Grundriss, II, i. p

It. —t DKSCRlPtlON DKS MANUSCRITS Xlll

fol, 2 sont en blanc, bien qu'il n'y ait aucune lacune dans le texte après le v. 170. Cette place devait peut-être recevoir une peinture.

Après le v. 911, où il 3' a une lacune de trois vers, une main ancienne (xv siècle) a écrit : Hic deficil. A côté du vers 948, la même main a écrit le mot Defectus, qui indique que le v. 949 manque '. Les vers i35-6 sont dans A seul (voir au classement). A la partie strophique il manque dix strophes (v. 963-1022). Voir p. i.xxxii.

Au fol. F I V*, en bas, commence sans aucune autre transition qu'une grande initiale ordinaire, le second livre, qui a été écrit, d'une encre très noire, par une main ditférente ; il y a aussi une grande différence entre la langue des deux livres (voir plus loin). Une autre différence matérielle entre les deux livres est que les initiales du second livre sont toutes rouges, tandis que celles du premier livre sont tantôt rouges, tantôt bleues, sauf la première qui est rouge et bleue. C'est sans doute le second copiste qui a pratiqué, dans le premier livre, d'une encre plus noire, un certain nombre de retouches sur grattage et exponctuations.

Au fol. 18, avant le discours de Fauvel (v. 1979), il y a 14 lignes restées en blanc, peut-être pour une miniature. Il n'y a pas de lacune dans le texte à cet endroit.

Il n'y a pas d'cxplicit; le scribe finit par Deo Grattas. A la fin du second livre, fol. 29 r°, il y a une note d'Achille Jubinal qui relève la date du

I. Cette note ne se rapporte pas, cotntne le croit M. Ch.-V. Langlois (La Vie en France au moyen âge, p. 282, note 3\ aux dix strophes (v. 963-1022) dont il vautre question.

m// IIIP et .xlvj. /e4o«^(^. -^GéniaDuscrit,. qpj a, sefvi; ; d^ h^^ç. ■^ç^v. cette é4i;^oi;i, , ,es; d,4sigi?/j/par ■<^vi^;^^'^Pi A- ■; .ol-j'Ji''. îiMCjdi; itiiwft urru .^i-jv

■j! ]\\r) '■■■ iiir.'fi ',)f!''.Mil i;[ y-\\>.'.\\)t ui> :.)t'>"^ /". .\\'.)\\'/w

.Pif)l., natr.fr. ^21.49 (^tiç;;,7975% j^^is.Çolbprt 4,2(89), Petit, volume ■ du, , y^w." ^i^clfi. . pomp.psé, dç 7,9^ feuillets. de par,cheiîa;ip,. plus» Je, feuillet I prçlir minaire (sans , cpmpter,,les fç.uii]et^ de g^^de,/eii p^pi,çr).^X,es fe.uiUets,,76-7^,,sQ|it blapçs. Qutr/? le

'jçhaa.4^^M^mi;(fol. 34-:74 r°)^,^',la..|in; dijijuql on

i\fu* t«^u;; j; .; it ': ■.•Jn-j )ji! ib ni;;?;! 'juit -uiq /j'iion

^.'jT/i! E'?i!]»)îiiéif ÎVte •îf!>^H''4cfii)t<^Pyît éWftîiië ^iitei^^^"' •''•'•: t>Ilyriij8criptop.quiiscïii!{Ssit>tt<rti Gh'itisto -viv^ere poâS^t. ':o7 bfio.:>y^ ub r;'j>lf;ijii^"ï!®rt-:)U-p j^.o rît) ivii z.uyb <^'j( t)ijri'j

2'. Petite prière en quatrains d alexandrins (fol. .74 V''-7p), imprim.e par ;notis dans la Romamq,, XLI, 23i . , . . : . ' , 1

jLe Roman de tauvel eonuTience, sans titre, au Toi. 1, et le premiet livre finit au fol. 20 v°^ par Explicti p?^imt(^ /î%r.L!è, second livre ,n^ïî^ piàr qu)itre vers adventices ajoutes apre^. .le v. loip., a:près lesquels oh lit, : Éxpliçit ^èciindus liber de 't'àitvèl (fol. 3^ r**; le verso est en blanci^.'Le texte a cjté forterpenç. remanié, par un scfiBe ipînt.QÎh- 'gfen.t, âjui k"ajoij^te"'dç. 'ri.driibréux/vers, '^ auti*^^, aiM-è's'lé v: i b%8'.^tr'ént'^ vçTs'' siir ]és féi):f mes'l' Ê'èVt

. I. Jtl^ans l'édition ,de Méon, ces quatrains figurent comnae faisant partie dû Téstàmèni 'dé Jéh'an d'é'^un (v.^ ,io7J et sjûîv.),: jnais je les crois apocryphes. , • ■

' ..■;<>'>,o:j;. h''.L . ■' ' >;('>b v'-" i -'.fie .' ':-jti'!v--)>i /i!-