LE VERDICT DU GORONER

2fi7

pour faire prononcer la mise en accusation. On n'y a généralement recours que dans les cas d'intérêt public, par exemple, lorsqu'un fonctionnaire est diffamé et désire pouvoir se justifier au moyen à'af 'fidavit. \J attorney général et le solicitor général ne procèdent par information ex officia que lorsqu'ils y voient un intérêt, au point de vue de l'ordre, par exemple dans les cas de publications séditieuses contre le Gouvernement, d'actes de corruption imputés à des fonctionnaires, etc.

Les individus, contre lesquels est dirigée cette procédure, sont traduits directement devant la section du Banc de la Reine de la haute Cour, sans que le grand jury ait été appelé à prononcer leur mise en accusation. C'est donc là une procédure toute spéciale, rarement employée, et sur laquelle il n'est pas nécessaire d'insister.