MriuToRi, Ant. ilal., t. VI, col. 6;j
5. On pourrait, il est vrai, supposer, contrairement à l'opinion de Diimmler lui-même, que le diplôme pour Saint-Zénon, daté delà .wni" année de Bérenger, est de 906, d'un an par conséquent postérieur à la mort du prêtre Jean. Cela permettrait de reculer jusqu'à une date indéterminée du mois d'août la réoccupation de Vérone par Bérenger. Mais dans ce cas, la tran(]uillilé de Louis, Bérenger étant dans le voisinage de la ville depuis le Ul juillet au moins et entretenant des relations avec les habitants, devient de plus en plus inexplicable. Nous croyons, au contraire, que le séjour de Louis à Vérone doit se placer entre la fin de juin ou les premiers jours de juillet 905 et le 21 de ce mois. Tout dépend en somme de savoir si dans le te.xte du Catal. Noiiniilulniius. on placera la virgule après les mots « .\11 kl. aug. », comme le veut G. Waitz, ou avant, comme l'indiquerait la version transmise par Galvaneus Flamma. C'est à cette dernière hypothèse que nous nous soiuuies rangé.
6. La cause du vaincu fut naturellement alors abandonnée i)ar tous
[I';té9051 LOUIS ABANDONNE L'ITALIE 189
retour le 26 octobre delà même année', ne rapportant de son expédition au delà des monts que le vain titre d'empereur et le surnom de Louis Y Aveugle, sous lequel depuis la deuxième partie du x" siècle, au moins, il est généralement connu dans l'histoire -.
les grands Italiens qui l'avaient d'abord soutenue, comme l'indique en vers fort obscurs l'auteur des Gesta Derengarii, 1. IV, v, 70 et suiv.
1. B(EHMER-MrEHLB., u" 1474; Hist. de Fr.. t. Vlll, p. 'il6. Bœhmer date à tort de 90 4.
2. 11 lui est donné par Flodoard. qui le nomme « Ludovicus Orbus».