VII. Noms de nombre

§ 182. Cent et vingt, comme en français moderne, prennent la marqne du pluriel, quand ils sont multipliés par un autre nombre; mais, à rencontre de ce qui se passe dans la langue actuelle, et avec plus de logique, ils conservent Vs môme s'ils sont suivis de dizaines et d'unilés. Deux cents soixante mille quatre cents dix et huict (Rab., I, 17). Six vingts et dix-huict charretées (id.II, 33). Caton ayant vescu quatre-vingts et cinq ans (i\lonl., II, 37). Ces exemples montrent en même temps que les dizaines et les unités peuvent encore être reliées par et.

§ 183. Les nombres ordinaux ne sont pas encore entièrement remplacés par les cardinaux : Loys douziesme (Cl. Marot). Le quatriesme livre de V Enéide {Du Bellay, I, 340). Dans les quatre et dixiesme (Pasg., Rech., VII, 0), on a une abréviation analogue; à celle qui nous fait dire actuellement : C'est le vin;jt-deux ou vingt-troisième (c.-àd. vingt-deuxième qui est lui-même pour vingtième et deuxième).

Remarquons qu'on sous-enlend volontiers le mot livre avec les noms ordinaux. Du Bellay traduit « le quart ou quatrième de l'Enéide. »