers italiens et de deux compagnies d'arquebusiers espagnols à cheval. 11 était précédé de Gabriel Serbeiloni, qui, avec des pionniers, devait aplanir les chemins. Le corps de bataille, placé sous les ordres de don Hernando, se composait du régiment de Milan et de quatre compagnies de chevau-légers espagnols, avec les munitions. A i'arriëre-garde , Ghiappin ViXelii commandait les régiments de Sicile et- de Sardaigne et* la cavalerie albanaise. Le front de chaque compagnie était couvert par les quinze mousquetaires qui leur avaient été adjoints. Chaque jour, le corps de bataille arrivait à l'étape que venait de quitter Tavant-garde , et il y était remplacé ensuite par l'arrière-garde. Après quatorze journées de marche à travers les Alpes, les Espagnols atteignirent heureusement Montfleur, première ville de la Bourgogne. Ils avaient été comme escortés par deux armées d'observation, l'une formée de Genevois et de Suisses, l'autre de troupes françaises qui longeaient les frontières du Dauphiné et le cours du Rhône. Il semble qu'une poignée d'hommes eût suffi pour arrêter le duc d'Albe dans ces défilés des Alpes, et exposer ses soldats au danger de périr de faim , car il n'y avait de vivres préparés que pour un jour et pour un tiers des troupes. Mais la ferme attitude des Espagnols et la discipline qu'ils observaient étaient faites pour déconcerter

toute tentative de ce genre, si, ce que rien n^autorise à penser, ridée en fût née dans quelques esprits (i).

Après avoir rallié en Bourgogne quatre compagnies de cavalerie levées dans le pays môme, les Espagnols toujours escortés sur leur flanc d'un corps de troupes françaises , se dirigèrent vers la Lorraine, traversèrent en douze étapes cet état allié, et arrivèrent enfln à Thionville, première place frontière du duché de Luxembourg. Ils y furent rejoints par de nouveaux renforts. Le comte Âlbéric de Lodron y attendait le duc d*Albe avec trois régiments : le premier composé de soldats levés, pour la plupart, dans le comté de Tyrol, et les deux autres formés de fantassins allemands commandés par les comtes d'Everstein et de Schaumbourg. Le camp de Thionville renfermait plus de vingt-quatre mille hommes, dit un contemporain, mais il s*y trouvait beaucoup de gens inutiles et un grand nombre de femmes (2). Il contenait aussi plus de six mille chevaux, les

(1) Slrada, lib. vi. — Lliistorien ajoute : c Et sane haud scio an uUus unquam exercitus tantum itineris majori disciplina confecerit : adeo ut ab ItaUa in Belgium usque, non modo oppidorum nulli, sed ne uni quidem rusticorum casre iUata vis a quoquam, aut injuria memoretur, si facinus unum exciplas, quo équités sclopetarii très in aditu Lotharingie totidem verveces e grege vicino abegere ; qui statim ab duce Albano, re comporta, suspendio damnati, ac pecudes remissae sunt. Quamquam intercedente lotharingio centurione, qui ducis sui uomine. Albano in limite occurrerat, duorum vita ducis honori concessa. tertius aliorum exemple, in furcam actus est, talis inter eos super tympanum jactis, faloque non temere in eum cadente, qui sociis author extiterat maleficii. »

(2) Le contemporain cité par M. Juste est Alonso de Laloo, secrétaire du comte de Bornes, écrivant au seigneur de Montigny, le 17 août 1567: (Correspondance de Philippe lly 1. 1, pp. 5(53-564). — « L'armée du duc. dit Alonso, se compose de 49 compagnies (banderas) d'Espagnols et de 1700 chevaux de Naples. Tout le camp s'élève à 24,000» parce qu*H s* y trouve beaucoup de gens inutiles et une quantité merveilleuse de femmes. » — M. Juste rend les derniers mots par c une quantité merveilleuse de courtisanes, i» Nous n'avons pas besoin de faire ressortir rinexactitude de cette version. Il est évident qu'il devait y avoir dans le camp des femmes mariées en assez grand nombre, puisque l'armée

uns ai>parteDant h la cavalerie, les autres ayant servi au voyage des fantassins (1).

