‹ Le révizor; suivi de Mariage. Traduit du russeChapitre 93 sur 101 · SCÈNE XVII KOTCHKARIOF, seul, il arpente nerveusement la pièce · texte numérisé non relu

SCÈNE XVII KOTCHKARIOF, seul, il arpente nerveusement la pièce

Hein ! a-t-on jamais vu un spécimen pareil? Quelle moule ! A vrai dire, moi aussi, je suis bon... J'en appelle à vous tous... voulez-vous me dire si je ne suis pas stupide et sot? Pourquoi diable est-ce que je me trémousse, que je m'agite comme un forcené?... Qu'est-il pour moi?... Ce n'est pas mon frère!... Et moi, est-ce que je suis sa nourrice, sa tante, sa commère?... Pourquoi diantre me fais-je de la bile, du

mauvais sang?... Qu'il soit maudit !... Va lui demander

ce qu'il fiche, lui... Ah ! le chameau !... sale tête !... Ce

que je t'aurais pris avec plaisir pour te piler le nez,

les oreilles, la bouche, les dents, tout, quoi ! (Furieux,

il frappe l'air.) Ce qui me met en rage est de le voir

partir indifférent, se moquant de tout et du reste...

tout glisse sur lui comme l'eau sur les plumes d'un

canard ! Il va rentrer chez lui, prendra sa pipe et se

vautrera comme un animal sur son divan ! Quelle

ignoble créature !... On en rencontre de sales caboches,

mais on n'en inventera pas une pareille... pas à dire,

on n'en fabriquera pas une de cet acabit-là... Eh bien,

attends un peu, je vais te chercher et, bon gré mal gré,

je te ramène ici, fainéant. Tu ne m'échapperas pas,

lâche, tu me suivras ici.

(Il soyi en courant.)

Page 1