Collcclion de Refuge

En tous cas, il n'y avait jamais que des nuages passagers et, au bout de quelques jours de vie tranquille à Voré ou à Lumigny, les deux époux redevenaient plus amoureux que jamais.

Le chevalier de Chastellux a tracé un tableau ravissant du bonheur de son ami : « Des entants aimables, dit-il, croissaient sous ses yeux et animaient sa retraite (1). »

Une première fille, Elisabeth-Charlotte, était née le 3 août 1732; elle avait eu pour parrain son grandpère paternel et pour marraine la comtesse de Ligniville, sa grand'mère. Le 25 janvier 175 4, une seconde fille naissait; elle s'appelait Geneviève-Adélaïde, noms qui lui avaient été donnés par le marquis de Ligniville, son grand-père, et par Geneviève d'Ârmancourt-Helvétius, sa grand'mère.

En 1737, naquit un garçon, Claude-François-Joseph, qui mourut à quatorze mois, le 23 avril 1738 et fut inhumé dans l'église Saint-Roch. Enfin, le 7 octobre 1760, naissait, sur la même paroisse, Béatrix, une dernière fille, qui mourut bientôt (2),

M. de Lescure, dsins les Grandes Epouses '3), a dit de M"* Helvétius « qu'elle se consacrait tout entière aux deux ouvrages de son m.ari, qu'on put, grâce à elle, appeler ses deux chefs-d'œuvre ». Elle élevait admirablement ses filles et le philosophe partageait avec bonheur ces soins avec elle.