I.A MKR, LE COURS D EAU, LA MONTAGNE
Il lui parut que la silhouette du quai de la Vieille- Pelleterie avait quelque chose de singulier, qu'il y avait un mouvement sur ce point, que la ligne du parapet détachée en noir sur la blancheur de l'eau n'était pas droite et tranquille semblablement à celle des autres quais, mais qu'elle ondulait au regard comme les vagues d'un fleuve ou comme les tètes dune fouîe en marche.
Notre-Dame de Paris, II, 277.
Je suivais lentement, comme l'onde suit Tonde, Tout ce peuple.
Les Feuilles iVantoitine^ 2^9-260.
Napoléon les vit s'écouler comme un fleuve, Hommes, chevaux, tambours, drapeaux.
Les Châtiments, 278.
Quelques carrés de la garde, immobiles dans le ruis" Bellement de la déroute comme des rochers dans de l'eau qui coule, tinrent jusqu'à la nuit.
Les Misérables, II, 72.
La cohue s'ébranla, les rangs se rompirent... Le grand fleuve qui couvrait les boulevards se divisa en un clin d'oeil, déborda à droite et à gauche et se répandit en torrents dans deux cents rues à la fois avec le ruissellement d'une écluse lâchée. Lh., IV, 437.
Des groupes s'étaient formés sur les boulevards. A la nuit ils se grossirent et devinrent des attroupements, qui bientôt se mêlèrent et ne firent plus qu'une foule. Foule immense, à chatiue instant accrue et troublée par les affluents des rues. Histoire d'un crime, I, 307.
Sur les trottoirs, des deux côtés de ce bloc immobile et sombre, hérissé de canons, de sabres et de bavonnettes, ruisselait un flot de peuple irrité. Lb.
204 I-K SENS DK I.A FOKMi: CHliZ VICTOR HUGO
Des sergents de ville... si'.rveillaienl, pour que rien n'entrav;U leur double courant, ces deux ruisseaux de voitures coulant, l'un en aval, l'autre en amont, l'un vers la chaussée d'Antin, l'autre vers le faubourg Saint-Antoine.
Les Misc'rjblcs, V, -542.
Le bataillon qui occupait la barricade Mauconseil parut alors tout entier, les bayonnettes hautes, sur la crête inégale de cette barricade, et de là, sans rompre ses lignes, d'un mouvement brusque, mais réglé et inexorable, s'élança dans la rue. Les quatre compagnies, serrées et comme mêlées et à peine entrevues, semblaient ne plus faire t|u'un flot qui se précipitait à grand bruit du haut du barrage.
Histoire d'un cri nie ^ 11, 169.
C'était cette première redoutable minute des inondations, quand le tîeuve se soulève au niveau de la levée et que l'eau commence à s'infiltrer par les fissures de la digue. Une seconde encore et la barricade était prise.
Les Misérables, IV, ^50.
L'invasion du i^ mai fut un étrange spectacle. Qu'on se figure la halle mêlée au sénat. Des flots d'hommes déguenillés descendant ou plutôt ruisselant le long des piliers des tribunes basses et même des tribunes hautes jusque dans la salle. Choses vues, 2^^.
Ces terres du septentrion ont déjà plusieurs fois jeté le torrent de leurs peuples à travers l'Europe.
Littérainre et philosophie, 49.
La montagne, le rocher, fournissent moins de métaphores que la mer et le fleuve. Nous avons vu précédemment Victor Hugo les comparer à des têtes de géants, ou à des croupes énormes. 11 lui arrive de renverser la comparaison :
