Monaco et Monte-Carlo

Voir le plan .«//;■ la carte des^ Environs de Nice. p. 4.^,7. I. Monaco.

Arrivée. Ligne de Marseille-Kice-Vintimille. v. R. 52. De Nice: 1 fr. 80, 1 fr. 20 et 80 c. De Menton: 1 fr. 10, 75 et .)0 c. La gare est à la C'ondamine. au pied du rocher de Monaco.

Hôtels, à laCondamine, ouverts toute l'année: Gr.-H. Pavillon- Doi'é, boul. de la Condamine (de nov. à mai; 110 ch. dep. 5 fr., rep. 1.50. 4 et 5, v. n. c, p. dep. 11); H. Bristol, même boul. (92 ch. dep. 4 fr., rep. 1.50, 3 et 4, v. n. c, p. dep. 10, omn. 1.50); *H. Beau-Séjour, rue Louis, ISti*' (95 ch. dep. 3 fr. 50, rep. 1.25, 3 et 4, p. dep. 9); *H. de la Condamine, rue des Princes, 1 (du l*"" oct. au l" juin; 90 ch. dep. 3 fr. 50, rep. 1.50, 3 et 4, p. dep. 9); H. des Etrangers, rue Florestine, reconnu, (du !*'■ sept, au 15 juin; 75 ch. de 3 fr. 50 à 5, rep. 1.50, 3.50 et 4, p. dep. 10; Allem.): H. de la Pai.r, rue des Princes (50 ch.); //. Bellevue d- Rives-d'Or, rue Albert et rue Louis (40 ch. dep. 3 fr., rep. 1.50, 3 et 8.50, p. dep. 8.50; Allem.); H. d'Orient, boul. de la Condamine (46 ch. de 3 fr. 50 à 4, rep. 1.25, 3 et 3. .50, p. 11 à 12 ou 9 à 10); H. Beau-Site, rue du Port, 3; H. d'Angleterre, rue Florestine, 10, reconnu. (32 ch. de 3 à 6 fr., rep. 1, 2.50 et 3, p. 8 à 9); H. de Milan, même rue, 17; H. de Nice & Terminus (25 eh. de 3 à 5fr., rep. 1.25, 3 et 3.50, p. dep. 8), H. des Négociants, av. de la Gare.

Pensions: P. Anglaise, rue Albert, 3 (du !"• sept, à fin juin; 45 ch., p. 8 à 11 fr.); H. des Orangers (P. Suisse), rue Louis, 9 (toute l'année; 14 ch., p. 8 à 10 fr.; Allem.).

Rens. pratiques. MONACO. PL. p. 457. V. R. 6^. 471

Restaurants: Pm-Ulon-Doré (v. p. 170); Critérion, boul. de la Condamine (avec ch.; rep. 2 fr. 50 et 3); de la Méditerranée, même boul.; du Siècle, av. de la Gare. Brasserie de la Régence (concert le soir), av. de la Grare.

Voitures de place: «ourse. 1 fr. 50; heure, 3 fr. ; 2 fr. 50 et 5 fi., la nuit, de miu. V.^ à 7 h. du matin. Pour les courses hors de la principauté, demander le tarif. Pas de tarif pour les voit, de remise, non numérotées.

Tramways électr. : de la gare de Monaco au casino, de la gare à la place de lo Visitatioit (p. 472), du casino à St-RoiiMn, 10 et 20 e. ; à Menton, à Nice, v. p. 461-460; de la place Fontaine-St-Michel, au-dessus des jardins du casino, à Beat/soleil (Riviera Palace, p. 476). toutes les '/•i h. (50 c).

Poste et télégraphe, av. 8t-Martin; à la Condamine. rue Grimaldi. près de la place d'Armes; téléphone, rue Caroline, 1. La principauté a ses propres tiinhres-poste, et les timbres fran^'ais n'y ont pas de valeur, mais elle est considérée, pour les tarifs, comme faisant i)artie de la France (10 c. pour une lettre).

Exposition de canots automobiles: boul. de la Condamine (en avril); régates.

Syndicat d'initiative, au palais du Gouvernement (p. 472).

Il faut un permis de la police (50 c.) pour séjourner plus de 15 jours dans la principauté.