Le duc d'Albe trouva, à Thionville, Beriaymont etNoircarme<3, envoyés au devant.de lui par Marguerite de Parme. Après ravoir complimenté, les deux seigneurs demandèrent au général espagnol de produire les pouvoirs qu'il tenait du roi pour entrer dans les Pays-Bas. Le duc leur exhiba ses lettres de capitaine général. De son côté, il dépêcha & Bruxelles don Francisco de Ybarra pour rendre ses devoirs à la duchesse et régler avec elle le logement des troupes. Il ordonna aussi au comte de Lodron de prendre les devants avec son régiment, fort de douze compagnies de trois cents hommes chacune, pour remplacer immédiatement à Anvers les troupes wallonnes qui y tenaient garnison. Lodron, arrivé à Anvers le 14 août, prit possession de la ville sans difficulté. Les soldats wallons furent immédiatement licenciés (2).

était surtout composée de vétérans, des vivandières, des blanchisseuses, etc. — Le chiffre des gens de guerre donné par le correspondant de Montigny, montre du reste qu'il était assez mal informé.

(1) « 11 y a plus de 6000 chevaux, presque tous les fantassins marchunt A cheval. » Ibid. — M. Juste cite encore : Commentaires mémo^ râbles de Bernardine de Mendoca, liv. i et liv. n ; — Bor, t. 1, 4" liv., fol. 128 ; — Strada, lib. vi; Mémoires de Gastelnau, liv. vi, ch. ill.

(2) Stralen écrivait de Bruxelles, le 19 août, au prince d'Orange : « Le conte de Lodron, ayant la nuyct du 13 de ce mois logé ses soldats près de la ville d'Anvers es villaiges de Borgherhaut et Berchem, le lendemain entre dix et unze heures est entré avecq toute sa compaignie, qui est de douze enseignes tous complets, en laditte ville, demeurants six enseignes en ordonnance de bataille sur le marché et cincq sur la m6rre(la place de Meir), juesques à ce que leurs quartiers * iQur estoient assignés, ce qui traîna un petit... Les Walons estoyent jà dés le matin, partie par eau, partie par terre, partis vers Malines, excepté quatre enseignes qui estoyent demeurez à la garde de la ville, lesquelz, aussy tost que les Allemans commenchoyent à entrer, sont sortis ; on les a depuis cassés et payés, mais les villaiges et places où ilz ont esté et passé, en ont eu grandement à souffrir, n'abstenantz d'aulcun genre de foule et concussion; et comme plusieurs d'iceux estoyent retournés en Anvers, travaillants les bourgeois et leurs hostes, on leur a devanthier par son du tambourin commandé de se retirer

La duchesse venait de faire équiper huit navires pour aller ' au devant du roi ; on faisait encore des processions et des prières publiques pour Fheureux voyage du monarque, lorsqu'on apprit en Belgique l'arrivée du duc d^Albe avec une armée espagnole. L'émotion fut extrême dans le pays. On vit fuir de toutes parts des familles entières, cherchant un refuge en France, en Angleterre, au pays de Glèves, en Allemagne et ailleurs. Mai*guerite avait écrit au duc qu'il n'était pas nécessaire qu'il arrivât avec de si grandes forces (i); mais il n'en tint nul compte et continua sa marche. « Peu de personnes se réjouissent de sa venue , écrivait à Antonio Ferez le secrétaire Pralz (2). Tout le monde craint la ruine du pays , à cause de l'insolence et de la licence ordinaire des soldats, principalement de ceux qui viennent d'Italie. »

Le duc d'Albe, après avoir accordé quelques jours de repos à ses troupes, avait donc repris sa marche et s'acheminait vers Bruxelles. Dè<« son entrée dans le pays, il avait rencontré un assez grand nombre de gentilshommes venant le féliciter, soit en leur propre nom, soit comme délégués des principaux seigneurs. Après avoir traversé le Luxembourg, il arriva le

16 août à Huy et le 18 à Jodoigne, où le comte de Mégem et le duc d'Arschot vinrent le saluer. En entrant à Tirlemont, il y trouva le comte d'Egmont lui-môme, accompagné de quarante gentilshommes (3).

dedans 34 heures sur peine de la hart. Quant aux Âlleroans, j'entens qu'ilz s'y gouvernent fort discrètement, contentantz et payantz chascun, dont ont desjà melieur bruict et renommée que les susdicts Walons. Dieu face qu'elle soit continue. » Archives delaniaison dP Orange-Nassau^ t. IH, pp. 114-tt5. -• On voit que M. Juste n'était pas fondé k dire, p. 375 : < Lodron prit possession de la ville, mais non sans dommage et sans vexation pour les habitants, obligés de loger une soldatesque avide et insolente »

(1) C'est elle-même qui nous apprend tout cela dans sa lettre du

17 juin au roi. Correspondance de Philippe Jl,i. I, p. 547.

