YO EE

rible de Clytemnestre avec ses serpents et ses feux dévorants, j'avais lieu de redouter, dis-je, que ces bêtes féroces et indomptables, à l’odorat subtil, ne fissent de moi, isolée que j'étais dans cette épaisse forêt retirée, sans défense, faible de sexe et d'âge, sans espoir, sans secours, un carnage semblable. Tremblante, je disais, à part moi : hélas! aurais-je été transportée ici par les vents, comme Iphigénie sur les monts incléments de la Tauride, afin d'y être sacrifiée! Quel Caucase, quelle Hyrcanie, quelle Lybie intérieure, quelle Inde nourrissent tant de bêtes aussi sanguinaires? Quelle cruauté si grande pourrait égaler celle-ci? Hélas! elle excédait encore la férocité, la rage de tous ces animaux sauvages qui, brutalement, mettaient en pièces ces proies sur le sol et les décharnaient.

» O spectacle d’une rigueur incroyable et d'une inique cruauté! O calamité inouïe, extraordinaire! Scène horrible à voir, affreuse à contempler, formidable, épouvantable à entendre ! Scène a rejeter de la pensée, à fuir au loin! Oh! triste moi! pauvrette et dolente! Où suis-je venue m’exposer ainsi, sans espoir, à de si grands périls de mort? Ah! triste et inconsolable créature! Que sont toutes ces choses maudites et furieuses? Ce que je vois est-il réel ? Envahie par une mortelle épouvante, convaincue que mon trépas, décidé et décrété, approchait, je me pris à pleurer douloureusement, versant d’abondantes larmes, poussant de nombreux et fréquents soupirs, des gémissements étouffés, m’attendant à être déchirée de la sorte, m’appliquant attentivement à ce que l'enfant atroce et irrité, muni de ses armes menaçantes, dans sa cruelle sevérité, ne me decouvrit point, cachée en ces lieux. Puis j'abaissai mes yeux en pleurs sur mon sein chaste et charmant, ces yeux