LETTRE XIX
Jméiie àrJuleê.
' i 18 juin i9.»«.
J*Âi recopié, Mr. i^Ules, ce qui man* quait à la partition du piano , dans la Yîèce de tfadennann; je l'ai bien étudiée depuis deux jour», et je croismàîntenant que je pourrai la jouer coùràminenf la première fois que nobs nous Téuiiirôps chez grand- papa. La pa'rtte ^mir la flûte me parait bien chantante ^ \ixeu agréable, et s'unit au mieux aveo
(9C») «ion instniineBt , Surtout à Tendroit où Ton en^iloie la céUstine. Il est vrai ^ue V0Q8 jouezparfaîtjement, etquêvoiis paraissez vous être bien pénétré de Tesprit du compositeur.
J'ai classé sur mon petit cahier Pana* lyse des différens genres de lettres dont vous nous donnez le détail dans vos deux dernières. Je vois bien qu^l n'est pas aussi facile qoTon le pense, de composer des lettres du genre de œlles que vous nommez de féUdtation et de éienséanee. J'ai essayé d'en faire deuQc ou trois modèles, en l'air, pour voir comment je m'y prendrais : eli bien , je me «uis trouvée si pauvre d'idées, et d'un es^ît si stérile,, que j'ai toi^l laissé ià, ^rès'avdir barbouillé trois feuilles de l»a|Mer- Ma sous -maîtresse, Mlle. Armand, iqni s'est aperçue de mon mouvelhen» d'impatienee, est venue à moi pour savoir ce que^ faigais : je|uLai^ momré mon griffonnage.
,( 9' ) , J'avais feint que j'écriviisà on de iim»
cousins y pour le féliciter d'une place de lieutenant que le roi venait de lui accorder par suite d*ui)e belle action dam une bataille. Je me suis si fort embrouillée ^ dès, les premières, li^nes^ dans les grands mots de juste récom-pense de son mérite; d'honmeurque lui faisait sa conduite; d^encmtra^ gtnwnt qu^excitait une si .éeUe /bveur, etc. 9 etc. 9 que je me suiSr.t<>ut* à-fait perdue dans n\^ grandes pfarf ses f et que Je n'ai plus su par oii iCn. sortir.
Bille. Armand , qui n'avait rien à faire de pressé pour le naroment, s'est mî^à.oàM de moi 9 et nous avoii$.recomi|encé ensemble. J'ai recpnnu bientôt que nous retombions toujoUvs dans .les mêmes rediles; et que nous n'avancions j;i%«.
lUe s'est mise h eu rire la première; pn me disant : nous p'entendona rien aux ficlious 9 mou enfant ;. si npus avioo^.un
«n^ettéêt, cela irait péni'éttt mieux; «t piiië elle ïà'â Iftiittée.
Je ne âiè rëbtite pas si vite, moi; j6 veux m^y i^etÉièltfi^; [é Vous Montrerai me» essais : quitté à en bieti rire ensentie 9 ftî |e ne i^u^ts péh mleut.
Ma ootiftiâe I]|iiési^\t)il^prépàté une Iprandid et i»àvànie deteHptidn du Zo^ ékufue et db ses dlMbùti^iiS dâmâ la sfliëré. C'est pèUr ihoil ffèré 3urtôut.
0leteutrélâililet«tlesurj>rendre. Elle est f4|i|Uë6 au )èa> parce t)u^elle ctôit q&é Léon iib lui a dît que |[>àl* ironie ^*ellé étaft plus habile que lui e^ géb- ^phie.
J'ai déjà lu iihVélqme étitîei'dèi^ Lettres dé Mriie. de Sétigné , et je eotitiaig toute sa fl^Edté, ccmime si je tes avaié^ ton^Vùs. Onjreeonnattfaciletnehtqu'ellè écrivait sam^ beaucoup de travail : tout y est si simple et $i nàtùi^èly qu*oîi s^^w mâgiilëraiten falifedjBsuité tout autant ii
(93) mais 9 moi 9 je n^en juge pas de même. Je crois quWavit avoir un çcrter d'abord,, où se trouvent tous ces sentimens-là , et ensuite une f^^epour bien en arranger les expressions.
