I.i' Tmips. 3o août 1891. Sur le {-ors français

2. Symbolisli-s et décadents, par Pirrre Triniouillat {la Plume, 1^ oclohrr i8»ji) .

l.V. SYMDUI.ISMB 9

public ' : « En haine du réel, la jeune littérature s'est envolée dans l'impalpable, noyée dans le bleu, perdue dans le nuage, abîmée dans les zodiaques-«t dans les voies lactées. Plus de descriptions massives. Plus de saletés scientifiques. Plus de prétentieux rabâchages sur l'atavisme et sur l'évolution. Plus de crudités pedantesquement énoncées en style chirurgical. Désormais, tout doit être vaporeux, voilé, fuyant, crépusculaire, lunaire, lactescent. Des demi-jours, des demi-teintes, des demi-nuances ; des mirages de mirages ; de la quintessence de rêve ; une poésie vague et berçante comme une musique ; un solfège de mots étranges et sybillins forgés pour exprimer l'inexprimable, des fantômes d'idées ou d'images flottant sur l'alignement des phrases cadencées comme des soupçons d'ombre sur des apparences de brouillard au bord duLethé; des ténèbres veloutées enveloppant jalousement la pensée comme une Vestale dans son manteau ; des hiéroglyphes sacrés remplaçant le langage usuel; des lexicologies savantes et disparates; des assonances et des dissonances calculées avec un art si profond ([u'on sy perd ; une phraséologie apocalyptique et swedenborgienne où chaque syllabe contient tout un monde d'intentions musicales; des logogriphes et des symboles inextricablement entortillés dans d'inextricables écheveaux d'indéchiffrables périodes : voilà ce qui est à la mode, ou du moins ce qui voudrait le devenir. Après le naturalisme, le symbolisme. Pour les jeunes d'aujourd'hui le monde entier est à refaire : couleurs, contours, sentiments, idées,tout est à transformer. L'optique et l'esthétique sont bouleversées. Les arbres sont bleus, la nuit est verte, la lune est noire, la mer est violette, ou plutôt violûtreen néo-français; l'arc en-ciel a des couleurs inusitées et l'horizon des perspectives inattendues. Désormais, 2 et 2 font 5, les vessies sont des lanternes et l'on trouve midi à i4 heures. Les voyelles deviennent des notes de musique. Le

I. Sur cet état d'esprit, Raoul Rosières, Revue bleue, 17 octobre 1891 et Bibesco,iîe^'He mensuelle, 1" août 1892.

langag;e est une orchestration. Les mots n'ont plus besoin de signifier quelque chose. Les dictionnaires s'engorgent de néologismes. Les syntaxes sont chavirées, la tète en bas. Les méthodes s'en vont au diable. Prosodies et métriques s'envolent en fumées. Les rythmes et les cadences se perdent dans les cacophonies. Les rimes font place aux assonances. La césure abandonne l'alexandrin qui ne sait plus s'il est poésie ou s'il est prose. Les phrases n'ont plus ni axe, ni pôles, ni extrémité, ni milieu. Le vieux français, l'argot, le jargon, l'amphigouri, le grec, le latin, l'hébreu, la langue romane, la langue verte aussi, tout s'entremêle et s'entremange. Le rébus et le phœbus, l'ithos et le pathos vont crescendo. Les barbarismes bondissent de tous les côtés, comme des volées de mouches folles et s'agglomèrent par pelotons dans les cervelles. Les idées éperdues se noient dans les galimatias, et c'est un tohu-bohu général d'insanités à scandaliser Bicétre ou Bedlam ' . »

f. La Héaciion littéraire, par Henri Belliot {V Observateur, 21 avril