C.I.L., VI

11. C. I. L., VI, 429 et 430. Cf. aussi la dédicace gravée sur une main

LE ROIS SACRÉ DE FURRINA

Jupiter Damascenus \ Jupiter Heliopolitanus -, Jupiter Malecicihrudis ^, Jupiter Flammon ^ et ses prête-nom grec et latin Zeus Keraunios et Silvanus ^\ la dea Suria , le Sol invictus ^, et tous ces dieux solaires, ces Baalims locaux, dont la liste s'augmente chaque jour, tous avaient leurs autels dressés au Trastévère. Leurs noms figurent surnombre de dédicaces latines, grecques, palmyréniennes, recueillies surtout aux abords de la Porta Portuensis^ c'est-à-dire tout près de la villa Sciarra (vigna Bonelli, vigna Mangani, jardin Mattei, environs de San Chrysogono, de la Porte Portese, et de la Porte Saint-Pancrace *^).

Mais, si l'on a retrouvé beaucoup de ces ex-voto con-

(le ])ronze, qui rappelle les ex-votos du même métal, trouvés en 1720 dans la villa Sciarra : Kaibel, /. G. S. /., 1022 = /. G. ad U. IL, I, p. 39, n° 99.