AN. BDC. XIV. PONT. SM. X

De Ja place Giudea partait également la Via Rua qui, d'abord parallèle à la Via Pescheria et, par conséquent, au fleuve, s'inlléchissait ensuite près du Portique d'Octavie et venait aboutir au pont Quattro Capi. C'était la plus longue et, ce semble, la plus vieille des voies du ghetto. « Ces rues, dit P. Adinolfi, dont on sait la compétence en ces matières, conservent toutes des appellations fort anciennes, mais le nom de celle-ci, qui est synonyme de « rue » dans l'ancien langage, doit remonter à la plus haute antiquité ». C'était aussi la rue aristocratique du ghetto, car elle était moins exposée que les rues basses aux débordements et aux émanations du fleuve.

rien; six cents écus, par exemple, afin d'orner la fontaine Marforio, située assez loin du ghetto, le 27 mars 169o. (Cany.ellieki, Il Mercato, p. 34.) (I) Moroni, Did. Eccks,. t. XXI, 39.

56 LE s UNT'SIÊGE ET LES IUIFS

Presque à l'entrée de la rue, on rencontrait un palais qui avait jadis appartenu à la famille Niccolo di Paolo Poli (1), et une porte ou un porche sans issue (2) ; plus loin, se dressait la masse sombre et imposante du Portique d'Octavie dont les ruines étaient habitées, des assises jusqu'au faite, par de nombreuses familles juives; ainsi, par une étrange ironie du sort, ce monument où Titus et Vespasien célébrèrent l'anéantissement de la race juive servait à en abriter la lointaine descendance (3).

En poursuivant sa route, on trouvait une petite place appelée « Délie tre Cannelle » ou « Délie Fontanelle » qu'ornait, comme son nom l'indique, une modeste fontaine, (rétait là que venait aboutir la via Fiumara qui bordait le Tibre et se prolongeait jusqu'à la place des Ecoles.

Si maintenant nous voulons pénétrer dans le cœur même du ghetto, un dédale de ruelles étroites et tortueuses, ou plutôt de sentiers, nous mène de la place du Temple à la place Macello qui occupait exactement le centre du quartier juif. C'est sur cette place qu'on

(1) Archivio del Salvatore, contrat de I ii9, p. 66.

(2) Egidia, femme de Petruccio (Irassi, possédait en ce lieu une maison qu'elle donna à la confraternité del Salvatore. Or, dans l'acte de cession, il est indiqué que la maison est sise « In Ruga Jndreorum, in reclaustro Porhu de Pantaleonibus ». {Arc/tivio del Salvatore, 1419, p. oC.)

(3) Gregorovii-, Riœrdi storici, p. 49.