‹ Le révizor; suivi de Mariage. Traduit du russeChapitre 64 sur 101 · SCÈNE IX PHIOKLA et KOTCHKARIOF, il entre en courant · texte numérisé non relu

SCÈNE IX PHIOKLA et KOTCHKARIOF, il entre en courant

Kotchkariof. — Eh! Podkoliossine ? . . . (Apercevant Phiokla.) Que fais-tu ici? Ah ! misérable !... Écoute... quel diable t'a poussée à me marier?...

Phiokla. — Qu'y a-t-il de mal? Tu as obéi à la loi.

Kotchkariof. — Obéi à la loi!... Quelle rareté, une femme ! N'aurais-je pu me passer d'elle?

Phiokla. — Mais tu me pressais toi-même... Mariemoi, babouchka... trouve-moi une femme...

Kotchkariof. — Misérable vieux rat... et que fiches-tu ici?... Podkoliossine voudrait-il?...

Phiokla. — Pourquoi pas?... Dieu le bénisse...

Kotchkariof. — Non ! Ah ! la canaille ! Ne m'en rien dire !... Le rusé... agir comme ça... en tapinois...

Page 1