Avant-Propos de la IP Partie
3. La Seconde Partie des Angoysses douloureuses qui procèdent d' amours , composée par Dame Ilelisenne, parlant en la personne de son amy Guenelic.
vers des cités inconnues, il reviendra enfin de ces longues aventures plus riche de gloire et de vertus. Nous sommes là en pleine chevalerie : l'élément sentimental n'est plus représenté que par quelques plaintes de Guénélic que des obstacles renaissants tiennent éloigné de son amie. La dame de Crenne a sans doute pensé qu'elle ferait mieux agréer la première partie de son roman en y joignant un complément où seraient ainsi ramassés les épisodes traditionnels des histoires aventureuses. Après avoir excité en « les très chères dames » la compassion à laquelle elles sont ce naturellement inclinées )>, elle s'est ensuite adressée aux « gentilz hommes modernes », elle leur a offert le divertissement qui pouvait leur plaire et dont ils étaient susceptibles ; elle s'est flattée de les exciter à son tour « au martial exercice ^ ».
La Tierce Partie nous ramène au château de Cabasus QÙ parviennent, après un si long détour, le chevalier Guénélic et son ami Quezinstra. Les deux amants se retrouvent et se racontent leurs histoires; ils fuient ensemble, sont poursuivis par un gros de cavaliers envoyés par le mari ; il faut en venir au combat. Guénélic et Quezinstra y font merveille. Mais Hélisenne, épuisée par sa captivité, ne peut résister à cette dernière émotion, elle est mourante; elle prie, elle se repent, elle essaie de consoler son doux ami :
« Je te supplie, lui dit-elle, d'imposer fin à ton grant desconfort en pensant que la clémence divine nous a esté piteuse, puis qu'elle n'a voulu permettre que le péché d'adultère eust esté par nous commis : qui eust esté cause de me faire finer par mort plus infelice que celle que de brief je voys souffrir, laquelle sans timeur * recepvray. »