que de ce principe : [l'agriculture
本務 >余 一 人衣 to 食稅 > 願與 H<下 共飽
M AX I AIE IV: des travaux agriculture. 8l
Notre Auguste Père, le Bienfaisant Empereur, songeant à faciliter les moyens de support de son peuple, fit graver des dessins sur les travaux cl agriculture et de tissage et les fit distribuer par tout l'Empire, avec la sublime pensée qu'en exaltant les devoirs
1 5. essentiels il enrichirait son peuple.
Et Nous, plein de vénération pour le " Saint Edit " et pénétré de la suprême importance de 】a chose publique, Nous avons rédigé ces commentaires afin de vous exhorter à déployer vos forces vers les occupations fondamentales ; [car] moi, un homme nourri et vetu par les revenus [de FEtat], je n'ai pas de plus ardent désir que de voir avec moi chacun dans mon Empire rassasié et clmudement