ES ESS S

(1) De ‘pasteivn, facilité, complaisance.

(2) De optas'a, nourriture.

(3) De (ôwv, {Ô65sx, part. aor. 2 de l'inusité etôw, moyen £tèoun:, je parais, je me fais voir, et00$, forme physique.

(4) De Tpvoaw, je mène une vie molle.

(5) De £tns, compagnon, ami.

(6) De &ôns, la mort, le tombeau.

(7) Colchique d'Automne, vulgo Veilleuse, Tue-chien, Safran bätard,

DE POLIPHILE 227

Comment se fait-il que tu sois douée de délices empoisonnées, et que tu procures tant de périls mortels, tant de soucis aux amants aveuglés! Tu te tiens là, en leur présence, devant leurs yeux, et ils ne te voient pas ! Sais-tu de combien de douleurs, de chagrins amers, de tortures tu es cause ! O appétit dépravé et impie ! O folie exécrable ! O égarement des sens! qui ruinez les pauvres mortels avec le lubrique plaisir bestial! O sordide amour! O absurde fureur! O concupiscence désordonnée et vaine, qui » servez d'asile aux cœurs frappés de tant d’erreurs etde » tourments, et qui les harcelez! O monstre inhumain, » es-tu assez habile, assez rusé pour couvrir d’un nuage les yeux de tes misérables amants! O tristes cœurs maudits qui vous engluez en tant de maux, qui vous laissez prendre à un plaisir si mince et empoisonné, à un bonheur factice ! »

Logistique, violemment agitée, la rougeur au front, indignée, jeta sa lyre à terre en proférant ces paroles et la brisa. Mais Thélémia, fort alerte, sans se laisser épouvanter par cette apostrophe, me fit signe, en riant, de ne point écouter Logistique. C’est pourquoi celle-ci, voyant ma vicieuse inclination, pleine de mépris, tourna les épaules en soupirant et sortit à la hâte en courant. Je demeurai avec ma chère et victorieuse Thélémia, qui me dit gaiment, d’un ton flatteur : «a C’est ici l'endroit, ô Poliphile, où tu trouveras ce » que tu aimes le plus, ce qui est ton bien, ce qui est » la chose du monde à laquelle ton cœur s’acharne à » penser sans cesse, l’objet de sa préférence. » Or, en y réfléchissant, je trouvai qu'il n’y avait dans mon

EE SEE = = vw

EE 5 ss €

dont les tubercules renferment un principe vénéneux qui n'est autre que de la veratrine ct dont les feuilles, également toxiques, peuvent empoisonner les bestiaux. <

cœur affligé rien autre à quoi je pensasse autant et que je désirasse plus que ma Polia semblable au Soleil. Aussi, mis en joie par ces soulageantes, ces très-agréables et divines paroles, j'y puisai un extrême reconfort.

Thélémia s'étant donc aperçu que cette matrone et ses suivantes, que cet endroit et sa condition me plaisaient et me contentaient, s’avisant aussi de la bienveillance de

JERES VE sus 2

Ÿ uw’ 4 A D =