(2) Lettre du 30 juillet. Ibid., p. 559.

(3) Lettre citée d'Antoine de Stralen. — M. Juste dit que le comte

Le comte de Homes avait envoyé de son château de Weert à Tbionville un de ses gentilshommes pour complimenter le duc d'Albe. Le duc et son fils le prieur écrivirent des lettres amicales au comte pour l'engager à se rendre à Bruxelles. Le comte de Homes répondit, le 12 août, disant qu'il était reconnaissant de l'invitation, mais qu'il ne pouvait y obtempérer pour des raisons qu'Alonzo de Laloo, son secrétaire, était chargé d'exposer au duc d'Albe. Le duc et son secrétaire, Juan Albornoz, se montrèrent si bien disposés que le comte, flatté de tant de prévenances, quitta Weert et vint attendre le duc à Louvain (1), oîi celui-ci arriva le 20 août, vers midi.

d'Egmont venait offrir au duc deux beaux chevaux de prix : cette circonstance n'est pas mentionnée par Slralen. ^ M. Juste ajoute en note : «( Le 26 juin précédent, le comte d'Egmont avait adressé au roi une lettre très obséquieuse. Il le suppliait de tenir pour certain qu'il ne s^était effectué aucune entreprise contre les rebelles sans son avis, et que, même dans les plus grandes difficultés, il avait payé de sa personne, comme pourraient en témoigner la réjçente et ceux de son conseil. Si les nécessités du temps l'avaient obligé de procéder, selon les circonstances, plus lentement qu'il n'avait paru convenir à quelquesuns, la raison et la loyauté méritaient qu'on en tînt compte. « J'espère en Dieu, ajoutait-il, de pouvoir faire connaître quelque jour, particulièrement à ceux-ci, qu'il a été nécessaire que je ne procédasse autrement, parce que le service de Votre Majesté n'y auroit autant gagné. » Il suppliait enfin le roi de hâter sa venue : si les affaires du pays n'y rendaient sa présence nécessaire, disait- il, il prendrait la poste pour aller au devant de Sa Majesté et l'accompagner dans son voyage. Correspondance de Philippe II, t. I, p. 547. Le comte d'Egmont seperdait par son aveu{;lement. c Génie haut, altier, présumant beaucoup de soi (écrivait Morillon, le 3 août 15t)7); plus propre à conduire une bataille, une chasse que les affaires publiques ; malheureusement il ne se connaît pas. Les flatteurs lui ont fait accroire qu'il est plus sage qu'il n'est en effet : ils l'ont mis si avant qu'il est impossible qu'il ne fasse le saut. » Mss. de la Di4)liothèque de Bourgogne, n» 16094. »

(1) Tout ce que nous savons sur ces relations du duc d'Albe et du comte de Hornes, nous le tenons de celui-ci et de son secrétaire Âlonzo de Laloo, dans une lettre du dernier à Montigny, écrite de Bruxelles le 17 août, Correspondaiice de Philippe //, t. I, p. 563; et dans la Déduction de l'innocence de messire Philippe, baron de Montmorency, comte de Bornes , etc. Ce sont là des témoignages évidemment suspects;.

