‹ Le romancéro populaire de la FranceChapitre 78 sur 160 · a) K ; cf. Cet A. — b) K; cf. C, A, B · texte numérisé non relu

a) K ; cf. Cet A. — b) K; cf. C, A, B

4. a) K; C, A et B ('neu-hi,... quedareu...). — b) A, B (...1. veu com u a.); cf. Kt U,C, D,E,J.

— Magdalena se 'n va adalt, a posars' la seuas galas ; Se 'n posa los anells d'or, las manillas y arracadas,

Y també lo manto d'or que per terra arrosegava ;

Y la prenda del orfi, al seu cor se la posava.

Magdalena se n' hi va ab sos criats y criadas,

A la porta de la sgley' deixa 'ls que l'acompanyavan.

« Valga 'm Deu, quin jovenet ! llâstima que siga frare ! » Per sentir millô '1 sermô, sota la trôna 's posava.

Al primer mot del sermô, dintre del cor ya li entrava ; Al segon mot del sermô, Magdalena suspirava;

Al tercer mot del sermô, Magdalena eau en basca. Acabat qu'es lo sermô, Magdalena se'n va a casa.

Page 1