I. Voir plus liant, p. b, et aui Morceaux clioùù, p

i. Le vers est luiitôt de huit, tantôt de dix svllabes, il n'y a p:is de division d'actes ni de scènes. Colle pièce n'est guèrciju uu long dialogue entre Abraham et Isaac.

3. De Bèzc a tncorc laissé une traduction de cent psaumes entrepris sur le eon>eil do Calvin pour faire suito aux psaumes de Mirol. Celte traduction est troâ-faible; elle a inspiré à un contemporain , Guillaume Gueroult) l'épigramnie suivautc :

Qui de Jlar't et de Diie les lén

Voudra choisir pour les meilleurs etiire.

Tiuil bien rhoi?i de long el de IraTer?, Dire il pourra, en les e'ConUnl lire : Ceux de Maioi, .'csi d"»Hi|ihioii la Ijre Ou du d>en Pan le Qa.-enl L'raiitiix ; M,ii< ceux de Uéta un (nnçois ficu'UX, Rnde el ci>i>lraiiil. et ld<rlieux à nierteilles. Donne J H<rot le liiurier lacic X, A Uéie, quoi ? de Mitla< le:< oreilles.

Ajoutons aux œuvres poétiques françaises de Th. de Boze de S<ii;ls cnnii- ., u-'s recuei lis tuiit île l'Ancien que du i^'ouufdU Te.^tameitl (C.cnevc, 1579).