A Louvain se trouvèrent aussi les <x>intes de Mansfeld et <rArenberg, avec Berlaymont et Mégem. Le comte de Buren, nis aîné du prince d'Orange, aprôs avoir vu, d'une fenêtre du 4M)Uège de Savoie, le défilé de Tarmée espagEole, alla également saluer le duc d'Albe, et en fut très bien reçu. Le duc lui dit qu'il saisirait de bon cœur toutes les occasions qui s'oflriraient de lui rendre service, et, le 22, au moment de quitter la ville,

nous reconnaissons toutefois qu*il est impossible de ne pas accuser de quelque duplicité cette politique de feinte et de dissimulation du duc d'Albe. Les comtes d'Egmont et de Homes étaient sans doute à Qes yeux des ennemis déjà condamnés, et il leur appliquait Tadage antique : Dolus an virtus, guis in lioste requirat f Voici au reste le contenu de la lettre du secrétaire Alonzo : « Il envoie copie à Montigny des lettres que le duc d*Àlbe et le prieur don Fernando écrivirent au comte de Hornes ; elles lui paraissent très satisfaisantes Imuy cumplidasj. Cependant le comte ne fut pas d'avis d'aUer au devant du duc, ni de se trouver à Bruxelles, ayant écrit au roi qu'il ne quitterait sa maison jusqu'à ce qu'il eût reçu des ordres de Madrid ; n'ayant du reste aucun gouvernement ni charge, et S. M. ne lui ayant pas laissé exercer celle qu'il tenait d'amiral. Sa Seigneurie (le comte de Hornes) continuait Âlonzo, m'a envoyé ici représenter ces choses et d'autres au duc, pour que Son Excellence ne le prit de mauvaise part. J'ai parlé deux fois au duc : il m'a bien reçu, et j'ai trouvé en lui beaucoup de bonne volonté pour monseigneur. Il m'a dit ces propres paroles : qu'il lui avait peiné infiniment que le roi n'eût tenu compte de monseigneur et de ses services, comme il le méritait; que, il y a un an, au Bois de Ségovie, il vous avait dit ce qui lui paraissait des afTaires du comte, et combien il était son ami et serviteur ; que cequHl pouvait conseiller à Sa Seigneurie était de ne pas se défier de la bonté de Sa Majesté, qui était un prince bon et reconnaissant; que c'était la coutume des grands rois de tarder à récompenser ; que, pour cela, monseigneur ne devait pas désespérer, avant d'avoir fait de nouvelles instances; qu'il avait envoyé Francisco de Ybarra à Bruxelles, avec charge de visiter monseigneur, et qu'il avait éprouvé du regret en apprenant qu'Ybarra ne l'y avait pas trouvé ; que, s'il voyait M. de Hornes. il lui dirait des choses qui le satisferaient, et par lesquelles celui-ci connaîtrait qu'il n'avait pas été oublié de ses amis. — Pendant tout cet entretien, le duc me montra beaucoup d'amitié pour monseigneur, demandant de ses nouvelles et de celles de madame sa mère. — ' J'eus aussi une longue conversation avec le secrétaire Albornoz, à qui monseigneur avait écrit. Entre autre choses, il m'as-

il lui renouvela les mêmes assurances en Tembrassant (1). Le 22 août, à trois heures de raprës-midi, le duc d'Albe entra dans Bruxelles, à la tète du régiment de Milan, accompagné de sa garde et des gentilshommes de sa suite. Aucune réception ni compliment ne lui furent faits de la part du magistrat de la commune. Il se rendit directement au palais pour présenter ses hommages à la gouvernante. Son arrivée provoqua une sorte de désordre, parce que les archers de la garde de Marguerite ne voulaient pas d'abord laisser passer les hallebardiers du duc d'Albe. La duchesse reçut le duc dans sa chambre à coucher, où elle donnait ordinairement ses audiences (2), et oîi se trouvaient en ce moment Egmont, Arschot et Mansfeld. Lorsque le duc entra, elle était debout, et elle ne fit aucun mouvement en avant ni en arrière. Il resta quelque temps la tète découverte, quoique la duchesse insistât pour qu'il se couvrit. Lorsqu'il l'eut fait, on causa pendant une demi-heure, toujours debout. Le duc témoigna le plus grand respect à la sœur du roi ; Marguerite se montra très froide et très réservée. A la suite

sura de raffection que son maître avait pour monseigneur, du zèle avec lequel le duc s'était employé pour lui, et il en vint & dire que. puisque monseigneur était si dérangé dans ses biens, on pourrait lui donner quelque charge en Italie , comme celles de gouverneur de Milan et de vice-roi de Naples, qui bientôt seraient vacantes. Il me dit encore que le duc avait été sensible à ce que plusieurs des seigneurs du pays ne lui avaient fait visite, à lai qui était tant leur ami et serviteur à tous (attenta que era Su Excdeticia tan amigo y senndor n todos), et qu'il lui paraissait que le comte de Homes devait se trouver à Bruxelles, sinon pour traiter d'affaires, au moins pour voir le duc comme ami. — D'après tout cela, je pars à l'instant pour Weert, afin d'engager monseigneur h se rendre aux désirs du duc. »

(1) Lettre de H. de Wiltpergh au prince d'Orange, écrite « de Louvaing le 22 d'augeust. » Archives de la maison d'Orange^Nassan, t III, pp. 120-124.

