UN MARINIER

Ce n’est pas en le cognant que tu le feras marcher; tu l’éreintes encore plus.

LOUCHARDIN.

Il marchera tout de même. Hue donc! rosse... puisqu’on te paie.

Il frappe le cheval à coups de manche de fouet. Ravigot, Margolet, Jules et Lodoïska paraissent au scnil dp cabaret. Sourisset, Princarrot, Moleskine et Pyschette paraissent dans le jardin.

CL A U DINE

Papa Lazare, empêche ce \ilain homme de battre son cheval?

As pas peur, Claudine! as pas peur.

LA FOULE

Assez!... assez!...

SOURISSET, à la grille.

Assez ! assez !

Le charretier lui allonge un coup de fouet et se remet à frapper son cheval

de plus belle.

LAZARE, s’élançant auprès du charretier.

Pourquoi que tu frappes ton cheval de cette façon-là, espèce de lâche ?

RAVIGOT, s’approchant.

Eh bien, de quoi, si on ne peut plus cogner les bêtes, oùsqu'est la liberté ?

LAZARE, lui donnant un coup de pied au derrière.

Ça ne te regarde pas...

RAVIGOT, beuglant.

Aux armes! on assassine nos frères!...

v 11 se sauve

LOUCHARDIN, tirant son cheval.

Allons! huel

Entrée d’Adrienne et de Sophie Copeau dans le jardin. LAZARE, s’animant.

Satanée brute., tu vois bien que ta voiture est trop chargée et que ton cheval n’a pas la force de la traîner!