SCÈNE II
Le^ Mêmes, I.A GOUVERNANTE, puis LE CONSUL
EVIÉ
LA GOUVERNANTE, àHahon.
Le Consul Evié est dans l'antichambre et demande des nouvelles de M. HarakL Je lui ai dit que nous l'attendions d'un moment à Tautre. Dois-je le faire entrer?
HALVDAN
Sans doute. Hakon sr lève.)
EVIÉ, sans pard('ssus! ni rliappfui.
Bonsoir! \ll aperçoit Hakon.) Comment, vous êtes venu ? A la bonne heure. Votre femme est ici ?
HAKON
Non, elle n'a pas pu venir à cause des petits...
EVIÉ
Oui, je comprends. {A Balcdan)El vous, comment allez-vous ? Toujours la même chose ?
HALVDAN
Hélas 1
EVIÉ
Votre frère est ici?
HALVDAN
Non, il a sa réunion ce soir.
Oui. la grande réunion électorale, je compte y assister.
HALVDAN, lonrnanf la tèto vrrs lui.
Vous?
EVIÉ
Je viens justement le chercher, nous raccompagnons tous h la réunion! Nous monterons avec lui surTestrade et il verra qui nous sommes I
HALVDAX
Ah :
EVIÉ, à Hakon.
Vous n'avez pas répondu à ma lettre ?
HAKON
Non, je pensais aller vous voir.
EVIÉ
Eh bien, êtes-vous décidé?... Vendez-vous?
UAKON
Non.
EVIÉ
Pourquoi ? Voilà cinq ans que vous n'avez pas vendu une pomme de terre à ma distillerie I Votre terme est pourtant bien placée, là-haut ; et cette année vous avez du avoir une récolte superbe I
HAKON
lieu 1 Mon Dieu... oui, assez bonne.
EVIÉ
Oli ! assez bonne. Vous avez eu la meilleure récolte de tout le pays.
UAKON
.h' ne dis pas, mais...
EVIÉ
Mais quoi ?... Pourquoi ne voulez-vous pas vencbM^?
'll-l LE JOUKNAUSTE
{Se lourinuii ccrs Halvdan.) Excusez-nous, monsieur Rejn, de parler ainsi d'affaires à côté d'un malade ! Mais, vous le savez, c'est le commerce. (.4 Hakon.) Je vous en offre pourtant un bon prix ?
UAKO.N
Oui, mais... j'ai des raisons particulières.
EVIÉ
Des raisons particulières ? Lesquelles ?
UAKON
Voici : J'avais un garçon de ferme, — il y a environ cinq ans de cela — un brave garçon ma foi, travailleur, intelligent. Tous les jours je l'envoyais porter des pommes de terre à la distillerie, et chaque fois il rentrait ivre. Un jour je lui ai fait des remontrances à ce sujet, et il m'a répondu : « Comment voulez-vous que les distillateurs fassent leur fortune, si nous ne buvons pas leur eau-de-vie? » Et il est parti. D'ailleurs vous le connaissez, il est entré depuis à votre service. Seulement depuis ce jour-là je n'ai plus voulu vendre de pommes de terre à aucune distillerie.
EVIK
Mais, cher monsieur, nous ne sommes pas responsables de l'usage que fout les imbéciles des dons du l)on Dieu î
UAKOX
Non, certes ; c'est aussi mon avis. Mais... je ne veux pas vendre.
EViÉ, à Halvdan.
Votre frère ne rentrera peut-être pas avant la réu-j nion ?
LE JOLHNALISTE :i73
Je lie sais pas.
EVIÉ
C'est que... je vais vous dii-e : j'ai promis à ma tille et à ma femme de ne pas rentrer sans lui. Et i vous savez... les femmes! Mais je pourrai l'attendre à côté. Vous avez à vous parler, je suppose... •
HALVDAX
C'est que... je crains qu'il n'y ait pas de feu.
EVIÉ
Je vais rester ici alors. Je lirai mon journal. Vous pouvez causer, comme si je n'étais pas là. Quand je lis quelque chose qui m'intéresse, je n'entends rien. (// place loie chaise derricre la lahle de droile^ Iniirnant le dos à Halcdan . Hakun lui apporte la lampe de la table du fond. Ah ! merci, merci ! Ne faites pas attention à moi, je vous en prie. [Il prend Sun journal et s\issicd.
HAKON s'/issied près de son frère.
J'aurais bien envie d'aller à la réunion, moi aussi.
11ALVJ)AN
Vas-y! Pouripioi pas? Tu entendras la conférence d'Harald. [Ils causent à voix basse.'
EViÉ, lisa}it.
Toute la classe commerçante est insultée dans ma personne ! Oh ! je parlerai ce soir ! (// continue à lire.)
UAL VI) AN
Non, vois-tu, tant que cliacun ne pensera qu'à soi, il n'y a rien à es[)érer.
EVIÉ
Non; il vaut |)eul-èli'e mieux (|uc je ne dise l'ien...
iS
Ah ! si je pouvais trouver un moyen de l'atteindre !... (// se remet à lire.)
HALVDAX
Bah ! Je m'en vais, je puis leur pardonner. Tiens, tout à l'heure... tu me demandais si j'aurais la force de lire des calomnies sur mon compte... eh! bien, oui... je crois que oui...
UAKON
Vrai? (// fait signe de la lèLe.) Alors, je puis te dire la dernière chose dont elle m'avait chargé pour toi. « Dis-lui qu'il ne suffit pas de pardonner ; il faut encore quilprie pour eux. »
nALVDA?^, après an silence.
.le l'ai fait. {Silence.)
EviK froisse le journal dans sa main el le jellc par
terre.
Ah ! non, ça c'est trop ! Que le diable... ! (// se lève, ca j)our le ramasser, puis s'cirrête!) Non, je ne veux même plus y toucher. [Aux autres.) Excusez-moi, messieurs, mais je viens de lire quelque chose qui m'a bouleversé. Votre frère vous racontera cela demain, Halvdan. Moi, je vais m'en aller ; il ne viendra plus, maintenant. Je vais me hâter pour ne pas arriver trop tard à Ja réunion. Je crois qu'on manquera de place. Adieu, messieurs.
IIAKON
J'aurais désiré y aller aussi. Mais je ne connais pas le chemin. Voulez-vous me permettre de vous accom^ pagner ?
r:viÉ
Avec plaisir^ monsieur Rejn ! [A part.) Entrer danel
LE JUURiXALlSTE 275
la salle avec un paysan, ca fera très bien î [Haut.) C'est cela, allons-y ensemble ! Allons, au revoir ! (A Halvdan.) Meilleure santé, monsieur Rejn !
HAKON
Dois-je dire à ta gouvernante de venir?
HALVDAN
Ce n'est pas la peine maintenant ; plus tard.
HAKOxV
Au revoir !
HALVDAN
Merci d'être venu ! Adieu ! ( Il s^iffaisse s}ir le canapé: Hakon se retourne encore une fois vers lui avant de sortir.)
