INTRODUCTION CXCIII

bas de chacun des feuillets du traité Della Divina Providentia, o la Natura naturante. Ces lettres assemblées forment : SEGNOR HACHAC HAM RABBI DA VID NETTO RABBIN DELLA PRIMA SYNAGOGA DI LONDRA AL MESE D'YLVL DELL’ ANNO 5465.

Trop de personnes, sans compter l'éditeur et les typographes de l'imprimerie d’Alde, connurent le secret de l’Hypnerotomachie, pour qu'il fût longtemps gardé. Le père Federici, au cinquième chapitre de ses Memorie Trevigiane, prétend que le père Petrogalli, Dominicain de Trévise, donna la clef de l’acrostiche, bien avant Apostolo Zeno. C'était la clef d'une serrure ouverte il y avait beau temps. Benoît de Court nomme tout au long François Colonna. Rabelais l'appelle, il est vrai, Pierre Colonna, mais ce pourrait être par inadvertance, car j'imagine qu'il connut le livre. Matteo Visconti de Brescia le désigne clairement dans des vers adressés à Polia, et qui débutent ainsi :

Mirando poi Francisco alta Colonna Per cui phama immortal da voi rissona.

Ïl ne parait pas que cette première édition ait été imprimée avec le soin extraordinaire qui fit des livres de la typographie Aldine des chefsd'œuvre de correction. Les fautes y foisonnent. Ün errata très-ctendu, mis à la fin du volume,