‹ Le sens de la forme dans les métaphores de Victor HugoChapitre 83 sur 114 · LA MER, LE COURS D EAU. LA MONTAGNE · texte numérisé non relu

LA MER, LE COURS D EAU. LA MONTAGNE

L"ne tour en rase campagne ressemble à un navire en pleine mer, elle doit être attaquée de la même façon.

Qiiiitrcviu<rt-trci{i\ 424.

La végétation est comme ime mer. Les moissons étalent leurs flots d'or, les leui liages ondulent comme les vagues, et le hallier touffu est un abîme où l'on disparaît comme dans l'océan :

Sorte de mer ayant les oiseaux pour nochers. Pour algue le buisson, la mousse pour éponge, La végétation aux mille têtes songe.

Llj Légende des siècles, III, is.

Les bois verts, le flot d'or de la jaune moisson.

Odes et Ballades, ^99.

Et le ravin profond débordant de feuillages Comme d'ondes la mer.

Les Chants du crépuscule, 123.

Clermont est un beau village qui est situé au-dessus d'une mer de verdure avec son église sur sa tète, comme le Tréport au-dessus d'une mer de vagues.

Le Rhin, I, 48-49.

L'enfant glisse, et, sautant par dessus la bruyère. Se perd dans le hallier comme dans une mer.

La Légende des siècles, II, 198.

Sur d'immenses plantations incendiées, les flammes ont la mobilité des flots, et la fumée se gonfle en grosses vagues :

28o LE SENS DE I,A FORME CHEZ VICTOR HUGO

Je donnai à peine un regard à ces immenses plantations qui n'étaient plus qu'une mer de flammes, bondissant sur la plaine avec de grosses vagues de fumée.

Biifr-JargaJ , 8i .

Les montagnes, si elles n'ont pas la mobilité de la mer, en ont les ondulations. Mais Victor Hugo n'a pas même besoin de ces lignes sinueuses pour justifier sa comparaison. L'inégalité d'une vaste surface lui paraît suffisante. Il voit sur la pyramide de Chéops les mêmes plis que sur la mer Egée. Jouant sur le sens du mot lame, il retrouve l'image des flots dans les pierres blanches d'un cimetière. Les toits dune grande ville se pressent comme les flots d'une mer ou d'un lac. 11 attribue d'ailleurs à ces flots de pierre une sorte de mobilité. Dans l'accroissement d'une N'ille, il \dit les maisons se hausser comme l'eau d'un bassin et l'rancliir successix'ement toutes les digues :

Et je vis, à travers le crépuscule humide. Apparaître la haute et sombre pyramide.

Superposant nu fond des espaces béapts Les mille angles confus de ses degrés géants. Elle se dressait, blême et terrible, étagée De plus de plis brumeux ([ue l'âpre mer Egée, Et sur ses flots, jamais par le 'vent secoués. Avait au lieu d'esquifs les siècles échoués.

Page 1