De Witle. ouvrage cité, n

2. Voir, au Cabinet des médaillée et antiques delà Bibliothèque impériale, le n“ 101.

que nous avons déjà cité. On amène Hélène à Pâris, assis près du vaisseau phrygien; Hélène, sur qui sc concentrent tous les regards, écarte son voile avec un mouvement plein de grâce, pour voir le ravisseur, comme aussi pour être vue; et ils restent l'un et l'autre immobiles, dans une sorte de contemplation muette 1 . Une terre cuite du musée Napoléon III donne de cette scène une représentation moins idéale, et cependant, sur le char qui l’entraîne, Hélène parait plus pensive que joyeuse 2 .

Si les situations qui ne sont pas empruntées à Homère nous la montrent sous ce jour, qu’était-ce donc dans les scènes tirées de l ’ Iliade ? Il est à regretter qu'une seule nous soit parvenue parmi les monuments d’antiquité figurée. C’est celle du VI e livre, la visite d’Hector à Paris, qui vient lui reprocher, en présence d’Hélène, d’avoir déserté le combat. Nous en avons deux représentations, l’une sur un vase étrusque, l’autre sur un précieux manuscrit de 17liade, qui parait remonter à une époque très-reculée, au moins au cinquième siècle. Dans cette dernière peinture, qui est d’un goût tout à fait antique, Hélène, toujours représentée vêtue de la manière la plus décente, est assise sur un lit de repos, à côté de Paris; et comme Hector paraît adresser à son frère d’assez

t. Tischbein, ouvrage cité, p. 21 et planche.