C, I. L., VI

2. Mommsen, C. L L.,\, p. 398, à propos des Furrinalia. Vicie contra Preller, Roemische Mythologie, II, p. 70, note 1. Le mot est orthographié avec un seul R dans un passage d'une lettre de Cicéron à son frère Quintus, où il détermine l'emplacement d'une localité, hors de Rome, par rapport à un sanctuaire de i^'urrma, vers Satricum, sur la voie Appienne : Cicero, ad Quint, frair., III, 1,4, ab eo ponticulo qui est ad Furinae, Satricum versus.

3. L'inscription publiée au Corpus, VI, 10200, qui mentionne un lanista ab ara Forinaruni, est un faux de Ligorio, ainsi que l'a démontré M. Huelsen dans un article des Roemische Mittheilungen, 1895, p. 293. Cf. Jordan-Huelsen, Topographie der Stadt Rom, III, p. 626, note 8 delà page précédente.

4. CI. L., I, p. 298, Fasti Pinciani, et p. 398 (Mommsen). Varro, de ling. latin., VI, 3, 17.