L LE SONGE DE POLIPHILE

Géométrie d'Euclide. Théodoric possédait Îles œuvres de Dioscoride, d'Hippocrate, de Galien et de Celse. Les Barbares, qui mirent tout en danger et trop de choses à mal, n'arrétèrent pas les efforts individuels. Les Pères Grecs firent heureusement prévaloir leur langue dans la liturgie de l'Église d'Orient. Les fastes de la littérature Grecque enregistrent encore les noms d'Agathias, de Procope, de Pizidès, de Jean Damascène, de Photius, de Léon le Sage, du Porphyrogénète, de Suidas, de Cedrenus, d'Anne Comnène, de Nicetas. Les Pères Latins, fort préoccupés de Platon, durent apprendre le Grec pour combattre la philosophie antique. Il fut enscigné en Irlande, Alcuin l'entendait:; Éginhard prétend que Charlemagne le comprenait, ce dont il est permis de douter. Scot Érigène, contemporain de Charles le Chauve, est helléniste, il traduit les écrits alexandro-platoniciens du pseudo-Denys l’Aréopagite; un des derniers Carlingiens semble avoir eu quelque préoccupation des études Grecques, il appelle Compiègne Carlopolis et donne à un monastère le singulier nom d’'Alpha.

Mais en Italie, au Moyen-âge, la connaissance du Grec est constamment entretenue, sinon au point de vue littéraire, du moins au point de vue pratique, par de très-fréquentes relations commerciales avec l'Orient. Il y a des écoles de Grec