C-BRYTTI.VITAIiS-FEC

C[aius) Brytti[us) Vita[li)s fec[it) \

Une autre, mesurant 0"^06 de diamètre, présente, en lettres hautes de 0"^ 03, la signature suivante :

HERMES FECIT qui se retrouve à Lunuvium même, accompagnée du nom de la cité :

RPLANVVINORVM

1. Chapiteau de pilastre corinthien; frag-ments de placages et de plinthes; le tout, en marbre blanc. Gonds de porte monumentale en iDronze.

2. Probablement, dans la même région que la prise d'eau actuelle, récemment aménag-ée par la Direction desFondi ruslici pour les besoins du domaine de Torre del Padiglione. (Voir la carte.)

3. Comparez aux marques de C. Brut tins Pransens, découvertes dans

APPENDICE

sur des tuyaux de distribution de la régie municipale des eaux ^

Quant au bas-relief lui-même, il a été découvert dans Tenclos de la villa, mais en dehors de toute construction, et tout à fait par hasard. C'est en défonçant le sol dans un champ où Ton devait planter de la vigne % qu'un terrassier heurta fortuitement, du tranchant de sa vanga, à 0"\50 de profondeur seulement, une surface résistante et plane, sur laquelle l'instrument glissa. Averti par le choc, l'ouvrier continua son travail avec plus de circonspection, et parvint bientôt à dégager une grande dalle de marbre blanc, dont il ne put apercevoir d'abord que le revers, sommairement dégrossi; la sculpture avait, en effet, été soigneusement tournée la face contre le sol, et reposait sur un épais matelas de terre meuble, finement tamisée, qui semblait avoir été ménagé tout exprès pour la recevoir et la protéger.

Il me parait évident que le bas-relief, ainsi enterré, avait été transporté là d'ailleurs, et caché intentionnellement. Il ne peut, en effet, s'être ainsi étalé à la renverse à la suite d'un accident ou d'un incendie, ayant provoqué l'effondrement de l'édifice qu'il ornait; car il est d'une telle délicatesse, qu'il se serait immanquablement brisé dans sa chute. Puis, la paroi contre laquelle il était d'abord appliqué, aurait laissé quelques traces d'elle-même, alors qu'on n'a découvert, autour de la sculpture, aucun débris

la Sabine : C. I. L., XV, 7912 a et 7796 a. — Il y avait des Bn/flii à Laniivium. Cf. l'épitaphe d'une certaine Bryttia Hélène, C. /. L., XI V,