CHAPITRE Il

Le culte Dyonisiaque.

Ce n’est guère ici le lieu d’entrer dans la controverse qui divise les étymologistes sur la formation du nom de Bacchus ou Baxyos (1). L'opinion aujourd'hui la plus généralement admise le fait dériver de Ixxyoç- Bzxyos (2), cri que poussaient les initiés des mystères d'Éleusis dans les fêtes. Ce mot servit aussi à désigner le jour même de la procession, le plus brillant pendant la durée des fètes éleusiniennes (20, Boedronicon), puis le dieu lui-même,conducteur du cortège (3). Suivant une autre étymologie, plus ancienne, Baxyos viendrait de Bayass, dieu, terme général sous lequel s’incarne la divinité dans les langues thrace et phrygienne (4).