‹ Le satire en France au moyen âgeChapitre 176 sur 223 · Etudes littéraires · texte numérisé non relu

Etudes littéraires

310 CIIAPITKE XIX.

gnant du doigt, certaines fractions de son auditoire. Tontes les classes de la société défilent l'une après fautre devant la chaire comme sur le théâtre, avec leurs masques et leurs costumes.

Au premier rang vient la femme, si maltraitée déjà par la farce et le fabliau : chambrières friponnes, bourgeoises fringantes, nobles dames aux emphatiques atours, mères avides, filles mignonnes et coquettes, nulle ne manque au dénombrement. La galanterie et la toilette sont deux chapitres intarissables; et, sur ce point, il n'est pas de conte si scabreux, de mot si cru qui arrête ces intrépides prêcheurs. Le vocabulaire de Molière, même dans ses plus grosses farces, ne leur suffit pas toujours. "Voici la femme de l'avocat, Mme Patelin, qui passe pompeuse et triomphante comme une duchesse; Maillard l'arrête et lui crie * : « Fait-il beau veoir que la femme d'un advocat, auquel ne restent pas dix francs de rente après avoir acheté son office, soit habillée comme une princesse? et qu'elle ait de l'or sur la teste, au col, en la ceinture et autre part? Vous dites que votre estât porte cela. A tous les diables et votre estât et vous aussi ! » Ailleurs, c'est une demoiselle de haut lignage, qui se lève avec grand fracas au beau milieu du sermon, et trouble l'assistance et le prédicateur, pour faire accueil à un gentilhomme de sa connaissance ^ : « Si Madamoiselle est en l'église et arrive quelque gentillasLre, il faut (pour entretenir les coustumes de noblesse), encore que ce soit à l'heure qu'on est en la plus grande dévotion, qu'elle se lève parmi toutle peuple, et qu'elle le baise bec à bec. A tous les diables telle façon de faire ! Ad omnes diabolos (alis modus faciendi. n Ces railleries, et d'autres beaucoup moins innocentes, avaient alors, à ce qu'il paraît, un grand succès à l'église comme au théâtre. Le bourgeois jovial, sensuel et médisant, tout en faisant ses dévotions, n'était pas fâché de s'égayer un peu aux dépens des commères du voisinage,

1 . Henri E^tienne, Apologie pour Hérodote, ch. lï. Ces sermons nous ont été conservéa en latia intiemèlé de mots français: Téritable invasion du style macaronique dans la chaire chrétienne.

Page 1