Ÿ ADÉLARD, O0. M. I

Arch. St-Boniface.

Monastère de Woodleigh, .

par Mounts, South-Devon, S. R. O.,.

Angleterre, 23 fév. 1903.

Révérend et cher Supérieur,

Votre invitation m'est parvenue toute séduisante, je vous en suis très reconnaissant. Elle me reporte à de bien doux souvenirs, mes supérieurs, professeurs et amis de Nicolet, et ce cher Séminaire inoubliable. Dieu sait comme je serais heureux d'aller partager le bonheur de cette grande famille à votre fête du 10 juin prochain.

Je puis penser un instant à la possibilité d'une visite, mais m'y arrêter, c'est difficile. Pour toute réponse, je remets la chose entre les mains de la divine Providence, qui, quelquefois, ménage à ses enfants des exceptions aux règles, des surprises.

Dans le cas où je manquerais à l'appel, vous m'excuserez de votre mieux, j'en suis sûr; et vous direz

anet | ontn pere nm EN RE

à mes amis, comme dans le « ( me souviens d'eux :

et d'esprit.

Ma santé est païfaite.

‘anadien errant », que je que je serai au milieu d'eux de cœur

Je me plais beaucoup dans ma

nouvelle solitude. Le Pays est très accidenté, pittoresque : c'est presque la Suisse, moins ses neiges et ses glaciers, mais avec quelques brouillards en plus. L'hiver est très doux, cette année: deux ou trois petites gelées blanches, c'est tout le froid que nous avons eu.

La propriété est limitée par une charmante petite rivière, et le chemin de fer et un petit ruisseau et des points de vue magnifiques l'agrémentent. Le sol est riche; nous le cultivons nous-mêmes, n'ayant qu'un domestique. Et nous Commençons un monastère, Ainsi l'ouvrage ne Manque pas et, Dieu merci, les santés non plus.

Veuillez, monsieur le Supérieur, de mon profond respect, ainsi que le du Séminaire,

agréer l'hommage s autres Messieurs

Votre tout dévoué en N.-S.,

F. JÉRÔME, pre, trappiste, Sous-prieur.

Les Trois-Rivières, P. Q., 1° mars 1903.

Révd Mons. J.-A.-Ir. Douville, Supérieur du Séminaire de Nicolet.

Monsieur le Supérieur,

Je vous remercie de l'invitation que vous ine faites

d'assister à votre grande fête du 10 juin prochain. Je me ferai un devoir d'inte

pour aller célébrer avec v

rrompre ma visite’ pastorale ous le glorieux centenaire de

la fondation de votre maison. Que d'événements remarquables cette fête va rappeler ! Que de services rendus à la religion et à la patrie vont étre présentés à l'admiration du pays entier! Le diocèse des Trois-Rivières a eu sa large part des bienfaits que le Séminaire de Nicolet a répandus de tous côtés : ce sera pour moi une grande satisfaction d'être là pour lui témoigner par ma présence ma reconnaissance personnelle et celle de tous mes diocésains, et pour lui souhaiter un succès toujours croissant.

Agréez, monsieur le Supérieur, l'expression de tout mon respect et de mon entier dévo. .ent en N.-S.,

Ev. des T“ois-Rivières,

Antigonish, 4* March 1903.

Dear Fr. Douville,

I'thank you very much for your kind invitation of the 28" ult. I need not tell you that it would afford me much pleasure to be with you the 10‘ of June next; for, to save the Seminary of Nicolet was the chief reason why I felt it my duty to recommend the establishment

. Of your diocese, in the face of serious difficulties. But, * although my estimate of your Seminary's merits has ever since waxed stronger, Ï am obliged to decline accepting the invitation owing to pressing duties. Yours devotedly in X!,

Ÿ Joux CAMERON, Bp of Antigonish.

a“ NS

Chicoutimi, 5 mars 19083.

Révd M. Douville, pt.

Sup. Sém. de Nicolet, Monsieur le Supérieur,

Je viens vous remercier pour Ja gracieuse invitation que vous me faites, au nom des directeurs du Collège de Nicolet, d'assister à la fête du centenaire de votre illustre institution, le 10 juin prochain.

Je regrette de vous informer, en réponse, qu'il me sera impossible de me Procurer cette satisfaction. Je serai alors en pleine visite Pastorale, et, pour des circonstances incontrôlables, il m'est impossible de modifier mon itinéraire. Je n'en serai PAS moins avec vous d'esprit et de cœur, en cette fête mémorable, pour remercier Dieu des grâces qu'il a répandues sur cette sainte maison de

Nie:::: pendant un long siècle.

‘°.1llez agréer, M. le Supérieur, mes félicitations sincères et les vœux j

que je forme pour Ja prospérité de votre Collège.

celui qui a le pl