Vous savez qu'on a remis à quinze jours la partie de campagne , et la promenade sur Teau , à Neuilly : Léon en est tout fdché ; il dit que quinze jours A>nt si longs ! Moi jô troùte du plàislr^ ihéme dans l'atteste; et j*âi vu souvent qu\)ta eti a quelquefois moins , le jour môme : mais je ne c^àitis pas cela pour la partie eh question ^ putiR|tie nous en serons tous.
Adieu, Mr. Jules.
P. S. Failes-mèi l'atnitîé de remettre à mon frère la petite botte de crayons que \e lui isnvole. EU^ me vient de Déwée ; i'di lû gardé quelques -uns.
LEPTRE XX.
Léon à Désiréd.
Le 30 juin i8..», à six heures du matin.
Je recours à toi, ma chère petite cou* HBÎne. Je compte sur ton amitié ; je l'îrn^ jïlore même, j*en ai besoin : tu ne refuseras point 9 j*en suis sûr, de plaider ma cause auprès de grand - papa et de grand*- maman , qui vont dîner chez.
vous aujourd'hui y et qui me laissent ici en pénitence pour une faute que j*ai bien eu tort de commettre J*en suis»
je t'assure, bien fâché ; mais je ne sais n je ne la recommettrais pas encore, tant je suis piqué contre Mlle. Bau-?
mer,' qui en est la cause. Lis tranquil^ lement, et seule, ce dont il s'agit;
( 95 ) puis je te dirai ce qu*il m*hnporté que tu fatsespour me tirer de ce mauvaif pas.
Hier apuès-dlôer je lisais dans mon petit cabinet, pour la seconde fois, ta leUre*à noire ami Jules j sur la spiière et sur le zodicujue^; en enrag;eant vn peu , je te Taverne y de trouver ton ex« piication si claire et si simple, tandb que je n*avais jamais pu la comprendre dans mon Traité de Robert de Y augondy; rayais devant moi la sphère armillaire de grand-papa , qui avait bien voulu me la confier , et j'attendais Jules 9 qui avait promis'de venir m'aider; lorsque tout- à- coup voilà Mlle. Bauraer qui entre, avec ^n calkîer d'anglais sous le bras', et qui l!k)ule verse tous mes papiers, sur ma table, en me grondant de ce que je ne suis pas venu l'appeler pour ma leçon' de langue anglaise.. .
Je lui ai dît, avec un peu d'humeur, que je n'avais p.asfait attention à rbcure,
(96) el que feue croyais pas qu'ail fût si ta'rd« Elle- û grommelé entre ses dents : si tard, si tard! Vous êtes toujonrscomine cela ; c'est ^ bien désagréolile ! Cotnment tou jawm? lui ai -îe dit; vous êtes bien injuste ^ et bleu de nMuvaile huftteùr! Laissez ^iQoi néanmoins serre?
ma lettre dans mon pupitre, et reporter ]m sphère k sa plaœ.
Allons , allons , Monsieur, a-t-«lle répliqué en poussant les papiers avec soa bras , je n^ii pas de temps à perdre; vous, le ferez après.
Le mouvement de son bras, et le mien contraire , pout reiftpècbor de les pousser^ ont fait sauter la plume qui l^tait dans l'encrier; elle est tombée sur ta lettre, et Ta tachée 6» cinq ou six endfolls.
L'impatience et la colère m'ont alors emporté; je l'ai appelle brutale, j'ai saisi récritoire, et l'ai jetéo^sur soh cahier d'anglais. Il a rejailli quelques
(97) IÇOuUqs d^encre«ur sa rob^ de mérinospistache. Elle a jeté les hauts -cris; elle a mém^ &it un mouvement comme pour . me frapper ; mais y'ai été plu»
prompt qu'elle 9 et j'ai fait mine de lui lancier mon Dictionnaire à la tête ; puis |e me suis enfui, in laissant là avec sa belle robe gâtée.
