Marx. Le Capital, Trad. Roy. Op. cit., p

VA contraints de vendre aux premiers, les prolétaires. Cette force travail que les protélaires sont ainsi contraints de vendre aux capitalistes, a une valeur. Comment la détermine-t-on ? Comme la valeur de toutes les marchandises par le temps de travail nécessaire à sa production. Et ce temps de travail nécessaire à la production de la force travail se résoud lui-même dans lé temps de travail nécessaire à la production des moyens de subsistance. Car, dit Marx, « la force travail n’existe en fait que comme puissance ou faculté de l'individu vivant. L'individu étant donné, il produit sa force vitale en se reproduisant ou en se conservant lui-mème. Pour son entretien ou pour sa conservation, 1l a besoin d’une certaine somme de moyens de subsistance (1).»La somme des moyens de subsistance doit ainsi suffire pour entretenir l’ouvrier dans son état de vie normal. Elle doit pouvoir satisfaire à tous les besoins naturels qui varient suivant les lieux, les climats et aussi les temps. Mais aussi elle doit comprendre «les moyens de subsistance des remplaçants (2) » car il ne faut pas oublier que l’homme est mortel et que les forces travail que la mort vient enlever doivent être constamment remplacées. Elle doit comprendreles moyens de subsistance nécessai-

res à la formation et à l'éducation de la force travail.