(2) Gomme nous le lisons dans la lettre du contador Mendiville au roi, écrite de Bruxelles, le 20 août. Correspondance de Philippe II, t. I. p. 567. — H. Juste dit que la régente sortait à peine de maladie; Strada parle d'une petite fièvre, febricul^i.

de cette première entrevue, le lieutenant de Philippe II se retira à l'hôtel de Gulembour^r, préparé pour le recevoir (i).

Cependant la plupart des membres du conseil, les magistrat» de Bruxelles et quelques-uns des serviteurs de Marguerite murmuraient de ce qu'on avait laissé entrer le duc d'AIbe, sans qu'il eût montré ses pouvoirs. Aussi le jour suivant, 29 août, fut-il résolu en conseil de les lui demander. Informé de cette décision, le duc envoya à la régente sa patente de capitaine général C2) et une lettre écrite de la propre main du roi. Il y était dit, en substance, que le roi avait commandé au ducd'Âlbe de faire certaines choses dont la gouvernante serait avertie en temps et lieu. Cette communication accrut le mécontentement des membres du conseil et blessa la régente au coeur : dès lors elle ne cacha plus son mécontentement des affronts, selon son langage, que lui faisait le roi (3).

(H Selon la plupart des historiens, le duc d'Albe descendit à Thôtel de Culembourg; et, selon les auteurs de VHiMolre de Bruxelles, d'accord avec Pontus-Heuterus , à Thôtel de Jauche, rue de Namur. Constatons encore que, dans sa lettre au prince d'Orange, citée cidessus, et datée de Bruxelles, le 19 août, Antoine de Stralen annonçait que l'intention du duc de Parme était de se loger à Tbôtel du comte de Iloogstraeten, a où desjà beaucoup de ses muletz sont arrivez. » Du reste le duc d'Àlbe s'installa déanitivement dans le palais de Caudenberg, le 13 janvier 1568, après le départ de Marguerite de Parme. Note de M. Juste.

(2) Le texte en est reproduit dans la Con^espondaiwe de Philippe J1 ^ t. II, appendice, pp. 619-6*22, d'après les Papiers d'état, reg. Commis^ sions et instructions des gouverneurs généraux.

(3) Lettre do Mendivil. Cette lettre est trop curieuse pour que nous n'en reproduisions pas l'analyse donnée par M. Gachard : « Le 22 août, à trois heures après-midi, le duc d'Albe entra dans Bruxelles, accompagné de sa garde et des gentilshommes venus à sa suite ; aucune réception ni compliment ne lui furent faits de la part de la ville. — A son arrivée au palais, il faillit y avoir un grand désordre, parce que les archers de la garde de Madame ne voulaient pas laisser passer les hallebardiers du duc. — Le duc trouva Madame dans sa chambre à coucher, ou elle donne ordinairement ses audiences ; elle était debout, et ne fit aucun mouvement en avant, ni en arriére. — Il resta quelque temps la tète découverte, quoiqu'elle ne cessât de l'engager à se cou-