Au bruit, tout le mondje est accouru.' Sescris, ses vêtemens tachés, non cahiev en désordre , tout a déposé contre mes , et j'ai été condamné tout d'une voix.' Pendant qu'elle était allée changer dé robe, grand-papa m'a fait chercher ; il a fallu venir. J'ai voulu entreprendre ma justification, en montrant ta lettre toute noircie par sa faute , et disant que je pi'éfévais ton épître à cent robed comme la sienne : on n'a rien voulu eur tendre ; on m'a dit que ma violence était inexcusable, et l'on m'a condamné à trois jours d'arrêts provisoires dans ma chambre 9 puis au palejneul d& la rûbe,
(98) s'if y a lieu^ sur Targent de mes ser-*.
malnes.
Il n'y avait pas à répliquer. Je me suis retiré. Jules est venu , mais on n*a pas voulu le laisser monter près de qioi ; il est sorti au bout d'un quart- d'heure..
Je pestais de tout. mou cœur ; mais que foire? A l'heure du souper, on m'aap-, porté, un plat d!œufs et dupain, en. me disant de me coucher de suite.
Mais enfm c'est fait. Je me résigne-, rais bien à passer trois jours en solitude^ et au paiement de la robe; mais com-.
ment.renonoer au plaisir que nous nous.
prometlioQs pour après- demain chez 1^ maman de Nélahé?
Gommegrand-papa t'aime beaucoup, , ma bonne Désirée, j'ai imaginé de né-, gocier par toi mon pardon près de lui.
J'avais pensé àjules,. qu'il aime aussi; beaucoup; mais c*cst encore tqi qui es; préférée; et puis j'aime mieux t'avoir* cçtte obligation qu'à tout autre* Quand
(99) faîdéla joie« ou quand j'ai» du chagriiiy c'est toujours toi que je mets en tiers avec pioî-méme sans té le dire : ainsi donc c'est toi qui voudras bien gie servir eu cette occasion ; et voici comment je te prie de t*y prendre.
Grand-papa va che^ vous aujourd'hui de bonne heure ^ pour une afTaîre , à ce que j'ai entendu , qui concerne ta maman , et i! dmt y rester à dîner. Eh bien!
petite cousine , vers l'instant du déjeiï-
. uer, cherche à rôder tout doucement.
! à Tentonr de grand-papa, enjeregar-.
dant avec tes yeux , tu sais bien , comme
f tu sais les faire. Pûis^ quand tu verras
' le bon moment , dis-lui qu'il t'écoute une mîAute et que tu as quelquechose
I à lui dire ; il tq prendra tout de suite entre ses genoux. Alors tu lui diras tout Las : « Grand-papa, le pauvre Léon est
^ >en punition; il convient de son tort; lit vous demande pardon; il m'a en- »voyé cette lettre (celle-ci même, qtiet
( ÏOO )
fvèti lui meUras tlaps la main); il vous D^prie en grâce de la lire d'un bout à » l'autre v et de prononcer après sur son Il sort.» £n finissant, tu Tembrasserâs quatre ou cinq fois> H puis tu t'enfuiras dans le jardin.
' Je suis bien troinpé^ tna chère Dé- !
tirée, si ce moyên-là ne termine pas de suite hionexil. Et qui est-ce qui pourrait te refui»er ? Ah ! ce ne serait jamais moi, si j'en avais le pouvoir I Adieu, ûiA petite cousine, plains toti pauvre ^ aïni Léoti.
LETtRE XXI.
Répanse de Dé^sirée à Léon.
