‹ Le songe de Poliphile ou Hypnérotomachie de frère Francesco Colonna, littéralement traduit pour la première fois, avec une introduction et des notes (volume 2)Chapitre 6 sur 90 · IX. horas scit nemo. ’ k dont Ja circonfé · texte numérisé non relu

IX. horas scit nemo. ’ k dont Ja circonfé

rence affeuraït également les angles du dit abaque. Ce vase s’allait dilatant, exactement en sens inverse de la base en forme de gueule. Le bourrelet de sa lèvre était de la même épaisseur que sa paroi et s'infléchissait en dessous. Je vis sur cet autel l’épigramme ci-contre. |

Ayant abandonné cela, je trouvai un noble fragment, en excellent porphyre, sur lequel étaient sculptés deux hippocrânes. De chacun d’eux sortait un lien qui retenait deux rameaux de myrte pendants et entrecroisés. Entre l’un et l’autre crâne, au-dessus des rameaux de

DE POLIPHILE GI

Mmyrte, je vis cette inscription tracée en belles majus-

cules Ioniennes.

Une partie de l’écriture avait disparu avec la pierre. Surexcité au dernier degré par la beauté de tant de monuments, j'allais cherchant, lorsque, non sans

émotion, je trouvai une épigramme sur un marbre

rm

Lyndia Tha- fus puclla puer =

TX

hic {um : (ine. viuere nolui , mori malui. Atf no-

ris, fai eft.

Vale.

{le «1

{/ /} }{ ae

Page 1