Le 26, la duchesse eut avec le duc d*Âlbe une nouvelle conférence pour régler le logement des troupes dans les villes, et

vrir; et, lorsqu'il Teut fait, ils causèrent pendant une demi-heure environ, toujours debout. — - On remorqua que le duc usa d*un grandissime respect envers Madame, tandis qu'elle se montra très sévère. — « Ni d'Egmout, ni d'Arschot, ni Mansfeld n'allèrent à la rencontre du duc; ils étaient avec Madame. — Trois jours avant l'arrivée du duc, Madame avait tenu conseil, pour savoir si elle laisserait entrer le duc au palais, avec sa garde. — Depuis, le duc ayant fait dire à Madame par le comte d'Ârenberg, que lui et sa garde étaient au service de Son Altesse, et d'autres choses qui lui ont été agréables, elle a permis qu'il vint au palais avec ou sans garde, comme il l'entendrait. — Le jour de l'entrée du duc, ralguazil de l'auditeur de l'armée amenait prisonniers certains individus du pays de Namur, qui avaient tué dans les champs des soldats espagnols : en arrivant près du palais, un gentilhomme du comte de Mansfeld, aidé de quelques bourgeois, lui enleva une partie de ses prisonniers, et l'on prétend même qu'ils furent assistés en cela par le capitaine de la garde de Madame. — La plupart de ceux du conseil, les gouverneurs de la ville et quelques-uns des serviteurs de Madame murmuraient de ce que l'on avait laissé entrer le duc, sans qu'il eût montré ses pouvoirs. Le jour suivant, il fut résolu en conseil de les lui demander; et, comme il en fut averti, il les envoya, avec la lettre du roi. Cette communication les a beaucoup mécontentés, et Madame dit à tous ceux à qui elle parle qu'elle veut s'en aller, à cause des affronts que le roi lui a faits. — Armenteros attribue à l'influence du comte de Mansfeld le mécontentement qu'elle manifeste, et pense qu'il faudrait l'éloigner d'elle. — Le comte d'Egmont est allé à Gaesbeek, où il a passé un jour. On dit qu'il y a traité très secrètement avec ses confédérés, et que le capilaine Licques, qui est un grand vaurien, après plusieurs conférences secrètes avec lui, est parti parla poste. On ne sait où il est allé; mais on présume que c'est à Cologne, où sont retirés le comte d'Hoogstraeten et beaucoup de ceux qui ont pris le plus de part à la révolte. ^ Quelques-uns des seigneurs principaux, les serviteurs de Madame et les capitaines et officiers qu'on a réformés, crient publiquement contre les Espagnols. — La méchanceté est allée jusque-là que, dimanche passé, le confesseur et prédicateur de Madame, prêchant devant elle dans la chapelle du palais, n'a dit presque autre chose dans son sermon, sinon que les Espagnols étaient des traîtres, des larrons et des impudiques (forzadm^ea). Madame, sur les observations d'Armenteroa, a renvoyé ledit confesseur (a) à son

a) Ce confesseur et prédicateur de la duchesse était frère Jean Ghéry , cordelier, docteur de Paris. Avant de quitter les Pays «Bas, le 27 dé-

déterminer ce que les bourgeois auraient à leur fournir. Après quelques téoioignages de satisfaction et de coaâance, elle de-

couvent, mais elle Ta fait à regret. ~ Annenteros a chargé Mendivil de dire au duc d'Albe qu'il ne devait jamais manger hors de chez lui : il s*est affligé avec lui de ce que sa maîtresse (la duchesse de Parme) se conduisait avec si peu de raison, abandonnant les affaires pour aller à la chasse. — Alonso de Armenteros (frère de Tomàs) a conté à Mendivil que le duc de Parme, le prince son fils et le cardinal Famèse pressaient fort Madame de se retirer chez elle. — Hier soir, Tomàs de Armenteros lui a dit que Madame sollicitait du jroi son congé, et que rien ne pourrait la retenir, si S. M. ne lui donnait satisfaction sur ses prétentions particulières. Il a ajouté qu*elle projetait d'aller d*une ville à l'autre, en attendant la réponse de S. M , et que, pendant ce temps, elle laisserait à dessein les affaires en souffrance ; que lui, Armenteros. a eu A ce sujet de vives discussions avec elle ; qu'il lui a représenté les inconvénients qui résulteraient d^una pareille détermination pour le service du roi, mais que ses observations ont peu de succès, parce que le mécontentement que Madame a de S. M. est cause qu'elle ne veut être bien avec le duc d*Albe. — Cet homme (Armenteros), dit Mendivil, se conduit maintenant très bien, et plût à Dieu qu'il eût marché d'aussi bon pied, lorsque cela était le plus nécessaire ! »