Le 20 juin i8... , lo heures du matin. <
Victoire ! mon bon petit cousin , victoire ! J'ai reçu ta lettre en me levant ;
^rand-papa èSt arrivé à Deiif heure»;
^n s'est ttiii à défisûnèr tOUt de suite. 3e
tn'y suis pf f 6 î^dtAhie ta me le iikanjuais ;
f ai câliné ^ rôâé , tôtit aktoUir de lui v J'ai ttouVé ieitm marnent; j'âî parlé
comme tu me ravaiàécMt, ni plus, ni moins; )ê lui ai glis6é ta lettre dans la main; [e l'ai etnbt^ssé dix fois au Uea de quati^, et puis fe n'ai fait qùlin saut dans le jardin. Tout d'est fait justement comme tû l'aVâi^ près<;rit^ excepté qu'atant de m« tâcbèf il m'a donné ^ lui , plu» de dix baisers, que j^ai emportés toute contente y en m'enf liyatll.
Je l'ai obserTë, épîé^ si tu veux, à travers le rideau ^ par la croisée ; je l'ai \u qui s'essuyait le» yetix eti fmissant de lire ta lettre. Un moment après, LouLse est Venue m'àppeler dé sa. part ; fai volé près de lui; il était sedl dans le cabinet du salon : il m'a tendu les bras. •Désirée , m'a-t-il dit , je croîs que ■ je peûJB pardbnuer à Lëôn; qu'eu
j)pe^ges-tu? Le fait est qu'il n'y a rien »eu de prémédité dans tout cela; il a »élé trop vif, trop Violent; mais il avait »été un peu provoqué. Puisqu'il reconsnajt son tort 9 écris -lui que cela' est » fini, et qu'il dînera avec nous ici, au- »iourd'hui; oui, avec toi^ enteuds-tu, » Désirée? C'est toi qui es sa bonne pe- » lîte médiatrice ; eh bienl c'est 'toi que » je chaîne de lui dire qu^il faut qu-'il 7>soit plus modéré, plus patîent'à l'ave- >} nir , surtout à l'égardvdes personnes de »ton sexe. Rends-le bon, mon enfant; » lu travailleras pour nous tous. Adieu, » vas. Il faudra bien que^ nous donnions » une robe k Mlle. Baumer; mais qu'A ))ceia ne tienne ; dis à Léon que je lui ai- » derai pour cette dépense nécessaire? »
Là-dessus, mon cher cousin, je lui ai sauté au cou; et noion papa, qui :est entré sur ces entrefaites, s'est mis à lire ta lettre que grand-papa lui a donnée pour le mettre au courant. M^an, qiû
( 1»5 ) tst ariivée aussi, l'a lue de m£me; de sorte que tout ïf monde ici sait Ion afbire,«tnet'eDTeatifasdutoul,àce qu'il m'a paru. Je t'écris cela fortàlahdte, muig mot pour mot ; charmée , comme tu le peux croire, d'avoir si bien réussi.
Ailieu, petit cousin; arrive, arrive tantdl ; nous nous amuserais bien : ma grande poupée est en train de faire des folies. Louise lui a appris un râle de mélodrame : c'est à mourir de rire; niamau s'en div^tit on ne peut pas
A propos, moi qui ai l'oreille as<tez alerle, comme tu sais, j'ai entendu, mais«an«l'avoicolierclié,ipieMlie. Baumer ne voit pas de bon œil la correspondance qiie grand -papa a établie eutre nous et Mr. Jules; il parait qu'elle il eu l'imprudence d'en jaser assee-mal ]>orsdelaiwuson,et que velu a été su; o!i dit qu'elle a donné à nos lettres des iu(erpi#iU0D» fort ridicules. Je n'en-
tends ni n6 comprends ce quV>n veut ^itepArcèB intètplrétaljotis-là , mais si |e ne \tijb trompe , Mlle. Bauiner ne res^ tera plus bien long-temps chez vaiu»
Adieu ) Léon^ ju^u'à tantét.