GORI

Depuis des siècles, Etcheçahar est la demeure de braves Navarrais, d'une race qui n'a jamais produit de sot ni de lâche.

Pascual Muxica y est en proie à un violent chagrin ; il s'arrache les cheveux et menace de s'arracher la vie.

Qu'as-tu donc, Pascual Muxica ? Est-ce que tu penses encore à ton ingrate qui t'a quitté pour aller habiter la ville ? De trahison nul ne se peut garder.

Pour une sauterelle qui t'a glissé des doigts, faut-il te désoler comme un enfant? Parce qu'une grenouille, s'échappant de ta main, s'est lancée dans un marais, faut-il le gonfler de tes larmes?

Pourquoi avoir caché ton écusson d'armoiries sous ces cornes de bœuf, qui font rire jusqu'à ceux qui se sentiraient l'envie de pleurer avec toi?

— J'ai tout perdu, il ne me reste rien, rien que ces

cornes, qui demeureront là jusqu'à ce que j'aie tire vengeance de celui qui les a jetées dans ma maison.

» Depuis des siècles, Etcheçahar est la demeure de braves Navarrais, d'une race qui n'a jamais produit de sot ni de lâche.

» Quand Maïa fut partie, je donnai mon bâton à ferrer à neuf, et la nuit, de mes dents, je déchirais mes draps comme un insensé qui ne songe plus au ménage.

» Seul dans mon étable, je pleurais en contant mes peines à Gori1, qui s'y associait par ses mugissements.

» Mais je n'étais point au bout : vous le savez, il y en a de si malheureux, que les vers s'engendrent jusque dans leur salière.

» Une Bohémienne passa avec sa bande ; je lui donnai ma main, et, confiant dans ses prédictions, je m'endormis.

» A mon réveil, Gori avait disparu. Victime, lui aussi, de la trahison, on dirait qu'il m'a laissé ses armes pour me souvenir, en attendant le jour qui viendra.

» Mais qui frappe encore à la porte? Courez vite, c'est peut-être Maïa qui revient avec Gori. Hélas! ce n'est ni l'un ni l'autre.

» Serait-ce encore le malheur? Malheur, sois le bienvenu, pourvu que tu sois seul, car il n'y a plus

1 En basque, gori signifie rouge.