Deuxième oraison du canon avant la consécration

Hanc igitur oblationem servitu- Daignez donc, nous vous en prions,

Us nostrœ. sed et cunctœ familise Seigneur, accueillir avec bienveil-

tuœ, quaesumus Domine, ut plaça- lance cette offrande de notre servi-

tus accipias (2) : diesque nostros tude, qui est aussi celle de toute

in tua pace disponas, atque ab votre famille; ordonnez nos jours

œterna damnalione nos eripi, et dans votre paix; et faites que nous

in electorum tuorum jubeas grege soyons préservés de la damnatioa

nuraerari. Per Christum Dominum éternelle et comptés dans le nombre

nostrum. Amen. de vos élus. Par Jésus-Christ Notre

Seigneur. Ainsi soit-il.