cembre, la duchesse voulut faire quelque chose pour lui ; elle écrivit au provincial de Saint-André, au gardien et au couvent des cordeliers. à Lille, la lettre suivante : « Vénérables, religieuses personnes, très chiers et bien amez, considérant les grandz services qu'ha faict M< Jean Ghéry, docteur de Paris, nous ayant servy, durant ces troubles, de confesseur et prédicateur, non seuUement à nous, mais aussi à la' patrie, par ses prédications et grande constance qu'il ha monstre durant ledict temps, allencontre toutes adversitez, nous n'avons voulu délaisser de, avant nostre partement, vous escripre la présente en sa faveur, oultre les mercèdes qu'il ha receu, et ne doubtons il recepvra. Dieu aydant, à l'advenir, du roy, mon seigneur, affln que le supportez et respectez pour lesdicts services, comm' il convient; vous requérant et, de par Sa Majesté, ordonnant bien expressément que, si d'adventure iceUuy frère Ghéry retournist vers vous, vous le remestez en son entier en ses offices, auctorité et crédit auquel il estoit, par avant que l'avions appeUé vers nous en court; aussy luy restituez ses chambres et aultres quartiers, occupez depuis son partement, qu'il ha eu en vostre maison, comme elles estoient à son partement, afQn qu'il ne soit discommodé en ses estudes, repoz et ce qui en deppend : en quoi volons que ne faictes aulcune faulte. 0 Note de M. Gachard.

manda au duc quel était Tobjet de sa mission. Celui-ci répondit que l'objet principal pour lequel le roi l'avait envoyé, avec les troupes qui l'accompagnaient, était de faire respecler la justice et exécuter les ordonnances de la régente, afin qu'à son arrivée il trouvât le pays en paix. Prié par la duchesse d'ajouter à cette indication un peu trop générale des renseignements plus détaillés, le duc répondit qu'il ne se rappelait pas bien ces choses de détail pour le moment, mais que, sans doute, le progrès des aflaires l'en ferait souvenir, et qu'il les lui dirait alors (1). Il s'efforça ensuite de la convaincre que ce n'était ni par amour des honneurs, des richesses ou de la gloire, ni par inimitié contre personne qu'il avait accepté cette mission, mais pour obéir aux ordres du roi. Marguerite lui demanda encore par quelles affaire!^ il était d'avis de commencer; quels étaient ceux qu'il désirait voir appelés au conseil ou exclus des séances. Il répondit làdessus, écrit-il au roi, de manière à lui donner satisfaction, se mettant à ses ordres, de jour et de nuit, ni plus ni moins que Berlaymont et Arenberg. Elle voulut savoir enfin quel besoin il croyait avoir de tant de gens de guerre allemands, et exprima l'avis qu'il y aurait lieu de les licencier. Le duc éluda cette observation, en disant qu'ils ne tarderaient pas à recevoir les ordres du roi à cet égard. Au sujet du logement des troupes, la régente insista fort pour que la ville de Bruxelles, qui s'était bien conduite, en fut déchargée, mais, sur ce point, son interlocuteur se montra inflexible. Il dit à la duchesse que, si elle recevait des réclamations, elle pourrait s'en débarrasser en se rejetant sur l'entêtement et l'opiniâtreté du duc d'Albe, et qu'il se chargeait volontiers de la haine que cette mesure pourrait exciter contre lui (2).

(1) Dans une lettre adressée au roi, le 30 août, le duc d'.\lbe lui dit qu'il a satisfait la gouvernante sur toutes les choses qu'elle lui a demandées, de la manière la plus conforme atix intentions de Sa Majesté. Correspondance de Philipi>e IT, t. I, p. 570.

(2) Ibid , p. 560.

En réalilé, le duc fll loger dans Bruxelles les dix enseignes du régiment de Sicile, arrivées le 25 dans cette résidence. Les autres régiments furent répartis entre les villes voisines de façon que le capitaine général pouvait réunir ses troupes en une nuit, si les circonstances l'exigeaient. Les dix-neuf enseignes du régiment de Naples se rendirent à Gand ; les dix én.seignes du régiment de Sardaigne à Enghien ; les dix enseignes du régiment de Milan à Lierre, et la plus grande partie de la cavalerie à Diest, dans les domaines du prince d'Orange. Partout où entraient lès Espagnols, les troupes wallonnes étaient cassées ^et congédiées. Les vétérans espagnols se montraient, au surplus, ajoute M. Juste, très mécontents de la tranquillité qui régnait dans le pays et donnaient au diable, dit un contemporain, celui qui leur avait fait quitter l'Italie. Loin de continuer à observer cette étroite discipline, que l'on avait admirée dans leur marche depuis les Alpes jusqu'à Thionville, ils agissaient déjà comme en pays de conquête, au dire de M. Juste, confisquant tout, à tort, à droit, disant que tous étaient hérétiques qui avaient du bien (1).

