LIVRE V. 3o

commandait les troupes de Te'quipage. Né sur les côtes de l'Afrique , ce guerrier s'était rendu célèbre en Arabie par sa valeur et ses exploits. Alors calife en Espagne , Abdérame , successeur de l'émir qui , chassé de l'Occitanie par Charles Martel après la bataille de Tours , avait perdu toutes ses conquêtes en France , Abdérame armait de tous côtés ses redoutables Sarrasins. Le désir de la vengeance et l'espoir de reconquérir les belles plaines de la Septimanie enflammaient ses armées belliqueuses. Abdérame avait ouï vanter les hauts faits d'Athime. Il avait appelé près de lui ce héros africain pour le mettre à la tête de ses intrépides Maures : et le fameux Athime (i) venait renforcer les phalanges espagnoles de toute la puissance de sa renommée.

(i) Cet Athime fut célèbre; les historiens du temps vantent sa bravoure et ses talens. — Continuât. Frédëgar. c. 109.