I. Montfaucon

Lhs DIFFOKMITES CT LES MALADIES 225

C'était une ponction au flanc de la tour, une longue fracture pénétrante . Qiiatrcviitgt-trei\c, 437.

Plus d'une toise carrée de vaigres avait éclaté... C'était une plaie par où entrait le naufrage.

Les TiJVii illeurs Je la mer, I, 348.

Le rocher, jusqu'à un certain point, bouchait l'avarie... Q.ui retire le poignard d'une plaie au cœur tue sur-lechamp le blessé. Se dégager du rocher, c'était couler à fond. Ih., 349.

L'incision carrée opérée par lui était devenue une plaie. De cette coupure le vent avait fait une fracture. Cette brisure transversale séparait l'épave en deux.

Ib., 11, 185.

Le navire avait un trou au ventre... Impossible de l'apercevoir. Impossible de le boucher. On avait une plaie et l'on ne pouvait la panser.

L'Homme qui rit, 1, 197.

De grosses vagues venaient baiser les plaies béantes de la corvette, baisers redoutables.

Quiitrevi>io-t-lrei:^e, 52.

Le sillon et la fosse sont l'un et l'autre des plaies au flanc de la terre :

11 éprouva ce qu'éprouve la terre au moment où on l'ouvre avec le fer pour y déposer le grain de blé ; elle ne sent que la blessure; le tressaillement du germe et la joie du fruit n'arrivent que plus tard.

Les Misérables, III, 182.

Il faut que le bien naisse et que l'épi mûr sorte De cette plaie en fleur qu'on nomme le sillon.

L'Année terrible, 186.

Le soc dur fait le sillon fécond.

Oui, déchirons ! Ainsi l'on sème, ainsi l'on fonde ; Et l'épi sera beau si la plaie est profonde.

Le Pape, 25.

La fosse, plaie au flanc de la terre, est ouverte.

Les Contemplations, II, 211.

Une entaille, grande ou petite, est une balafre. Ce mot désigne même un objet allongé qui forme sur une surface une sorte de raie transversale :

La grande voie militaire qui balafre ces admirables vallées. Le RJi/n, II, 2-jt.

Dans un haut ravin qui balafre le faîte du mont.

Alpes et Pyrénées, ^6.

Les moyeux des charrois Balafrent le talus des ravins trop étroits.

La Légende des siècles, III, 24.

lis font chanter des chants aux trompettes farouches.. Et rouler, balafrant la nature sacrée, Sur les champs, sur les blés, sur les fleurs que Dieu crée, La roue horrible des canons.

Ib., 326.

La brèche de Roland n'est pas si fabuleuse qu'elle en a l'air ; l'entaille de l'homme est sur la nature. La balafre du travail humain est visible sur l'œuvre divine.

L Archipel de la Manche, 77.

Il advenait aussi que souvent le ravage intérieur ne se révélait par aucune balafre au dehors. Et, dans ce cas-là, malheur aux éçjoutiers. Les Misérables, V, 219.

Li:S DIFFORMITES ET LES MALADIES 227

Fétide, sauvage, farouche, submergé d'obscurité, avec des cicatrices sur ses dalles et des balafres sur ses murs... tel était... l'antique égout de Paris. Ib., 173.

Un immense baquet y était étalé en travers, l'essieu vers le ciel, et semblait une balafre sur cette façade tumultueuse.

Ib., 9.

Il paraît impossible de donner au mot balafre un sens aussi précis dans la phrase suivante :

Un reste d'angoisse du chaos est dans la création. Les splendeurs ont des balafres.

L'Archipel </(■ la Manche, 22.

Tronquer un objet, c'est l'amputer, et les tronçons qui restent sont des moignons. Un clocher inachevé est aussi un moignon. Un balustre brisé est une jambe cassée :

Qu'a-t-on fait de ce charmant petit clocher qui s'appuyait sur le point d'intersection de la croisée... ? Un architecte de bon goût (1787) l'a amputé, et a cru qu'il suffisait de masquer la plaie avec ce large emplâtre de plomb qui ressemble au couvercle d'une marmite.

Notrc-Daiitc de Paris ^ I, 167.

Le vandalisme a amputé deux flèches sur trois à Saint-Germain-des-Prés.

Littérature et philosophie, 322.

De ses deux tours projetées par l'architecte, une seulement est bâtie. L'autre, qui a été ébauchée, cache son moignon sous un appareil d'ardoise. Le Rhin, 1, 24.

22» LE SKNS Ut LA FORME CHEZ VICTOR HUGO

Mais dans les flèches i^de Chartres) le ravage n'est pas moins irrémédiable. Ce n'est pas seulement la charpente qui est brûlée, ce sont les fenestrages de pierre si délicats et si charmants du grand clocher qui se sont dissous dans lincendie. 11 n'en reste plus que des moignons tout rongés qui font encore des saillies telles quelles sur les grosses nervures des ogives. France et Belgique, 44.

Un balustre brisé est posé sur l'étrave comme une jambe cassée'. Les Misérables, II, 15.

Enfin, les arbres ont des pansements, comme des blessés. Un trou dans une barque est bouché par une compresse. Les fenêtres condamnées ont des emplâtres de planches, et les carreaux ont des bandages ou des emplâtres de papier :

Tout à côté se penche un vieux pommier malade pansé avec un bandage de paille et de terre glaise.

Les Misérables, II, 17.

Où l'on revoit l'arbre à l'emplâtre de zinc.

Ib., V, 283.

Un châtaignier malade pansé avec une plaque de zinc clouée à même sur l'écorce. Ib., 286.

Ce tampon débordait au dehors la crevasse, avec le prélart pour enveloppe. Le flot, voulant entrer, pressait l'obstacle, l'élargissait utilement sur la fracture. C'était une sorte de compresse e.xtérieure.

Les Travailleurs de la mer, II, 233.

I. Il s'agit d'un balustre du jardin de Huugomont. Le heu a pu avoir une influence sur la métaphore.

On ne sait quels hideux emplâtres de planches clouées bouchent les fenêtres du rez-de-chaussée. Ib., I, 98.

Ces grands carreaux avaient des blessures variées, à la fois cachées et trahies par un ingénieux bandage en papier.

Les Misérables, II, 227.

Le vent arracha de la vitre leniplàtre de papier.

L'Homme qui rit, 1, 255.