(1 ) M. Juste, p. 383. Il ajoute en note : « Ces détails sont extraits d'une lettre datée de Bruxelles, et adressée par J. de Pendant, un des .secrétaires du prince d'Orange, à Ânt. Delbecque, secrétaire du baron de Montigny. Voir Correspondance de Philippe JI, t. I, p. 565. » A notre grande surprise, voici ce que nous avons trouvé à la page citée de la Correspondance : Lettre de Jean de Pennants a) à Antoine Delbecque. secrétaire du seigneur de Montigny, écrite de Bruxelles, le 20 août 1567: « Le ducq d'Alve vint en ceste ville le xxiij»' de ce mois, et Tinfanterie de Seciile y arriva hier. Tout le monde se plaint des foulles grandes qu'ils font, et n'avons autre espoir qu'en Dieu et au Roy, sans la présence duquel noz affaires, est à craindre, demeureront en piteux eàtat. Néantmoins comme ledit seigneur duc est person ai ge vertueux, illustre, expérimenté, saige et prudent^ il donnerat le meilleur remède qu'il serat possible, et comme il trouverat le plus convenir pour le service de Dieu et S. M., repoz et tranquillité du pays, tt — Rien de plus.

a) Le prince d'Orange avait un secrétaire du nom de Pennants. Il y a lieu de croire que c'est celui qui écrit ici. Note de M. Gachard.

Dès le 29 août^ la duchesse de Parme avait écrit de nouveau au roi, dans des termes pleins d'amertume, pour solliciter son congé. Voici Tabrégé de ce qu'elle lui disait : « Elle demande que Sa Majesté lui accorde enfin sa retraite. — Si sa propre réputation et sa satisfaction avaient inspiré au roi la sollicitude exprimée dans les lettres royales, il l'aurait autorisée à quitter son gouvernement, avant de la mettre en quelque sorte en parangon avec le duc d'Albe, qui fait tout ce qu'il lui plaît, quoiqu'elle soit d'un avis contraire, comme cela vient d'avoir lieu dans la répartition des troupes. — Elle est affectée jusqu'au fond du cœur de la conduite du roi à son égard (1). v Le 8 septembre, nouvelles plaintes de la duchesse , plus vives , plus améres encore que les précédentes : a Elle se plaint de n'avoir pas encore reçu le congé demandé. — Elle n'est pas jalouse de la suprême autorité dont il a investi le duc d'Albe ; mais il aurait pu ordonner qu'à l'entrée du duc dans les Pays-Bas, elle se retirât ; il eût par là ménagé son honneur ; il n'aurait pas dû souffrir que, la duchesse étant présente, un autre vint étaler cette autorité extraordinaire qui est si humiliante pour elle. — Elle est extrêmement peinée de voir qu'elle doive servir d'exemple perpétuel à tous autres, qui, consi(}érant la manière dont elle est traitée par le roi, espéreront peu de lui pour les services qu'ils lui rendront ; car, en aucun temps, ni en aucune occasion, il n'en pourra recevoir d'eux qui soient comparables à ceux qu'elle lui a rendus. — Si, du reste, le roi lui montre peu de gratitude, elle s'en console par la pensée qu'elle a satisfait à ce qu'elle devait à Dieu, au monde et à elle-même. ^ Elle rappelle l'état où le roi laissa les Pays-Bas ; elle retrace les fatigues qu'elle a essuyées, les dangers qu'elle a courus, n'ayant pas en neuf années goûté une heure de repos, ayant compromis sa santé et même sa vie, et demande si, lorsqu'elle est parvenue à pacifier le pays, dont le roi est à présQpnt souverain

(1j Correspondance de Philippe JJ, t. I, p. 567.