ABRÉVIATIONS

AMZL, : Allgemeine musthkalische Zeitung, Leipzig.

ATUVW : Allgemeine Theaterzeitung und Unterhaltungsblatt, Vienne. BAMZ : Berliner allgemeine musihalische Zeitung (éditée par A. B. MARXx). BBr-KAL, : Beethovens sämtliche Briefe, éd. KATISCHER.

BBr-PREL, : Ludwig van Beethovens sämtliche Bricje und Auÿfzeichnungen, éd. PRELINGER.

Bett : Bettina von ARNIMS Werke, éd. W. ŒHIKE. Gathes BW : Gœthes Briefwechsel mit einem Kinde, dans Bett.

HWM : E. T. A. HOFFMANS sémitliche Werke, éd. C. G. von] MAASSEN, Publication interrompue. Les œuvres manquantes sont signalées d’après

HWG : E. T. A. HOFFMANS sämtiiche Werke, éd. Ed. GRISEBACH.

MZW : Moden-Zeitung und Zeitschrift für Kunst, schône. Litieratur und Theater, Vienne. À partir de 1817: Wiener Zevischrift für Kunst, Littevatur, Theater und Mode.

TDR : A. W. THAVER, Ludwig van Beelhovens Leben. Les volumes I et II ont été utilisés dans la 3° édition (Hugo RIEMANN), 1910 (vol. II), 1917 (I). Les volumes III, IV et V dans la 2€ édition (DEITERS-RIE- MANN), 1907 (IV), 1908 (V), 1911 (III).

WSD : Richard WAGNER, Sämithiche Schriften und Dichtungen, éd. Breitkopf, 5° édition.

Sauf indication contraire, les chiffres romains placés dans les notes, après un titre ou une abréviation, désignent le volume ou, s’il s’agit d’une revue, l’année de publication. Les chiffres arabes renvoient aux pages.