‹ Le système judiciaire de la Grande Bretagne (volume 2)Chapitre 341 sur 441 · Acte G, Georges IV, ch. 50, art · texte numérisé non relu

Acte G, Georges IV, ch. 50, art

L K JURT

sont closes, signées et envoyées immédiatement, soui forme de pli chargé, au clerkof thepeace du comté1 qui, de son côté, adresse au sheriff, dans les six semaines qui suivent la clôture des sessions trimestrielles, toutes les listes du comté 2.

Les listes du jury sont généralement très mal faites; elles sont revisées, sans aucun soin, par le clerk du vestry% et il n'est pas rare que, sur soixante jurés convoqués, on en trouve sept ou huit portés comme étant partis, inconnus ou morts 3. Dans certains comtés, on ne prend même pas la peine de faire un semblant le revision et l'on ne touche aux listes que lorsqu'une réclamation vient à se produire 4. En fait, les marguillicrs. ne recevant aucune rémunération pour ce travail, en prennent fort à leur aise; ils se contentent d'inscrire les renseignements qu'on leur fournit, sans se donner la peine de les contrôler.

Page 1