Baïf, Elrennes de pocsic , écrit detre
vait pas l'exemple de hymne prononcé et souvent écrit hynne, aujourd'hui devenu hymne. La plupart des mots coulenant la proposition ad perdaient le d dans l'écriture ; avoué, avocat, etc. § 75. Rappelons une tendance générale à redoubler les consonnes niédiales, qu'elles soient doubles ou simples eu latin ; crouppe trouppe, chappeaic, abbé chbbattre; affaire affta, neufvaine ; tnuttc, youlte ; picquer, mocqaer ; palle, salle, belle, mille, parolle nulle, veullent, estoiHe, chevallcrie : homme, homme, couronne,honneur, donner, e[Q,.\^Q. vieux français n'écrivait ces mots et les analogues qu'avec une consonne. [Remarquons spécialement les nasales mm, nn qui peut-être indiquaient une prononciation nasale don-ner, hom-me, convon-ne, hon-neur ; ci'. § 4o. On trouve cependant ces mots écrits avec consonnes simples :
Qu'on me done
De loriers et de fleurs une freschc courone.
(Baïf, p. 4.)