Monaco est la capitale de la petite principauté indépendante de ce nom (19121 hab.). dont faisaient aussi partie, avant 1848. Menton (p. 476) et Koquebrune (p. 460). Elle est d'origine très ancienne, ayant été fondée par les Phéniciens, qui y dédièrent un temple à 3Ielkarth, l'Héraclès Monoikos des Grecs. La principauté forme sur le territoire français une enclave qui n'a que 3 kil. 5 de long sur 150 à 1000 m. de large (149 hect. de superficie) : elle fut fondée, en 1338. par Charles I^'", de la famille génoise des Grimaldi. à laquelle appartient le prince actuel Albert P"", né en 1848 et qui règne depuis 1889. Dep. 1878, elle est le siège d'un évêché. Les habitants sont exempts d'impôts, la «Société des Bains de Mer» supportant tous les frais du gouvernement, de même que des écoles et des routes.

La ville se compose de deux parties. Monaco proprement dit. la plus ancienne, qui a 2410 hab., dans un site très pittoresque, sur un rocher isolé (60 m.) au pied de la Tête de Chien (p. 476), et la Condamine (9389 hab.), au fond de la rade de Monaco, formée par ce rocher et une autre hauteur où est Monte-Carlo (p. 474). La Condamine est une station d'hiver assez fréquentée. La promenade principale est le boid. de la Condamine conduisant d'ici à Monte- Carlo, le long de la rade (v. ci-dessus), où l'on construit un port. Au X -0. débouche le vallon des Gaumates, gorge profonde, à l'entrée de laquelle est la petite église Ste-Dévote, dédiée à la patronne de Monaco, but de pèlerinage.

Pour arriver à la vieille ville, les voitures (tramw., v. ci-dessus) suivent l'avenue de la Porte-Neuve, riche en beaux points de vue; les piétons montent directement par une rampe à la place du Palais. Celle-ci, assez originale, avec ses vieux canons français

472 V. R. 58. PL. p. 457. MONACO. Miti<ée océanogr.

dont plusieurs datent de réj)orjue de J^ouis XIV, otiVe une -vue s])](>ndide sur la cote, depuis Bordi^^hera jusfju'à 8t-Jean, en particulier vers le soir.

Le palais est un anc. château fort génois du xiii" s., qui lut agrandi par les Grimaldi, vers 1630, et décoré dans le goût de la Renaissance. Il a des appartements somptueux qu'on ne visite qu'en l'absence du prince (t, les j., de 2 h. à 5 h.). Magnifique jardin. Devant le palais s'élève une fontaine ornée du buste de Charles III (m. 1889), par Meusnier.

La cathédrale St-Nicolas, où l'on va de la place du Palais par la rue du Tribunal, est une somptueuse construction de style romano-byzantin, reconstruite de 1875 à 1897 sur les plans de Ch. Lenormand. L'intérieur renferme la chapelle funéraire des princes ; maîtrise remarquable. En face, du côté 0., le musée d'anthropologie, visible les jours de la semaine, de 2 h. à 5 h.

Près de la cathédrale, au S. et à l'E. de la ville, les magnifiques jardins de St-Martin, dominant la mer et offrant de beaux coups d'œil. Dans ces jardins, sur l'avenue .St-Martin, s'élève le *musée océanographique, inauguré en 1910. C'est une construction grandiose, d'après les plans de Delefortrie, qui a coûté plus de 8000000 fr. ; la façade de l'entrée a 35 m. de haut, celle qui donne sur la mer, 86 m. 8. Le musée est ouv. t. les j., sauf le lundi, de 8 h. à midi et de 2 h. à 4 h.; 1 fr.

Ce musée renferme des eolleetions très reman|uables provenant, pour la plus grande part, des explorations effectuées par le prince Albert, dont la statue, par Denis Puech, se voit dans la grande salle de réception. Dans l'aile dr. du rez-de-chaussée se trouve la salle de conférences; dans l'aile g., une exposition provisoire de collections zoologiques et d'instruments. Un escalier monumental conduit au l" étage, dont la salle de dr. est encore vide; à g., la suite des collections. Les deux étages du sous-sol renferment un riche aquarium, que le public peut visiter, des laboratoires, etc.

Au N., la j)lace de la A'^isitation, où s'élèvent le palais du Gcuvernement et VInstitut International de la Paix (entrée, de 2h. à4h.).

Monte-Carlo n'est qu'à 20-30 min. de la ville liante, par la Condamine. Voitures et tramw., v. p. 471.